Reise

Langweilig? Von wegen! Die Mourne  Mountains lassen  sich herrlich erwandern.

Nordirland:
Wo die dicken Steine wachsen

Viele haben die Absicht, eine Mauer zu bauen. In den nordirischen Mourne Mountains ist der Bau von Trockensteinmauern nicht nur Notwendigkeit, sondern auch Kult.

Schlange stehen für Stör.

Feinkost-Legende:
Der Störkönig von New York

Wer das alte New York und einen der schönsten Delis der Welt kennenlernen möchte, sollte hier frühstücken: Barney Greengrass an der Upper West Side
Kein Brettspiel wird so sehr mit Reisen assoziiert wie Backgammon.

Ich packe meinen Koffer und nehme mit:
Das Reisebackgammon

Backgammon ist ein vorzüglicher Zeitvertreib für Reisende - wenn die Bretter nur nicht so groß und schwer wären. Die Lösung ist ganz leicht: ein ausrollbares Spielbrett aus Leder.
Leere Landschaften, die scheinbar nie enden und auf Touristen sehr anziehend wirken: im Wadi Rum in Jordanien

Urlaub im Schatten des Krieges:
Das vergessene Reiseland

Nur ein Fluss trennt Jordanien vom Nahostkonflikt. Der Krieg im nahen Gaza sorgt dort nicht nur für heftigen Protest, sondern bedroht mit dem Tourismus auch eine der wichtigsten Einnahmequellen.
Inseln mit Totempfählen: Annäherung an Haida Gwaii und seine indigene Kultur

Haida Gwaii in Kanada:
Der Duft von Riesenzedern

Auf dem pazifischen Archipel Haida Gwaii kämpfen die indigenen Bewohner Kanadas um das Wiedererstarken ihrer Kultur – der Tourismus hilft ihnen dabei.
Auf der „Route du Cidre“: 1974 wurde diese kulinarische Route erschaffen.

Route du Cidre in der Normandie:
Nicht weit vom Stamm

Cidre, Apfelsaft, Calvados und Pommeau: Unterwegs in der Normandie, auf der „Route du Cidre“ – die seit 50 Jahren den Apfel zelebriert
Was lange währt: Beim Balsamico ist Qualität eine Frage der Zeit.

Essig der Extraklasse:
Götternektar aus Weintrauben

Man braucht Erfahrung, Herzblut und sehr viel Zeit, um den Aceto Balsamico Tradizionale herstellen zu können. In Reggio Emilia und Modena hat man es zur Meisterschaft gebracht.
Die neue Allegris Business Class befriedigt gegen Aufpreis individuelle Bedürfnisse mit fünf verschiedenen Sitztypen.

Luftfahrt:
Welcher Sitz darf’s sein?

Fotoaffin: Die Echte Karettschildkröte ist vom Aussterben  bedroht.

Artenschutz auf den Malediven:
Lächelt sie mich etwa an?

Ob Wüste oder Oase – in der algerischen Sahara ist der Besucher nie allein, denn ohne einheimischen Reisebegleiter darf kein Tourist aus dem Flughafengebäude.

Algerien öffnet sich:
Besuch in einer anderen Welt

Algerien galt zuletzt als abgeschottetes Land, in das sich Touristen nur selten verirrten. Das ändert sich gerade.
Die Heimkehr: Das Metropolitan an der Orchard Road ist das erste Hotel von Como in  Singapur, der Stadt, in der alles begann.

Luxushotels und Gourmetlokale:
Das Phantom von Singapur

Christina Ong widmet sich nichts anderem als den schönen Dingen des Lebens. Das hat sie zur Milliardärin und ihr Unternehmen Como zur diskretesten Luxusfirma der Welt werden lassen.
Passagen-Kunstwerk: Durch die Galleria Vittorio Emanuele II kommt man trockenen Fußes von der Scala zum Dom.

Urlaub in Mailand:
Wo Luxus jedes Mittelmaß verdrängt

Mailand erlebt seit einigen Jahren einen Besucherboom. Italiens Modehauptstadt zieht Millionen an. Auch auf dem Hotelmarkt kann es gar nicht luxuriös genug sein.
Zu schön, um wahr zu sein? Die Malediven verzaubern jeden.

Tückische Malediven:
Parasitenbefall im Paradies

Sommer, Sonne, Palmen: Die Malediven sind so traumhaft schön wie aus dem Bilderbuch – bis man ins Meer geht.

„Petra tou Romioú“, Römerstein, heißt die Felsenbucht bei Paphos für die einen. Die anderen nennen sie „Felsen der Aphrodite“.

