Saltar para o conteúdo

Genética humana: diferenças entre revisões

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
bot: revertidas edições de 189.75.15.160 ( modificação suspeita : -130), para a edição 32780408 de Vitor Mazuco
Kraemer (discussão | contribs)
Artigo merece melhorias. Pequenos ajustes no texto e referências.
 
(Há 44 revisões intermédias de 37 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
[[Imagem:Genética Humana - py5aal.jpg|thumb|Genética Humana - py5aal]]
[[Ficheiro:Human male karyotpe.gif|thumb|right|Um [[cariótipo]] de um humano masculino, mostrando 46 cromossomos incluindo os cromossomos sexuais XY.]]
[[Imagem:Human male karyotype.gif|thumb|Um [[cariótipo]] de um humano masculino, mostrando 46 cromossomos incluindo os cromossomos sexuais XY.|alt=]]
{{Raça}}
{{Raça}}
'''Genética humana''' descreve o estudo da transmissão genética como ela ocorre em seres humanos.
'''[[Genética]] humana''' descreve o estudo da transmissão genética em seres humanos, englobando uma variedade de áreas como [[genética clássica]], [[citogenética]], [[genética molecular]], [[genética bioquímica]], [[genética populacional]], [[genética do desenvolvimento]], [[genética clínica]] e [[aconselhamento genético]].

Os genes podem ser o factor comum das qualidades da maioria dos traços humanos herdados. Estudo da genética humana pode ser útil, pois ele pode responder a perguntas sobre a natureza humana, compreender as doenças e desenvolvimento de um tratamento eficaz da doença, e compreender a genética da vida humana. Este artigo descreve apenas características básicas de genética humana; para a genética dos distúrbios consulte [[Genética médica]].


== Cromossomos ==
== Cromossomos ==
[[Humano]]s têm 46 cromossomos, distribuídos em 23 pares (i.e. eles são [[diplóide]]s). 44 (22 pares) destes cromossomos são [[autossomo]]s, e 2 (1 par) são [[cromossomo sexual|cromossomos sexuais]]. Humanos tem um [[Cromossomo sexual#Machos heterogaméticos|sistema de determinação sexual XY]], tanto que [[fêmea]]s têm cromossomos sexuais XX e os [[macho]]s, XY. O [[cromossoma Y|cromossomo Y]] é mais curto que o [[cromossoma X|cromossomo X]], tanto que os machos são [[Zigosidade|hemizigotos]] nesta região. Genes recessivos ligados ao cromossomo X são assim expressados mais frequentemente em machos. O gênero, na sua completa definição, em humanos é determinado pelos cromossomos X e Y.
[[Humano]]s têm 46 cromossomos, distribuídos em 23 pares (isto é, eles são [[diplóide]]s). 44 (22 pares) destes cromossomos são [[autossomo]]s, e 2 (1 par) são [[cromossomo sexual|cromossomos sexuais]]. Humanos tem um [[Cromossomo sexual#Machos heterogaméticos|sistema de determinação sexual XY]], tanto que [[fêmea]]s têm cromossomos sexuais XX e os [[macho]]s, XY. O [[cromossoma Y|cromossomo Y]] é mais curto que o [[cromossoma X|cromossomo X]], tanto que os machos são [[Zigosidade|hemizigotos]] nesta região. Genes recessivos ligados ao cromossomo X são assim expressados mais frequentemente em machos. O gênero, na sua completa definição, em humanos é determinado pelos cromossomos X e Y.


== Número de genes ==
== Número de genes ==
Estimativas do número de genes humanos tem sido possíveis desde que o [[sequenciamento de DNA]] foi primeiramente introduzido. Estimativas entretanto podem variar tremendamente, acredita-se atualmente em 20.000-25.000 genes, embora estimativas acima de 40.000 tenham sido feitas no passado por todo mundo. <!-- This compares with x for the fruit fly, and y for the mouse. perhaps put in table -->

Estimativas do número de genes humanos tem sido possíveis desde que o [[sequenciamento de DNA]] foi primeiramente introduzido. Estimativas entretano podem variar tremendamente, acredita-se atualmente em 20,000-25,000 genes, embora estimativas acima de 40,000 tenham sido feitas no passado. <!-- This compares with x for the fruit fly, and y for the mouse. perhaps put in table -->


