Difrans bitwiin rivijan a "Wiliam Shiekspier"
Content deleted Content added
l <hr><br>{{Commons|William Shakespeare|William Shakespeare}} |
l Robot: Adding udm,lez,gd,roa-rup,lad,bar,mrj,mt,pap,am,gn,xmf,su,xh,krc,min,nds-nl,co,jbo,vep,si,pa,rue,ur,kk; modifying ps,az,ml,bo |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
[[ang:Willelm Scacaspere]] |
[[ang:Willelm Scacaspere]] |
||
[[ar:ويليام شكسبير]] |
[[ar:ويليام شكسبير]] |
||
[[am:ሼክስፒር]] |
|||
[[an:William Shakespeare]] |
[[an:William Shakespeare]] |
||
[[ast:William Shakespeare]] |
[[ast:William Shakespeare]] |
||
[[az: |
[[az:Uilyam Şekspir]] |
||
[[bn:উইলিয়াম শেকসপিয়র]] |
[[bn:উইলিয়াম শেকসপিয়র]] |
||
[[zh-min-nan:William Shakespeare]] |
[[zh-min-nan:William Shakespeare]] |
||
| Line 21: | Line 22: | ||
[[be-x-old:Ўільям Шэксьпір]] |
[[be-x-old:Ўільям Шэксьпір]] |
||
[[bcl:William Shakespeare]] |
[[bcl:William Shakespeare]] |
||
[[bo:ཞེ་ཁུ་སི་པེར།]] |
|||
[[bo:ཞེ་ཁུ་སི་པེར།]] |
|||
[[bs:William Shakespeare]] |
[[bs:William Shakespeare]] |
||
[[br:William Shakespeare]] |
[[br:William Shakespeare]] |
||
[[bg:Уилям Шекспир]] |
[[bg:Уилям Шекспир]] |
||
[[ca:William Shakespeare]] |
[[ca:William Shakespeare]] |
||
[[co:William Shakespeare]] |
|||
[[cs:William Shakespeare]] |
[[cs:William Shakespeare]] |
||
[[cy:William Shakespeare]] |
[[cy:William Shakespeare]] |
||
| Line 44: | Line 46: | ||
[[fur:William Shakespeare]] |
[[fur:William Shakespeare]] |
||
[[ga:William Shakespeare]] |
[[ga:William Shakespeare]] |
||
[[gd:William Shakespeare]] |
|||
[[gl:William Shakespeare]] |
[[gl:William Shakespeare]] |
||
[[gan:莎士比亞]] |
[[gan:莎士比亞]] |
||
[[gn:William Shakespeare]] |
|||
[[gu:વિલિયમ શેક્સપીયર]] |
[[gu:વિલિયમ શેક્સપીયર]] |
||
[[hak:Vî-lièn Sâ-sṳ-pí-â]] |
[[hak:Vî-lièn Sâ-sṳ-pí-â]] |
||
| Line 61: | Line 65: | ||
[[it:William Shakespeare]] |
[[it:William Shakespeare]] |
||
[[he:ויליאם שייקספיר]] |
[[he:ויליאם שייקספיר]] |
||
[[jbo:.uiliam. cekspir.]] |
|||
[[jv:William Shakespeare]] |
[[jv:William Shakespeare]] |
||
[[kn:ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್]] |
[[kn:ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್]] |
||
| Line 66: | Line 71: | ||
[[ka:უილიამ შექსპირი]] |
[[ka:უილიამ შექსპირი]] |
||
[[sw:William Shakespeare]] |
[[sw:William Shakespeare]] |
||
[[krc:Шекспир, Уильям]] |
|||
[[ku:William Shakespeare]] |
[[ku:William Shakespeare]] |
||
[[la:Gulielmus Shakesperius]] |
[[la:Gulielmus Shakesperius]] |
||
[[lv:Viljams Šekspīrs]] |
[[lv:Viljams Šekspīrs]] |
||
[[lad:William Shakespeare]] |
|||
[[lb:William Shakespeare]] |
[[lb:William Shakespeare]] |
||
[[lt:William Shakespeare]] |
[[lt:William Shakespeare]] |
||
[[lij:William Shakespeare]] |
[[lij:William Shakespeare]] |
||
[[lez:Вилиам Шекспир]] |
|||
[[li:William Shakespeare]] |
[[li:William Shakespeare]] |
||
[[lmo:William Shakespeare]] |
[[lmo:William Shakespeare]] |
||
[[hu:William Shakespeare]] |
[[hu:William Shakespeare]] |
||
[[min:William Shakespeare]] |
|||
[[mk:Вилијам Шекспир]] |
[[mk:Вилијам Шекспир]] |
||
[[mg:William Shakespeare]] |
[[mg:William Shakespeare]] |
||
[[ml:വില്യം |
[[ml:വില്യം ഷെയ്ക്സ്പിയർ]] |
||
[[mr:विल्यम शेक्सपियर]] |
[[mr:विल्यम शेक्सपियर]] |
||
[[arz:ويليام شيكسبير]] |
[[arz:ويليام شيكسبير]] |
||
[[mzn:ویلیام شکسپیر]] |
[[mzn:ویلیام شکسپیر]] |
||
[[mrj:Шекспир, Уильям]] |
|||
[[ms:William Shakespeare]] |
[[ms:William Shakespeare]] |
||
[[cdo:Ŭi-lièng Să-sê̤ṳ-bī-ā]] |
[[cdo:Ŭi-lièng Să-sê̤ṳ-bī-ā]] |
||
[[mt:William Shakespeare]] |
|||
[[mwl:William Shakespeare]] |
[[mwl:William Shakespeare]] |
||
[[mn:Уильям Шекспир]] |
