انتقل إلى المحتوى

الفرق بين النسختين بتاع: «محامى»

من ويكيبيديا، الموسوعه الحره
تصفح التاريخ تفاعلياً
→ التعديل اللى قبل كدهالتعديل اللى بعد كده ←
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
مرئينص الويكي
أُنشئَت بترجمة الصفحة "Lawyer"
←‏حجة شفهية فى المحاكم: تعديل و تمصير، غير: London ← لندن
(47 مراجعة متوسطة بواسطة 4 مستخدمين غير معروضة)
سطر 1: سطر 1:
{{معلومات مهنه}}'''المحامي''' هو الشخص الذي يمارس القانون . يختلف دور المحامي اختلاف كبير عبر الولايات القضائية المختلفة. يمكن تصنيف المحامي كمحامي ، أو [[Government Lawyer|محامٍ حكومي]] ، أو محامٍ ، أو محامي ، أو محامي قانوني ، أو كاتب عدل في القانون المدني ، أو مستشار ، أو مستشار ، أو محام ، أو تنفيذي قانوني ، أو موظف عام - مع كل دور له وظائف وامتيازات مختلفة. <ref>[[Henry Campbell Black]], ''[[Black's Law Dictionary]]'', 5th ed. ([[Saint Paul, Minnesota|St. Paul]]: [[Thomson West|West Publishing Co.]], 1979), 799.</ref> ينطوي العمل كمحام بشكل عام على التطبيق العملي للنظريات القانونية المجردة والمعرفة لحل مشاكل محددة. يعمل بعض المحامين أيضًا بشكل أساسي في تعزيز مصالح القانون ومهنة المحاماة. <ref>John Henry Merryman and Rogelio Pérez-Perdomo, ''The Civil Law Tradition: An Introduction to the Legal Systems of Europe and Latin America'', 3rd ed. (Stanford: Stanford University Press, 2007),102–103.</ref>
{{معلومات مهنه|صورة= File:New York Court of Appeals hearing oral arguments.jpg}}'''المحامي''' هو الشخص اللى يمارس القانون . يختلف دور المحامى اختلاف كبير عبر الولايات القضائية المختلفة. ممكن تصنيف المحامى كمحامى ، او [[محامٍ حكومى]] ، او محامٍ ، او محامى ، او محامى قانونى ، او كاتب عدل فى القانون المدنى ، او مستشار ، او مستشار ، او محام ، او تنفيذى قانونى ، او موظف عام - مع كل دور له وظايف وامتيازات مختلفة.<ref>[[Henry Campbell Black]], ''[[Black's Law Dictionary]]'', 5th ed. ([[Saint Paul, Minnesota|St. Paul]]: [[Thomson West|West Publishing Co.]], 1979), 799.</ref> ينطوى الشغل كمحام بشكل عام على التطبيق العملى للنظريات القانونية المجردة والمعرفة لحل مشاكل محددة. يعمل بعض المحامين كمان بشكل اساسى فى تعزيز مصالح القانون ومهنة المحاماة.<ref>John Henry Merryman and Rogelio Pérez-Perdomo, ''The Civil Law Tradition: An Introduction to the Legal Systems of Europe and Latin America'', 3rd ed. (Stanford: Stanford University Press, 2007),102–103.</ref>


== المصطلح ==
== المصطلح ==
الاختصاصات القضائية المختلفة لها متطلبات مختلفة في تحديد من يتم الاعتراف به كمحام. نتيجة لذلك ، ممكن يختلف معنى مصطلح "المحامي" من مكان إلى آخر.
الاختصاصات القضائية المختلفة ليها متطلبات مختلفة فى تحديد من يتم الاعتراف به كمحام. نتيجة علشان كده ، ممكن يختلف معنى مصطلح "المحامي" من مكان لآخر.