== DNA Mitocondrial ==
== DNA Mitocondrial ==
Em adição ao [[DNA nuclear]], humanos (como sempre todos os [[Eukaryota|eucariotos]]) têm [[DNA mitocondrial]]. [[Mitocôndria]], a "casa de força" da célula, tem seu próprio DNA porque elas são descendentes de uma [[proteobactéria]] que fundiram-se com células [[eukaryotes|eucariontes]] há 2 bilhões de anos atrás. As mitocôndrias são herdadas de uma mãe, e seu DNA é frequentemente usado para traçar linhas maternas de descendentes (veja [[Eva mitocondrial]]).


== Genes e características humanas ==
Em adição ao [[DNA nuclear]], humanos (como sempre todos os [[Eukaryota|eucariotos]]) têm [[DNA mitocondrial]]. [[Mitocondria]], a "casa de força" da célula, tem seu próprio DNA porque elas são descendentes de uma [[proteobacteria]] que fundiram-se com células [[eukaryotes|eucariontes]] há 2 bilhões de anos atrás. As mitocondrias são herdadas de uma mãe, e seu DNA é frequentemente usado para traçar linhas maternas de descendentes (veja [[Eva mitocondrial]]).

==Genes e características humanas ==

Genes tem tanto menores quanto maiores efeitos sobre características humanas. Genes humanos têm sido proeminentes no debate [[inato ou adquirido]].
Genes tem tanto menores quanto maiores efeitos sobre características humanas. Genes humanos têm sido proeminentes no debate [[inato ou adquirido]].


=== Genes e comportamento ===
=== Genes e comportamento ===
Genes têm uma forte influência sobre o comportamento humano. O [[QI]] é grandemente herdável. Entretanto, isto tem sido questionado. A forma como humanos herdam características comportamentais é chamado nativismo psicológico, comparado a forma que o comportamento humano e a cultura são virtualmente inteiramente construídas ([[tabula rasa]]).


No início do século XX, [[eugenia]] era política em partes dos Estados Unidos e Europa. A meta era reduzir ou eliminar pessoas cujos genes eram considerados inferiores. Uma forma de eugenia era a [[esterilização compulsória]] de pessoas julgadas mentalmente inaptas. Os programas de eugenia de [[Hitler]] voltaram a [[consciência social]] contra a prática, e o nativismo psicológico tornou-se associado ao racismo e sexismo.
Genes têm uma forte influência sobre o comportamento humano. O [[QI]] é grandemente [[herança da inteligência|herdável]]. Entretanto, isto tem sido questionado. A forma como humanos herdam características comportamentais é chamado [[nativismo psicológico]], comparado a forma que o comportamento humano e a cultura são virtualmente inteiramente construídas ([[tabula rasa]]).


=== Genes e gênero ===
No início do século XX, [[eugenia]] era política em partes dos Estados Unidos e Europa. A meta era reduzir ou eliminar pessoas cujos genes eram considerados inferiores. Uma forma de eugenia era a [[esterilização compulsória]] de pessoas julgadas mentalmente inaptas. Os programas de eugenia de [[Hitler]] voltaram a [[consciência social]] contra a prática, e o nativismo psicológico tornou-se associado ao racismo e sexismo.
A maior diferença genética entre seres humanos saudáveis está no gênero (sexo). Cientistas debatem a extensão que genes e cultura afetam a definição de gênero. O caso de [[David Reimer]] foi um caso favorável ao campo da ''tabula rasa'', embora recentemente esse mesmo caso tenha sido considerado como evidência para um forte componente genético à identidade de gênero.


===Genes e gênero===
=== Genes e raça ===
A maioria de diversidade genética ocorre dentro das "[[raça]]s" do que entre elas. Conceitos comuns de categorias raciais não precisamente coincidem com características genéticas.


=== Psicologia Evolucionária ===
A maior diferença genética entre seres humanos saudáveis está no gênero (sexo). Cientistas debatem a extensão que genes e cultura afetam a definição de gênero. O caso de [[David Reimer]] foi um caso favorável ao campo da ''tabula rasa'', embora recentemente esse mesmo caso tenha sido considerado como evidência para um forte componente genético à identidade de gênero. Considerando todos os fatores.
A [[psicologia evolutiva]] explica muitos comportamentos humanos mais ou menos moderados por genes envolvidos no estágio "caçador-apanhador" do desenvolvimento cultural humano. Ver exemplo [[Síndrome de Estocolmo]].

