Mit der Funktion „Mehrsprachige Audiotracks“ kannst du zu deinen Videos Tonspuren in anderen Sprachen hochladen und so dafür sorgen, dass mehr Zuschauer deine Inhalte verstehen. Das ist sowohl bei neuen Uploads als auch bei vorhandenen Videos möglich.
Hinweis: Unter Umständen ist die Funktion „Mehrsprachige Audiotracks“ noch nicht für dich verfügbar. Sie wird nach und nach für Creator eingeführt.
Audiotracks in anderen Sprachen hochladen
So gehts:
- Melde dich auf einem Computer in YouTube Studio an.
- Wähle im Menü auf der linken Seite Untertitel aus.
- Klicke auf das Video, das du bearbeiten möchtest.
- Klicke auf SPRACHE HINZUFÜGEN und wähle die gewünschte Sprache aus.
- Klicke unter „Audio“ auf HINZUFÜGEN.
- Klicke auf DATEI AUSWÄHLEN.
- Wähle die Datei aus, die hochgeladen werden soll. Die Datei muss in einem unterstützten reinen Audioformat vorliegen und die Tonspur ungefähr genauso lang sein wie das Video.
- Klicke auf VERÖFFENTLICHEN, um den Audiotrack hochzuladen.
Hinweis: Mit dieser Funktion ist es nicht möglich, automatisch synchronisierte Audiotracks zu erstellen. Creator müssen Synchronisationen vor dem Hochladen selbst aufzeichnen.
Hochgeladene Audiodateien ersetzen
So kannst du einen bereits hochgeladenen Audiotrack in einer anderen Sprache durch einen neuen ersetzen:
- Melde dich auf einem Computer in YouTube Studio an.
- Wähle im Menü auf der linken Seite Untertitel aus.
- Klicke auf das Video, das du bearbeiten möchtest.
- Klicke unter „Audio“ bei der entsprechenden Sprache auf Löschen
.
- Folge dann den Schritten zum Hochladen eines neuen Audiotracks.
Wenn du deine Videos einem noch größeren Publikum zugänglich machen möchtest, kannst du auch Untertitel hinzufügen sowie deine Videotitel und -beschreibungen übersetzen.