Scene 1. 2 girls, Cathy Dupray, Cathy Stewart, Helene Shirley, Dominique Irissou, Guy Royer, Jacques Gatteau Scene 2. Mika Barthel, Richard Allan Scene 3. girl, Bebe Rock Scene 4. Mika Barthel, Richard Allan Scene 5. Lise Pinson, Bebe Rock Scene 6. Mika Barthel, Richard Allan Scene 7. Lise Pinson, Bebe Rock Scene 8. Lise Pinson, Jacques Gatteau Scene 9. Mika Barthel, Richard Allan Scene 10. Lise Pinson, Bebe Rock Scene 11. Helene Shirley, Guy Royer Scene 12. Lise Pinson, Jacques Gatteau Scene 13. 2 girls, Cathy Dupray, Cathy Stewart, Helene Shirley, Mika Barthel, Dominique Irissou, Guy Royer, Hubert Geral, Jean-Pierre Armand, Jacques Gatteau