===Genes e raça===

A maioria de diversidade genética ocorre dentro das "[[raça]]s" do que entre elas. Conceitos comuns de categorias raciais não precisamente coincidem com características genéticas.

===Psicologia Evolucionária===

A [[psicologia evolutiva]] explica muitos comportamentos humanos mais ou menos moderados por genes envolvidos no estágio "caçador-apanhador" do desenvolvimento cultural humano. Ver exemplo [[Síndrome de Estocolmo]].


=== Anomalias genéticas ===
=== Anomalias genéticas ===
Humanos têm algumas [[doença genética|doenças genéticas]], frequentemente causadas por [[gene recessivo|genes recessivos]]. Moléstias genéticas ocorrem em qualquer região, mas são muito comuns em alguns lugares e populações.

Humanos têm algumas [[doença genética|doenças genéticas]], frequentemente causadas por [[gene recessivo|genes recessivos]]. Veja a [[lista de doenças genéticas]] abaixo. Moléstias genéticas ocorrem em qualquer região e são muito comuns em alguns lugares e populações.


=== Traços humanos com padrões simples de herança ===
=== Traços humanos com padrões simples de herança ===
{|
{|
| '''Dominante'''
| '''Dominante'''
| '''Recessivo'''
| '''Recessivo'''
| '''Referência'''
| '''Referência'''
|-
|-
| [[Nariz]] aquilino
| [[Nariz]] aquilino
| Nariz curvado para cima
| Nariz curvado para cima
|<ref>{{cite web| title=DOMINANT AND RECESSIVE TRAITS| url=http://www.highlands.edu/academics/divisions/socialcultural/psych/johnson/hnd-domrec.htm}}</ref>
|<ref>{{citar web|título=DOMINANT AND RECESSIVE TRAITS|url=http://www.highlands.edu/academics/divisions/socialcultural/psych/johnson/hnd-domrec.htm|acessodata=2007-09-09|arquivourl=https://web.archive.org/web/20070927192720/http://www.highlands.edu/academics/divisions/socialcultural/psych/johnson/hnd-domrec.htm|arquivodata=2007-09-27|urlmorta=yes}}</ref>
|-
|-
| Redemoinho do cabelo no sentido anti-horário
| Redemoinho do cabelo no sentido anti-horário
| Redemoinho do cabelo no sentido horário
| Redemoinho do cabelo no sentido horário
|{{carece de fontes|date=Fevereiro de 2007}}
|{{Carece de fontes|data=Fevereiro de 2007}}
|-
|-
| Enrola a língua
| Não enrola a língua
|<ref name="traits">{{cite web| title=What Are Some Traits in Your Family?| author=Donald Galen| year=1994| url=http://www.accessexcellence.org/AE/AEPC/WWC/1994/traits.html}}</ref>
|-
| "Bico de viúva"
| "Bico de viúva"
| Sem "Bico de viúva"
| Sem "Bico de viúva"
|<ref>{{citar livro|título=Biology|último=Campbell|primeiro=Neil|data=2005|publicado=Benjamin Cummings|local=San Francisco|páginas=265|autorlink=Neil Campbell|coautor=Jane Reece}}</ref>
|<ref>{{cite book | last = Campbell | first = Neil | authorlink = Neil_Campbell_%28scientist%29 | coauthors = Jane Reece | title = Biology | publisher = [[Pearson Education|Benjamin Cummings]] | date = 2005 | location = San Francisco | pages = pp. 265}}</ref>
|-
|-
| "[[Covinha|Covinhas na face]]"
| "[[Covinha|Covinhas na face]]"
| Sem "covinhas na face"
| Sem "covinhas na face"
|<ref name="ScienceNet">http://www.science.edu.sg/ssc/detailed.jsp?artid=4862&type=6&root=4&parent=4&cat=40</ref>
|<ref name="ScienceNet">{{Citar web |url=http://www.science.edu.sg/ssc/detailed.jsp?artid=4862&type=6&root=4&parent=4&cat=40 |titulo=Cópia arquivada |acessodata=2007-09-09 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20030925150701/http://www.science.edu.sg/ssc/detailed.jsp?artid=4862&type=6&root=4&parent=4&cat=40 |arquivodata=2003-09-25 |urlmorta=yes }}</ref>
