Probudíte se a najdete svého mladého souseda, jak nad tebou sedí. Ptáte se jí, jaké šukání dělá ve vaší posteli, a ona vám řekne, že před časem viděla vaši ženu odcházet do práce. Chce vám správně poděkovat za to, že jste jí v poslední době tak užitečný, zejména s špatným počasím a všemi. Mluví o tom, jak je osamělá a jak je těžké se dívat na tebe, tvou manželku a nevlastní dceru, s vědomím, jak jste všichni šťastní... ale zajímá ji, jestli tě někdy omrzí rodičovská povinnost a netoužíš po nějaké skutečné zábavě...? Není to dlouho, dokud nepodlehnete pokušení a váš žhavý, nadržený soused leží vedle vašeho ptáka, takže se budete cítit lépe než vaše žena za poslední roky!