Zypern und die Liebesgöttin:
Aphrodite, du Mysteriöse

Zypern ist die Heimat der Göttin der Liebe, heißt es. Tatsächlich ist ihr Kult hier entstanden. Wer aber heutzutage ihren Spuren folgt, muss auf Überraschungen gefasst sein.
Da schwebt doch was: „ Suspended“ von Menashe Kadishman

Storm King Park:
Es muss nicht immer Manhattan sein

Im Hudson-Tal nördlich von New York ist einer der berühmtesten Skulpturenparks der Welt zu Hause: Storm King, wo man inmitten grüner Hügel berühmte Künstler wie Alexander Calder neu entdecken kann.
Relikt einer versunkenen Welt: der Kirchturm des Südtiroler Dorfes Graun im Reschensee.

Mit Muskelkraft über die Alpen:
Das Meisterwerk des Imperators

Drei Länder, sechs Pässe, fast achthundert Kilometer: Wer mit dem Fahrrad unterwegs auf der Via Claudia Augusta ist, trifft keine Sklaven und Feldherren mehr, dafür aber moderne Volkshelden.
Um 1915: Bananen werden auf den Zug der United Fruit Company geladen.

Costa Rica:
Alles Banane

Wie die gelbe Frucht nach Nordamerika kam: Unser Autor hat sich auf die Spuren der United Fruit ­Company in Costa Rica begeben.
Hier gibt es alles, auch Nostalgie.

Ungewöhnliches Gästezimmer:
Im Geschäft bleiben

Reise in die französische Vergangenheit: Im Traditionsgeschäft Maison Empereur in Marseille gibt es großartige Dinge zu kaufen – jetzt kann man dort sogar übernachten
Bei Shigeru Ban bekommen die Besucher Einblick ins Innere. Doch sobald die Tür verriegelt ist, wird das Glas blickdicht.

Tokyo Toilet:
So schön sind Tokios stille Örtchen

Für öffentliche WCs gilt: Schlimmer geht immer. Tokio beweist das Gegenteil und inszeniert Toiletten als architektonische Highlights.
Berge von Sargassum: Cancún im mexikanischen Bundestaat Quintana Roo vor wenigen Tagen

Schwimmende Pest:
Der Fluch der Karibik

Sargassum und kein Ende in Sicht: Im Süden Mexikos ­kämpfen die Menschen an den beliebten ­Touristenstränden mit riesigen Mengen stinkender Algen.
In Jahrhunderten herausgemeißelt: Früher wurde in Pedreres der Kalksandstein für Menorcas Städte gewonnen, heute ist es selbst eine Attraktion.

Menorcas verborgener Schatz:
Im Bauch der Kalksteinerde

Ein Gemeinschaftswerk von Mensch und Natur: Auf Menorca ist aus den ehemaligen Steinbrüchen von Pedreres ein einzigartiger Kunstraum geworden.
Hingebungsvoller Abschied: In Kochi auf der Insel Shikoku haben sich Menschen am Pier versammelt, um die Regent Seven Seas Explorer zu verabschieden.

Kreuzfahrt:
An Japan vorbei

Wer mit der Regent Seven Seas Explorer nach Asien reist, kann diverse Länder entdecken – vor allem die USA. Ein Reisebericht.

Öffnen

Beelitzer Heilstätten:
Dschungelstadt im Dornröschenschlaf

In den Beelitzer Heilstätten bei Berlin kämpfte man einst gegen den Tod durch Schwindsucht. Heute gilt der Kampf dem Verfall.
Abflug: Lufthansa stellt Check-in-Automaten mit Gepäckabgabe auf.

Flughafen Frankfurt:
Zu jeder Tages- und Nachtzeit Gepäck aufgeben

Lufthansa-Passagiere, die schon eine Bordkarte haben, können ihr Gepäck am Frankfurter Flughafen nun rund um die Uhr loswerden. Automaten machen es möglich.
An manche Orte führt noch immer nur das Flugzeug, für alle, die auf die Reisezeit achten müssen.

Nachhaltige Flugreisen:
Das Blaue vom Himmel

Ist Nachhaltigkeit in der Luftfahrt ein irreführender Marketingtrick? Oder lassen sich die Klimafolgen des Fliegens tatsächlich begrenzen? Es gibt zumindest einige Ansätze dazu.
Die größte Wasserwand der Welt: Wie in einen Höllenschlund stürzt sich der Sambesi bei den Victoria Falls in die Tiefe.