|-
|-
| Apto a sentir o sabor de [[Feniltiocarbamida|PTC]]
| Apto a sentir o sabor de [[Feniltiocarbamida|PTC]]
| Inapto a sentir o sabor de PTC
| Inapto a sentir o sabor de PTC
|{{carece de fontes|date=Fevereiro de 2007}}
|{{Carece de fontes|data=Fevereiro de 2007}}
|-
|-
| [[Lóbulo]] da orelha solto
| [[Lóbulo]] da orelha solto
| Lóbulo da orelha preso
| Lóbulo da orelha preso
|<ref name="traits"/><ref name="ScienceNet"/>
|<ref name="traits">{{citar web|título=What Are Some Traits in Your Family?|autor=Donald Galen|ano=1994|url=http://www.accessexcellence.org/AE/AEPC/WWC/1994/traits.html}}</ref><ref name="ScienceNet"/>
|-
|-
| [[Polegar]] reto
| [[Polegar]] reto
| "Polegar de caroneiro"
| "Polegar de caroneiro"
|<ref name="traits"/>
|<ref name="traits"/>
|-
|-
| Ponta da aurícula curvada para dentro
| Ponta da aurícula curvada para dentro
| Ponta da aurícula reta
| Ponta da aurícula reta
|{{carece de fontes|date=Fevereiro de 2007}}
|{{Carece de fontes|data=Fevereiro de 2007}}
|-
|-
| [[Face]] oval
| [[Face]] oval
| Face quadrada
| Face quadrada
|{{carece de fontes|date=Fevereiro de 2007}}
|{{Carece de fontes|data=Fevereiro de 2007}}
|-
|-
| [[Sobrancelha]] larga
| [[Sobrancelha]] larga
| Sobrancelha delgada
| Sobrancelha delgada
|{{carece de fontes|date=Fevereiro de 2007}}
|{{Carece de fontes|data=Fevereiro de 2007}}
|-
|-
| Sobrancelhas separadas
| Sobrancelhas separadas
| Sobrancelha única
| Sobrancelha única
|{{carece de fontes|date=Fevereiro de 2007}}
|{{Carece de fontes|data=Fevereiro de 2007}}
|-
|-
| [[Cílio]]s longos
| [[Cílio]]s longos
| Cílios curtos
| Cílios curtos
|{{carece de fontes|date=Fevereiro de 2007}}
|{{Carece de fontes|data=Fevereiro de 2007}}
|-
|-
| [[Olho]]s amendoados
| [[Olho]]s amendoados
| Olhos arredondados
| Olhos arredondados
|{{carece de fontes|date=Fevereiro de 2007}}
|{{Carece de fontes|data=Fevereiro de 2007}}
|-
|-
| [[Sardas]]
| [[Sardas]]
| Ausência de sardas
| Ausência de sardas
|<ref name="ScienceNet"/>
|<ref name="ScienceNet"/>
|-
|-
| [[Cerúmen]] do tipo úmido
| [[Cerúmen]] do tipo úmido
| Cerúmen do tipo seco
| Cerúmen do tipo seco
|{{carece de fontes|date=Fevereiro de 2007}}
|{{Carece de fontes|data=Fevereiro de 2007}}
|-
|-
| Polegar esquerdo sobre o topo quando dedos das mãos entrelaçados&nbsp;
| Polegar esquerdo sobre o topo quando dedos das mãos entrelaçados
| Polegar direito sobre o topo quando dedos das mãos entrelaçados&nbsp;
| Polegar direito sobre o topo quando dedos das mãos entrelaçados
|{{carece de fontes|date=Fevereiro de 2007}}
|{{Carece de fontes|data=Fevereiro de 2007}}
|-
|-
| [[Hipocratismo digital]] do polegar
| [[Hipocratismo digital]] do polegar
| [[Polegar]] normal
| [[Polegar]] normal
|{{carece de fontes|date=Fevereiro de 2007}}
|{{Carece de fontes|data=Fevereiro de 2007}}
|-
|-
| Sem [[siso]]s
| Sem [[siso]]s
| Sisos
| Sisos
|<ref>{{citar web|url=http://www.helsinki.fi/science/dentgen/bg.html|titulo=Teeth and dentition|website=Dental Genetics Group|publicado=University of Helsinki|lingua=en|arquivourl=http://web.archive.org/web/20100423171527/http://www.helsinki.fi/science/dentgen/bg.html|arquivodata=2010-04-23|urlmorta=sim}}</ref>
|<ref>http://www.helsinki.fi/science/dentgen/bg.html</ref>
|}
|}


