:format(webp)/images/f9a18973/c7c9/49c6/9d4f/a9f6d98502ca.jpg)
:format(webp)/images/44843fcf/dc6f/4bdf/9720/7566ac315e63.jpg)
Dass Schweden mehr als die Heimat der skandinavischen Möbel ist, sollte inzwischen jedem klar sein. Nicht nur die Menschen, die Natur und die Kindergeschichten sind wunderschön in Schweden, auch die schwedischen Vornamen sind so klangvoll und süß, wie das Land selbst.
Mit einem schwedischen Babynamen legt man seinem Kind also nicht nur die Unbeschwertheit von Pippi Langstrumpf oder den Ideenreichtum von Michel aus Lönneberga in die Wiege, sondern schenkt ihm auch noch ein Lebensgefühl.
Schwedische Vornamen für Mädchen
| Vorname | Herkunft/Bedeutung |
| Airin | Airin ist die schwedische Variante von Irene. Wenn ein Vorname Charaktereigenschaften mit in die Wiege legen soll, dann ist dieser eine gute Wahl: Er bedeutet nämlich "die Friedfertige". |
| Alva | Wie viele schwedische Vornamen hat auch Alva seinen Ursprung in der Sagenwelt. Der Name bedeutet soviel wie "Elfe" oder "Fee". |
| Aslaug | In der Saga von Ragnar Lodbrok ist Aslaug eine mächtige Königin. Wer also nach einem Namen aus der schwedischen Mythenwelt sucht, könnte hiermit fündig werden. |
| Blix | Eine Tochter – was für ein Glück! Wer dieser Freude mit dem Kindsnamen Ausdruck geben will, kann sich für Blix entscheiden. Der Name bedeutet nämlich "jubilieren". |
| Calla | Aus Karoline wird in Schweden gerne die niedliche Koseform Calla. Übersetzen lässt sich der Name mit "freie Frau". |
| Dotta | Ein echtes Gottesgeschenk ist deine Tochter, wenn du sie Dotta nennst. Übersetzt bedeutet die schwedische Koseform von Dorothea nämlich genau das. |
| Finja | Was die Bedeutung des Namens ist, ist nicht ganz klar. Denkbar wäre, dass er für "die Finnin" steht. |
| Fria | Die Göttin der Fruchtbarkeit Freya stand als Patin für diesen Namen parat. Hoffentlich geht auch etwas von ihrer Weisheit und Güte auf die Trägerin des Namens Fria über. |
| Heli | Wäre Helene Fischer Schwedin, würde sie vielleicht Heli genannt. Denn das ist die schwedische Koseform für "die strahlende" Helene. |
| Kaira | Wer nicht gerne Lätzchen wechselt, sollte mal über den Namen Kaira nachdenken. Als schwedische Variante des Namens Katharina steht er nämlich für "die Reinheit". |
| Lilja | Ob Lilja wirklich von der schönen Blume Lilie abstammt oder doch eine Verkleinerung des griechischen Elisabeth ist, ist unklar. Was wir wissen: Mit diesem Namen macht man garantiert nichts falsch! |
| Liv | Im Altschwedischen steht "hlif" für den Schutzschild oder die Abwehr. Wer eine selbstbewusste Tochter großziehen will, ist mit diesem Namen also gut beraten. |
| Maja | Ist in Schweden einer der beliebtesten Vornamen zur Zeit: Maja ist eine Koseform von Maria, entstammt aber ursprünglich dem Griechischen. Nichtsdestotrotz: Der Name klingt wunderschön schwedisch. |
| Merit | Aus Margarethe wird im Schwedischen schon einmal das kürzere Merit. Wenn deine Tochter eine echte Perle ist, dann sagst du genau das mit diesem Namen aus. |
| Pippi | Wahrscheinlich das berühmteste schwedische Mädchen des ganzen Universums: Pippi Langstrumpf. Wenn du deiner Tochter auch das wilde, freie, fröhliche Leben von Astrid Lindgrens Romanheldin wünschst, dann gib ihr doch einfach auch den passenden Namen dazu ... |
| Siri | Hey, Siri! Scheinbar hat sich auch Apple für den schwedischen Namen mit der Bedeutung "die Siegreiche" entschieden. Wir finden: Siri passt viel besser zu einem Mädchen. |
| Svenja | Fragt man jemanden nach einem typisch schwedischen Namen, dann kommt wohl die Antwort Sven. Die weibliche Form Svenja ist nicht weniger schön, allerdings ist Vorsicht geboten: Der Name bedeutet nämlich "junge Kriegerin" - nicht, dass es noch Ärger gibt. |
| Thorgund | Mit einer Thorgund kann es zu Hause schon einmal laut werden. Die weibliche Form des Donnergottes Thor ist nämlich nicht weniger beeindruckend und kann auch ganz schön kräftig auf den Amboss hauen. |
| Tyra | Noch ein schwedischer Name, der sich vom Donnergott Thor ableitet. Macht aber nichts, Tyra schlägt ein wie ein Blitz. |
| Yva | Wem das in Deutschland gebräuchliche Eva zu langweilig ist, der kann zur schwedischen Variante greifen. Der Klang ändert sich, die Bedeutung bleibt gleich: "die Erste" oder "der Anfang". |
Schwedische Vornamen für Jungen
Vorname
Herkunft/Bedeutung
Abbe
In Schweden wird aus dem biblischen Abel gerne ein niedliches Abbe. Die Namensbedeutung bleibt gleich: "leichte Brise" oder "Windhauch".