Natursensationen in Afrika:
Die Schönheit des Schäumens und des Schweigens

Der Sambesi und der Okavango im südlichen Afrika sind nah und könnten doch unterschiedlicher nicht sein. Der erste stürzt sich an einem spektakulären Wasserfall in die Tiefe, der zweite macht etwas vollkommen anderes – und es ist genauso grandios.
Ein Pool zum Verweilen

Begegnung in Bangkok:
Am Pool der Zeit

Manche Becken sind nicht zum Schwimmen, sondern zum Verweilen gedacht. Sie sind Oasen der Ruhe in einer durchgetakteten Metropole. Eine flüchtige Begegnung in Bangkok.
„Top End Birds“ von Pennyrose Wiggins

Alles so schön bunt hier:
Tausche Wand gegen Bild

Vor sechs Jahren fand das Darwin Street Art Festival zum ersten Mal statt. Die Stadt im Norden Australiens erhielt damit ein neues Gesicht.
Streng genommen gar nicht der höchste Pool Dubais oder der Welt, dafür mit Rundumblick: der Aura Skypool

Vereinigte Arabische Emirate:
Hauptsache, Highsein

Wer in 210 Meter Höhe bei einem 360-Grad-Panorama schwimmen will, kann das nur in Dubai tun. Das Emirat schlägt sich mit seinen Superlativen selbst. Unsere Autorin hat sich die gewaltige Instagram-Kulisse vor Ort angesehen.
Der letzte, eiskalte Schrei: „Wild Wellness“ im sieben Grad warmen Wasser des Bergbaches Ey Burn

Wildes Schottland:
Drei, zwei, eins – rein!

Badeurlaub in den schottischen Highlands ist ein bizarres Vergnügen, denkt man. Bis man eintaucht in einen der Bergbäche rund um Braemar.
Champagner-Champion: Der Stammsitz von Moët et Chandon an der Avenue de Champagne in Épernay wird auch Klein-Versailles genannt.

Champagner in Épernay:
Das Firmament in der Flasche

Ob im Schloss oder an der Frittenbude: In Épernay und Reims huldigt man auch nach Jahrhunderten noch dem Champagner – sogar in der Unterwelt.

Öffnen

Griechische Insel:
Gestrandet in der Zwischenzeit

Die griechische Insel Kefalonia ist im Sommer überfüllt. Wer vor der Saison nach Kefalonia in Griechenland fährt, erlebt eine Insel im fabelhaften Rohzustand.
Nur nicht schlappmachen: Strampeln auf der Kilianusbrücke

Mainradweg im Spessart:
Beim Fahrradfahren sind wir alle gleich

In der Heimat Urlaub machen ist im Trend – und das schon vor der Corona-Pandemie. Viel regionaler als in der Bike Lodge im Spessart kann es dabei nicht werden. Und viel gemütlicher auch nicht.
Strandurlaub statt Skiurlaub? Doch wer zu spät kommt, den bestraft der Nachbar mit der Sandschaufel.

Spartipps für den Urlaub:
Auf die letzte Minute wird es knapp

Wer in diesem Sommer auf Last-minute-Angebote hofft, könnte enttäuscht werden. Vor allem in Griechenland und Portugal wird es eng.
Klebt wie Kleister, heißt aber Honigtau und ist das, was Läuse aus dem Pflanzensaft, den sie saugen, machen.

Honigtau der Blattläuse:
Die Kleber von Berlin

Die Hauptstadt klebt wieder. Das liegt nicht an den Aktivisten auf den Straßen. Es sind Millionen, ach was, Myriaden. Und sie sitzen überall auf den Bäumen. Eine Glosse.
Ganz unten: Die Tour durch das Bergwerk Ridnaun ist nichts für Menschen mit Klaustrophobie.

Bergwerk in Südtirol:
Erz der Finsternis

Am Talschluss des Südtiroler Ridnauntals liegt eine verlassene Erzsiedlung. Schnell taucht man ab in die schaurige Vergangenheit, die dieses ­Stollenwerk umgibt.
Im Panoramawagen um die Kurve auf der Alp Grüm

Fahrt mit dem Bernina-Express:
Eine Frage der Kehre

Wer mit der Berninabahn durch die Schweizer Berge fährt, schaut gebannt aus dem Fenster. Für höchsten Genuss sollte das Smartphone in der Tasche bleiben.
Wo lauert hier die Sünde? Die Reeperbahn ist zum Ballermann an der Elbe geworden.

Hamburger Reeperbahn:
Im Disneyland des Rotlichts

Die Reeperbahn zehrt von ihrem Ruf als „sündige Meile“. Dabei prägen eher Sauf- als Erotikläden das Bild. Über einen Ort, an dem die Halbwelt zum Touristenmagneten geworden ist.