=={{Ver também}}==
== Ver também ==
* [[Genética humana evolutiva]]
* [[Genoma humano]]
* [[Genoma humano]]
* [[Genealogia genética]]
* [[Genética forense]]
* [[Teste de DNA genealógico]]


{{referências}}
{{referências}}


=={{Ligações externas}}==
== Ligações externas ==
* [http://www.ornl.gov/sci/techresources/Human_Genome/home.shtml Human Genome Project] {{en}}
* {{Link|en|2=http://www.ornl.gov/sci/techresources/Human_Genome/home.shtml |3=Human Genome Project}}
* [http://www.ornl.gov/sci/techresources/Human_Genome/faq/genenumber.shtml How many Genes do humans have?] {{en}}
* {{Link||2=http://www.ornl.gov/sci/techresources/Human_Genome/faq/genenumber.shtml |3=How many Genes do humans have? |4={{en}}}}


[[Categoria:Genética]]
[[Categoria:Genética]]

[[ar:علم الوراثة البشري]]
[[ca:Genètica humana]]
[[de:Humangenetik]]
[[en:Human genetics]]
[[es:Genética humana]]
[[fr:Génétique humaine]]
[[hr:Humana genetika]]
[[it:Genetica umana]]
[[ka:ადამიანის გენეტიკა]]
[[kk:Адам генетикасы]]
[[ru:Генетика человека]]
[[sr:Хумана генетика]]
[[uk:Генетика людини]]

Edição atual tal como às 20h22min de 10 de novembro de 2023

Genética Humana - py5aal
Um cariótipo de um humano masculino, mostrando 46 cromossomos incluindo os cromossomos sexuais XY.

Genética humana descreve o estudo da transmissão genética em seres humanos, englobando uma variedade de áreas como genética clássica, citogenética, genética molecular, genética bioquímica, genética populacional, genética do desenvolvimento, genética clínica e aconselhamento genético.

Os genes podem ser o factor comum das qualidades da maioria dos traços humanos herdados. Estudo da genética humana pode ser útil, pois ele pode responder a perguntas sobre a natureza humana, compreender as doenças e desenvolvimento de um tratamento eficaz da doença, e compreender a genética da vida humana. Este artigo descreve apenas características básicas de genética humana; para a genética dos distúrbios consulte Genética médica.

Cromossomos[editar | editar código-fonte]

Humanos têm 46 cromossomos, distribuídos em 23 pares (isto é, eles são diplóides). 44 (22 pares) destes cromossomos são autossomos, e 2 (1 par) são cromossomos sexuais. Humanos tem um sistema de determinação sexual XY, tanto que fêmeas têm cromossomos sexuais XX e os machos, XY. O cromossomo Y é mais curto que o cromossomo X, tanto que os machos são hemizigotos nesta região. Genes recessivos ligados ao cromossomo X são assim expressados mais frequentemente em machos. O gênero, na sua completa definição, em humanos é determinado pelos cromossomos X e Y.

Número de genes[editar | editar código-fonte]

Estimativas do número de genes humanos tem sido possíveis desde que o sequenciamento de DNA foi primeiramente introduzido. Estimativas entretanto podem variar tremendamente, acredita-se atualmente em 20.000-25.000 genes, embora estimativas acima de 40.000 tenham sido feitas no passado por todo mundo.

DNA Mitocondrial[editar | editar código-fonte]

Em adição ao DNA nuclear, humanos (como sempre todos os eucariotos) têm DNA mitocondrial. Mitocôndria, a "casa de força" da célula, tem seu próprio DNA porque elas são descendentes de uma proteobactéria que fundiram-se com células eucariontes há 2 bilhões de anos atrás. As mitocôndrias são herdadas de uma mãe, e seu DNA é frequentemente usado para traçar linhas maternas de descendentes (veja Eva mitocondrial).