Arvid
Groß und stark wird dein Sohn, wenn du ihn Arvid nennst. Der Name bedeutet nämlich "Adlerbaum".
Benne
Dass Benedikt noch niedlicher geht, hätte wohl niemand gedacht. Aber die Schweden haben es halt drauf: Benne ist die schwedische Koseform für "den Gesegneten".
Bosse
Ein echtes Alphatier hat die Mutter eines Bosse geboren. Der Name bedeutet nämlich "entschlossen und stark".
Erik
In der nordischen Mythologie tragen viele bedeutende Männer den Namen Erik. Beispielsweise entdeckte Erik, der Rote, Grönland. Übersetzen lässt sich der Name mit "der Herrscher" oder "der mit Macht ausgestattete".
Frode
Wer seinem Sohn den Namen Frode gibt, der darf darauf hoffen, ein Genie als Kind zu haben. Dieser Name bedeutet nämlich "weise und gebildet".
Gustav
Keine schwedische Namenssammlung kann ohne den Namen Gustav auskommen. Schließlich trägt auch Schwedens König diesen Namen. "Nomen est Omen" gilt auch bei diesem Namen: Übersetzt bedeutet er nämlich "(Herrscher-)Stab Gottes".
Jarl
Früher trugen mächtige Herrscher in Skandinavien den Ehrentitel Jarl - heute schmückt der Name auch so manches schwedische Kind.
Joar
Noch ein kriegerischer Name aus Schweden: Wer Joar heißt, ist dem Namen nach ein berittener Kämpfer.
Kalle
In Schweden wird aus Carl schon mal das niedliche Kalle. Die Übersetzung "freier Mann" kann man jedem Kind nur wünschen.
Knut
Der skandinavische König Knut beherrschte fast ganz Nordeuropa. Kein Wunder, dass Knut immer noch ein beliebter schwedischer Jungenname ist. Man orientiert sich eben gerne an großen Vorbildern.
Lenne
Einen echten Entdecker hat man, wenn man seinem Sohn diesen Namen gibt. Lenne bedeutet nämlich "fliegender Vogel".
Magnus
Eigentlich lateinischen Ursprungs ist Magnus auch in Schweden ein beliebter und verbreiteter Vorname. Kein Wunder, Magnus bedeutet "der Große".
Mickel
Die schwedische Form von Michael. Wer diesen Namen trägt, hat noch viel vor: Der Namenspatron Erzengel Michael bekämpft nämlich das Böse.
Nilsson
Ein echter Klassiker der schwedischen Vornamen ist Nilsson. Übersetzt bedeutet dieser Name "Sohn von Nils" - wäre also eine witzige Möglichkeit, wenn der Kindsvater schon einen schwedischen Namen trägt.
Nisse
Auch die Schweden haben ihren "Pumuckl": Ein Nisse ist ein Kobold, der Haus und Hof beschützt oder er spielt dem Hausherrn Streiche.
Ove
Aus dem deutschen Uwe wird im Schwedischen ein Ove (sprich "Owe").
Skalde
Im Mittelalter war ein Skalde ein gebildeter Mann an den skandinavischen Herrscherhäusern. Manchen von ihnen wurde nachgesagt, von Gott selbst ihre dichterischen Leistungen zu erhalten. Das kann man auch heute seinem Sohn nur mit auf den Lebensweg geben.
Snorre
Den gutmütigen Snorre aus "Wickie und die starken Männer" kann man nur ins Herz schließen. Allerdings: Snorre bedeutet möglicherweise "der Schnelle" - und das passt so gar nicht zum Faulpelz aus dem Zeichentrickklassiker.
Tore
Den Donnergott Thor kennt man in der skandinavischen Mythologie. Viele schwedische Namen sind von ihm abgeleitet. Tore ist die Koseform für die meisten dieser Namen.