Bart Defrancq
Bart Defrancq (1970) is professor aan de Universiteit Gent. Hij doceert er tolkvakken aan de Vakgroep Vertalen, Tolken en Communicatie.
Defrancq studeerde Romaanse filologie aan de Universiteit Gent en behaalde er een doctoraat in de Taalkunde in 2002. Hij werkte als Frans lesgever aan het Europacollege (1992-1995), onderzoeker aan Universiteit Gent (1995-2007), gastprofessor aan de Université catholique de Louvain (2004-2009). Hij volgde de opleiding Conferentietolken en staat sinds 2010 aan het hoofd van de Master Tolken, het Postgraduaat Conferentietolken [1] en de navorming Beëdigd Tolken van de Vakgroep Vertalen, Tolken en Communicatie (UGent). [2] Hij doet onderzoek naar verschillende aspecten van het tolken (conferentietolken en gesprekstolken) zoals turn-taking en het gebruik van AI-tools.[3][4][5]
Defrancq is voorzitter van de CIUTI.[6].
- ↑ Televic
- ↑ UGent
- ↑ Defrancq, Bart. Conference Interpreting in AI Settings : New Skills and Ethical Challenges. Handbook of the Language Industry : Contexts, Resources and Profiles, edited by Gary Massey et al., vol. 20, De Gruyter, 2024, pp. 473–87, doi:10.1515/9783110716047-021.
- ↑ How is AI shaping the interpreting profession, The Brussels Times
- ↑ Gloria Corpas Pastor, Bart Defrancq, Interpreting technologies : current and future trends, IVITRA Research in Linguistics and Literature 37, 2023.
- ↑ CIUTI