Genes e características humanas[editar | editar código-fonte]

Genes tem tanto menores quanto maiores efeitos sobre características humanas. Genes humanos têm sido proeminentes no debate inato ou adquirido.

Genes e comportamento[editar | editar código-fonte]

Genes têm uma forte influência sobre o comportamento humano. O QI é grandemente herdável. Entretanto, isto tem sido questionado. A forma como humanos herdam características comportamentais é chamado nativismo psicológico, comparado a forma que o comportamento humano e a cultura são virtualmente inteiramente construídas (tabula rasa).

No início do século XX, eugenia era política em partes dos Estados Unidos e Europa. A meta era reduzir ou eliminar pessoas cujos genes eram considerados inferiores. Uma forma de eugenia era a esterilização compulsória de pessoas julgadas mentalmente inaptas. Os programas de eugenia de Hitler voltaram a consciência social contra a prática, e o nativismo psicológico tornou-se associado ao racismo e sexismo.

Genes e gênero[editar | editar código-fonte]

A maior diferença genética entre seres humanos saudáveis está no gênero (sexo). Cientistas debatem a extensão que genes e cultura afetam a definição de gênero. O caso de David Reimer foi um caso favorável ao campo da tabula rasa, embora recentemente esse mesmo caso tenha sido considerado como evidência para um forte componente genético à identidade de gênero.

Genes e raça[editar | editar código-fonte]

A maioria de diversidade genética ocorre dentro das "raças" do que entre elas. Conceitos comuns de categorias raciais não precisamente coincidem com características genéticas.

Psicologia Evolucionária[editar | editar código-fonte]

A psicologia evolutiva explica muitos comportamentos humanos mais ou menos moderados por genes envolvidos no estágio "caçador-apanhador" do desenvolvimento cultural humano. Ver exemplo Síndrome de Estocolmo.

Anomalias genéticas[editar | editar código-fonte]

Humanos têm algumas doenças genéticas, frequentemente causadas por genes recessivos. Moléstias genéticas ocorrem em qualquer região, mas são muito comuns em alguns lugares e populações.

Traços humanos com padrões simples de herança[editar | editar código-fonte]

Dominante Recessivo Referência
Nariz aquilino Nariz curvado para cima [1]
Redemoinho do cabelo no sentido anti-horário Redemoinho do cabelo no sentido horário [carece de fontes?]
"Bico de viúva" Sem "Bico de viúva" [2]
"Covinhas na face" Sem "covinhas na face" [3]
Apto a sentir o sabor de PTC Inapto a sentir o sabor de PTC [carece de fontes?]
Lóbulo da orelha solto Lóbulo da orelha preso [4][3]
Polegar reto "Polegar de caroneiro" [4]
Ponta da aurícula curvada para dentro Ponta da aurícula reta [carece de fontes?]
Face oval Face quadrada [carece de fontes?]
Sobrancelha larga Sobrancelha delgada [carece de fontes?]
Sobrancelhas separadas Sobrancelha única [carece de fontes?]
Cílios longos Cílios curtos [carece de fontes?]
Olhos amendoados Olhos arredondados [carece de fontes?]
Sardas Ausência de sardas [3]
Cerúmen do tipo úmido Cerúmen do tipo seco [carece de fontes?]
Polegar esquerdo sobre o topo quando dedos das mãos entrelaçados Polegar direito sobre o topo quando dedos das mãos entrelaçados [carece de fontes?]
Hipocratismo digital do polegar Polegar normal [carece de fontes?]
Sem sisos Sisos [5]

Ver também[editar | editar código-fonte]

Referências

  1. «DOMINANT AND RECESSIVE TRAITS». Consultado em 9 de setembro de 2007. Arquivado do original em 27 de setembro de 2007 
  2. Campbell, Neil; Jane Reece (2005). Biology. San Francisco: Benjamin Cummings. 265 páginas 
  3. a b c «Cópia arquivada». Consultado em 9 de setembro de 2007. Arquivado do original em 25 de setembro de 2003 
  4. a b Donald Galen (1994). «What Are Some Traits in Your Family?» 
  5. «Teeth and dentition». Dental Genetics Group (em inglês). University of Helsinki. Arquivado do original em 23 de abril de 2010 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]