[[mn:Уильям Шекспир]] |
||
| Line 88: | Line 99: | ||
[[nah:William Shakespeare]] |
[[nah:William Shakespeare]] |
||
[[nl:William Shakespeare]] |
[[nl:William Shakespeare]] |
||
[[nds-nl:William Shakespeare]] |
|||
[[ne:विलियम शेक्सपियर]] |
[[ne:विलियम शेक्सपियर]] |
||
[[new:विलियम शेक्स्पियर]] |
[[new:विलियम शेक्स्पियर]] |
||
| Line 95: | Line 107: | ||
[[nrm:William Shakespeare]] |
[[nrm:William Shakespeare]] |
||
[[oc:William Shakespeare]] |
[[oc:William Shakespeare]] |
||
[[ur:ولیم شیکسپیئر]] |
|||
[[uz:William Shakespeare]] |
[[uz:William Shakespeare]] |
||
[[pa:ਵਿਲੀਅਮ ਸ਼ੈਕਸਪੀਅਰ]] |
|||
[[pag:William Shakespeare]] |
[[pag:William Shakespeare]] |
||
[[pnb:ولیم شیکسپیر]] |
[[pnb:ولیم شیکسپیر]] |
||
[[ps:وېليم |
[[ps:وېليم شېکسپيير]] |
||
[[kk:Уильям Шекспир]] |
|||
[[km:វីលីម ហ្សេកស្ពែរ]] |
[[km:វីលីម ហ្សេកស្ពែរ]] |
||
[[pms:William Shakespeare]] |
[[pms:William Shakespeare]] |
||
[[nds:William Shakespeare]] |
[[nds:William Shakespeare]] |
||
[[pap:William Shakespeare]] |
|||
[[pl:William Szekspir]] |
[[pl:William Szekspir]] |
||
[[pt:William Shakespeare]] |
[[pt:William Shakespeare]] |
||
| Line 107: | Line 123: | ||
[[ro:William Shakespeare]] |
[[ro:William Shakespeare]] |
||
[[qu:William Shakespeare]] |
[[qu:William Shakespeare]] |
||
[[roa-rup:William Shakespeare]] |
|||
[[ru:Шекспир, Уильям]] |
[[ru:Шекспир, Уильям]] |
||
[[sah:Уиллиам Шэкспир]] |
[[sah:Уиллиам Шэкспир]] |
||
[[se:William Shakespeare]] |
[[se:William Shakespeare]] |
||
[[rue:Вільям Шекспір]] |
|||
[[sa:विलियम शेक्सपीयर]] |
[[sa:विलियम शेक्सपीयर]] |
||
[[sc:William Shakespeare]] |
[[sc:William Shakespeare]] |
||
| Line 115: | Line 133: | ||
[[sq:William Shakespeare]] |
[[sq:William Shakespeare]] |
||
[[scn:William Shakespeare]] |
[[scn:William Shakespeare]] |
||
[[si:විලියම් ෂේක්ස්පියර්]] |
|||
[[simple:William Shakespeare]] |
[[simple:William Shakespeare]] |
||
[[sk:William Shakespeare]] |
[[sk:William Shakespeare]] |
||
| Line 123: | Line 142: | ||
[[sh:William Shakespeare]] |
[[sh:William Shakespeare]] |
||
[[fi:William Shakespeare]] |
[[fi:William Shakespeare]] |
||
[[su:William Shakespeare]] |
|||
[[sv:William Shakespeare]] |
[[sv:William Shakespeare]] |
||
[[tl:William Shakespeare]] |
[[tl:William Shakespeare]] |
||
| Line 132: | Line 152: | ||
[[tg:Вилям Шекспир]] |
[[tg:Вилям Шекспир]] |
||
[[tr:William Shakespeare]] |
[[tr:William Shakespeare]] |
||
[[udm:Шекспир, Уильям]] |
|||
[[uk:Вільям Шекспір]] |
[[uk:Вільям Шекспір]] |
||
[[za:William Shakespeare]] |
[[za:William Shakespeare]] |
||
[[vec:William Shakespeare]] |
[[vec:William Shakespeare]] |
||
[[vep:Šeikspir Uil'jam]] |
|||
[[vi:William Shakespeare]] |
[[vi:William Shakespeare]] |
||
[[vo:William Shakespeare]] |
[[vo:William Shakespeare]] |
||
| Line 140: | Line 162: | ||
[[zh-classical:莎士比亞]] |
[[zh-classical:莎士比亞]] |
||
[[war:William Shakespeare]] |
[[war:William Shakespeare]] |
||
[[xh:William Shakespeare]] |
|||
[[xmf:უილიამ შექსფირი]] |
|||
[[yi:וויליאם שייקספיר]] |
[[yi:וויליאם שייקספיר]] |
||
[[yo:William Shakespeare]] |
[[yo:William Shakespeare]] |
||
[[zh-yue:莎士比亞]] |
[[zh-yue:莎士比亞]] |
||
[[diq:William Shakespeare]] |
[[diq:William Shakespeare]] |
||
[[bar:William Shakespeare]] |
|||
[[bat-smg:Vėljams Šekspīrs]] |
[[bat-smg:Vėljams Šekspīrs]] |
||
[[zh:威廉·莎士比亚]] |
[[zh:威廉·莎士比亚]] |
||
'Ow di page did set a 08:03, 15 February 2013
William Shakespeare (get baptaiz 26 Iepril 1564 – 23 Iepril 1616) wehna wahn Ingglish pouim rait ahn plie rait, uu nof kansida fi di di grietis raita ina di Ingglish langgwij, an wan a di worl bes dramatis dem.
