Publicación de Ravenswood City School District

Led by our amazing educators, planning is already well underway for 2024-25. We are learning from our data and reflecting on insights from last year, including from our first-ever School Canvass this spring. (Thank you to all the family and community leaders who observed our classrooms and shared their feedback!) To learn more about the School Canvass and how it is shaping our Ravenswood Promise journey, watch this video (https://conta.cc/3XyS910) and check out our summary reports. Dirigida por nuestros increíbles educadores, la planificación ya está en marcha para 2024-25. Estamos aprendiendo de nuestros datos y reflexionando sobre las ideas del año pasado, incluido nuestro primer Escrutinio Escolar esta primavera. (¡Gracias a todas las familias y líderes comunitarios que observaron nuestras aulas y compartieron sus comentarios!) Para obtener más información sobre el Escrutinio Escolar y cómo está dando forma a nuestro viaje de la Promesa de Ravenswood, mire este video (https://conta.cc/3XyS910) y consulte nuestros informes resumidos.

Did you know our middle school Jazz Band won a superior rating and first place at the Universal Studios competition this year? 🌟 Learn more about our talented Ravenswood stars in our June newsletter: https://conta.cc/3x4lJk1 #WeAreTheRavenswoodPromise ¿Sabías que la Banda de Jazz de CCRMS obtuvo una calificación superior y el primer lugar en la competencia de Universal Studios este año? 🌟 Obtenga más información sobre nuestras talentosas estrellas de Ravenswood en nuestro boletín de junio: https://conta.cc/4ecLtLA #SomosLaPromesaDeRavenswood

School's out for the summer, but Ravenswood educators are still working hard in service of students! This week, our Instructional Leadership Teams are in full-day retreats to reflect, collaborate, and plan for 2024-25. We are thrilled to have such amazing leaders bringing our Ravenswood Promise to life! ¡Las clases terminaron durante el verano, pero los educadores de Ravenswood todavía están trabajando duro al servicio de los estudiantes! Esta semana, nuestros Equipos de Liderazgo Instructivo están en retiros de un día completo para reflexionar, colaborar y planificar para 2024-25. ¡Estamos encantados de tener líderes tan increíbles que hagan realidad nuestra Promesa de Ravenswood!

We did it! Today marked the last day of 180 days of instruction this school year. As a culmination of the hard work of the entire Ravenswood community – and, most importantly, our incredible students – we held our annual promotion ceremonies all week. From TK students to 8th graders heading off to high school, please join us in congratulating all of our students for their growth this year! ¡Lo hicimos! Hoy marcó el último día de 180 días de instrucción este año escolar. Como culminación del arduo trabajo de toda la comunidad de Ravenswood y, lo más importante, de nuestros increíbles estudiantes, celebramos nuestras ceremonias de promoción anuales durante toda la semana. Desde estudiantes de TK hasta estudiantes de 8º grado que van a la escuela secundaria, ¡únase a nosotros para felicitar a todos nuestros estudiantes por su crecimiento este año!

May is Bike & Roll to School Month (with over 1,800 events nationwide!) and Belle Haven celebrated with a Perfection on Wheels assembly. Students had a front row seat to a BMX Stunt Show, where bicyclists shared their talents and promoted safety and awareness. We want everyone in the Ravenswood community to recognize the importance of safe, active, and accessible transportation to school. Mayo es el mes de ir en bicicleta a la escuela (¡con más de 1,800 eventos en todo el país!) y Belle Haven lo celebró con una asamblea de Perfection on Wheels. Los estudiantes tuvieron un asiento en primera fila para un espectáculo de acrobacias de BMX, donde los ciclistas compartieron sus talentos y promovieron la seguridad y la concientización. Queremos que todos en la comunidad de Ravenswood reconozcan la importancia del transporte seguro, activo y accesible a la escuela.

As we close out Classified Staff Appreciation Week, we want to celebrate our dedicated Maintenance, Operations, and Transportation (MOT) team! As one principal put it, they are "the first ones to open campus and the last one to close up shop." Whether it's getting our students to and from school, or keeping our campuses safe and welcoming, the Ravenswood Promise wouldn't be possible without their tireless efforts. Thank you MOT, and thank you to every single one of our classified staff members for your contributions to our community! Al cerrar la Semana de agradecimiento al personal clasificado, queremos celebrar a nuestro dedicado equipo de Mantenimiento, Operaciones y Transporte (MOT). Como dijo un director, son "los primeros en abrir el campus y los últimos en cerrar el día". Ya sea para llevar y traer a nuestros estudiantes a la escuela, o para mantener nuestros campus seguros y acogedores, la Promesa de Ravenswood no sería posible sin sus incansables esfuerzos. ¡Gracias MOT y gracias a cada uno de los miembros de nuestro personal clasificado por sus contribuciones a nuestra comunidad!

Happy Classified Staff Appreciation Week! Today we are highlighting our school support staff who help us fulfill our Promise to students. From our outreach and student culture coordinators, to our administrative assistants and student supervisors, these team members make Ravenswood an amazing place to live and learn. As our principals put it, they are "the heartbeat of our schools" who "make sure everything runs smoothly with a beautiful student-centered culture." Thank you for all that you do! ¡Feliz semana de agradecimiento al personal clasificado! Hoy destacamos a nuestro personal de apoyo escolar que nos ayuda a cumplir nuestra Promesa a los estudiantes. Desde nuestros coordinadores de extensión y cultura estudiantil hasta nuestros asistentes administrativos y supervisores estudiantiles, estos miembros del equipo hacen de Ravenswood un lugar increíble para vivir y aprender. Como lo expresan nuestros directores, ellos son "el corazón de nuestras escuelas" y "se aseguran de que todo funcione sin problemas con una hermosa cultura centrada en los estudiantes". ¡Gracias por todo lo que haces!