Марсель Паньоль
Марсе́ль Паньо́ль (фр. Marcel Pagnol); нар. 28 лютого 1895, Обань, Буш-дю-Рон, Франція — †18 квітня 1974, Париж, Франція) — французький письменник, драматург та кінорежисер. Перший кінематографіст, що став членом Французької академії (1946)[4].
Марсель Паньоль народився 28 лютого 1895 року в місті Обань, що за 20 км на схід від Марселя в сім'ї шкільного учителя Жозефа Паньоля і швачки Огюстіни (вродженою Лансо)[4]. Пізніше, з двома молодшими братами й сестрою уся родина переїхала до Марселя. У 1910 році помирає його мати, і в 1912 році батько знову одружується. Наступного року Марсель Паньоль вступає до університету Екс-ан-Прованса і починає літературну діяльність, але вже через рік його призвали на фронт Першою світовою, проте в січні 1915 року визнають непридатним до військової служби[4].
У 1916 році Марсель Паньоль одружується проти волі батька і від'їжджає до Парижа, де до 1927 року працює викладачем англійської мови[4]. У французькій столиці він познайомився з молодими письменниками, а спільно з Полем Нівуа в 1924 році написав п'єсу «Торговці славою». Успіх же до Паньоля прийшов лише після п'єси «Топаз» створеної 1928 року[4].
У 1930-ті роки Марсель Паньоль, створивши кінокомпанію Films Marcel Pagnol, знімає трилогію про марсельських робітників («Маріус» (1931), «Фанні» (1932) та «Сезар» (1936)), заснованих на власних п'єсах, а також випускає дві версії «Топазу». У 1938 році виходить фільм «Дружина пекаря», що мав певний успіх. У 1940 році помітною подією стає фільм Паньоля «Донька землекопа»; у 1948 році він зняв кольоровий фільм «Прекрасна мірошничка», у 1951 році — третю французьку версію «Топазу». Остання робота Паньоля в кіно — «Листи з мого млина» за оповіданнями Альфонса Доде (1954).
У 1955 році Марсель Паньоль очолював[5], а в 1957 і 1966 роках був членом журі Каннського кінофестивалю[6][7].
У 1955—1974 роках Паньоль написав кілька автобіографічних романів («Дитинство Марселя», «Слава мого батька», «Замок моєї матері») а також есе.
Помер Марсель Паньоль у Парижі 18 квітня 1974 року.
- «Торговці славою» / Merchants of Glory (1925, п'єса)
- «Джаз» / Jazz (1926, п'єса)
- «Топаз» / Topaze (1928, п'єса)
- «Маріус» / Marius (1929, п'єса)
- «Фанні» / Fanny (1932, п'єса)
- «Сезар» / César (1936, п'єса)
- «Слава мого батька» (La Gloire de mon père) та «Замок моєї матері» (Le Château de ma mère) (1957, автобіографія)
- «Секрети часу» / Le Temps des secrets (1959, автобіографія)
- «Вода з гір» (L'Eau des collines), «Жан де Флоретт» (Jean de Florette) та «Манон з джерела» (Manon des Sources) (1964, романи)
- «Улюблені тижні» / Le Temps des amours (1977, автобіографія)
- «Секрет залізної маски» / Le Secret du masque de fer (1965, есе)
- 1931: Маріус, режисер Александр Корда.
- 1932: Фанні, режисер Марк Аллегре.
- 1932: Топаз (фр. Topaze) (Франція), реж. Луї Ганьє.
- 1933: Фанні (італ. Fanny, Італія), Маріо Альміранте.
- 1933: Топаз (фр. Topaze) (США), реж. Гаррі д'Аббаді д'Арраст.
- 1934: Чорний кит (нім. Der Schwarze Walfish, за «Фанні», Німеччина, реж. Фріц Вендхаузен).
- 1936: Сезар, режисер Марсель Паньоль.
- 1936: Топаз (фр. Topaze) (Франція), реж. Марсель Паньоль.
- 1938: Порт семи морів (англ. Port of Seven Seas, США, Джеймс Вейл, за «Маріусом» і «Фанні»).
- 1933: Топаз (фр. Topaze) (Франція), реж. Марсель Паньоль.
- 1961: Фанні (англ. Fanny, США, реж. Джошуа Логан.
- 1986: Жан де Флоретт та Манон з джерела, режисер Клод Беррі.
- 1990: Слава мого батька та Замок моєї матері, режисер Ів Робер.
- 2011: Донька землекопа, режисер Данієль Отей.
- 2013: Маріус та Фанні, режисер Данієль Отей.
| Рік | Українська назва | Оригінальна назва | Примітки |
|---|---|---|---|
| 1933 | Зять пана Пуарьє | Le gendre de Monsieur Poirier | режисер |
| 1934 | Жофруа | Jofroi | режисер |
| 1934 | Анжель | Angèle | режисер |
| 1935 | Мерлюсс | Merlusse | режисер |
| 1936 | Сезар | César | режисер, продюсер |
| 1936 | Топаз | Topaze | режисер, продюсер |
| 1937 | Оживлення | Regain | режисер, продюсер |
| 1938 | Шпунц | Le schpountz | режисер, продюсер |
| 1938 | Дружина пекаря | La femme du boulanger | режисер, продюсер |
| 1940 | Донька землекопа | La fille du puisatier | режисер, продюсер |
| 1941 | Зоряна молитва | La prière aux étoiles | режисер |
| 1948 | Прекрасна мірошничка | La belle meunière | режисер |
| 1951 | Топаз | Topaze | режисер, сценарист |
| 1952 | Манон з джерела | Manon des sources | режисер, продюсер |
| 1953 | Листи з мого млина | Les lettres de mon moulin | режисер, продюсер |
- Castans, Raymond (1987). Marcel Pagnol. Éditions Jean-Claude Lattès. ISBN 978-2-7096-0622-6
- ↑ Fichier des personnes décédées
- ↑ Французька академія — 1635.
- ↑ datos.bne.es: El portal de datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España — 2011.
- ↑ а б в г д Castans (1987), с. 363—368
- ↑ Juries 1955: Feature Films — Festival de Cannes 2015 (International Film Festival). Архів оригіналу за 12 лютого 2015. Процитовано 18 листопада 2015.
- ↑ Juries 1957 : Feature Films — Festival de Cannes 2015 (International Film Festival). Архів оригіналу за 13 лютого 2016. Процитовано 18 листопада 2015.
- ↑ Juries 1966 : Feature Films — Festival de Cannes 2015 (International Film Festival). Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 18 листопада 2015.
- Сайт про Марселя Паньоля [Архівовано 8 лютого 2011 у Wayback Machine.]
|
| |||||||||||
- Народились 28 лютого
- Народились 1895
- Уродженці департаменту Буш-дю-Рон
- Померли 18 квітня
- Померли 1974
- Члени Французької академії
- Великі офіцери ордена Почесного легіону
- Командори Ордена Академічних пальм
- Командори Ордена мистецтв та літератури
- Лауреати премії «Почесний Сезар»
- Французькі письменники
- Французькі драматурги
- Французькі кінорежисери
- Французькі військовики Першої світової війни
- Перекладачі Вергілія
- Перекладачі Вільяма Шекспіра