يوجد في بعض الولايات القضائية نوعان من المحامين ، المحاماة والمحامون ، بينما يدمج البعض الآخر بين الاثنين. المحامي (المعروف أيضًا باسم المحامي أو المستشار في بعض الولايات القضائية) هو محام متخصص عادةً في المرافعة أمام المحاكم ، لا سيما في المحاكم العليا. المحامي (أو المحامي) هو محام تم تدريبه على إعداد القضايا وتقديم المشورة بشأن الموضوعات القانونية. اعتمادًا على الاختصاص القضائي ، يمكن للمحامين أيضًا تمثيل الأشخاص في المحاكم الدنيا ولكن لا يتمتعون عادةً بحقوق الجمهور في المحاكم الأعلى. يتم تدريب كل من المحامين والمحامين في القانون. ومع ذلك ، في الولايات القضائية التي توجد فيها مهنة منقسمة ، يتم قبول المحامين فقط كأعضاء في نقابة المحامين.
يوجد فى بعض الولايات القضائية نوعان من المحامين ، المحاماة والمحامون ، فى الوقت نفسه يدمج البعض التانى بين الاثنين. المحامى (المعروف كمان باسم المحامى او المستشار فى بعض الولايات القضائية) هو محام متخصص فى العاده فى المرافعة قدام المحاكم ، خصوصا فى المحاكم العليا. المحامى (او المحامي) هو محام تم تدريبه على اعداد القضايا وتقديم المشورة بخصوص الموضوعات القانونية. اعتمادًا على الاختصاص القضائى ، ممكن للمحامين كمان تمثيل الاشخاص فى المحاكم الدنيا لكن لا يتمتعون فى العاده بحقوق الجمهور فى المحاكم الاعلى. يتم تدريب المحامين والمحامين فى القانون. بس ، فى الولايات القضائية اللى توجد فيها مهنة منقسمة ، يتم قبول المحامين بس كاعضاء فى نقابة المحامين.


نشأ التمييز بين المحامين و محامين المحاكم في النظام القانوني الإنجليزي ، لكن العديد من البلدان التي تبنت القانون الإنجليزي ألغت هذا التمييز. تبنت دول مثل نيوزيلندا وكندا (باستثناء كيبيك ، التي تمارس القانون المدني) والهند وباكستان والولايات المتحدة مهنة مدمجة ، حيث يتمتع جميع المحامين بامتيازات كل من المحامين والمحامين. <ref>{{مرجع ويب
نشا التمييز بين المحامين و محامين المحاكم فى النظام القانونى الانجليزى ، لكن الكتير من البلاد اللى تبنت القانون الانجليزى الغت ده التمييز. تبنت دول زى نيوزيلندا وكندا (باستمدح كيبيك ، اللى تمارس القانون المدني) والهند وباكستان و امريكا مهنة مدمجة ، حيث يتمتع كل المحامين بامتيازات المحامين والمحامين.<ref>{{مرجع ويب
| url = http://barcouncilofindia.nic.in/disk1/196125.pdf
| url = http://barcouncilofindia.nic.in/disk1/196125.pdf
| title = THE ADVOCATES ACT, 1961
| title = THE ADVOCATES ACT, 1961
سطر 14: سطر 14:
| archivedate = 19 Aug 2008
| archivedate = 19 Aug 2008
| accessdate = 1 May 2023
| accessdate = 1 May 2023
}}</ref> تستخدم بعض الولايات القضائية للمهن المندمجة مصطلح واحد لوصف المحامين بشكل عام. على سبيل المثال ، يُشار عادةً إلى المحامين الأمريكيين باسم "المحامين" ، <ref name=":0">{{مرجع ويب
}}</ref> تستخدم بعض الولايات القضائية للمهن المندمجة مصطلح واحد لوصف المحامين بشكل عام. على سبيل المثال ، يُشار فى العاده لالمحامين الامريكيين باسم "المحامين" ، <ref name=":0">{{مرجع ويب
| url = http://www.americanbar.org/groups/professional_responsibility/publications/model_rules_of_professional_conduct/rule_5_5_unauthorized_practice_of_law_multijurisdictional_practice_of_law.html
| url = http://www.americanbar.org/groups/professional_responsibility/publications/model_rules_of_professional_conduct/rule_5_5_unauthorized_practice_of_law_multijurisdictional_practice_of_law.html
| title = Rule 5.5: Unauthorized Practice of Law; Multijurisdictional Practice of Law
| title = Rule 5.5: Unauthorized Practice of Law; Multijurisdictional Practice of Law
سطر 21: سطر 21:
| archivedate = 2015-06-02
| archivedate = 2015-06-02
| accessdate = 2015-04-18
| accessdate = 2015-04-18
}}</ref> بينما يُعرف المحامون الهنود والباكستانيون باسم "المحامين". تستخدم الولايات القضائية المندمجة الأخرى مصطلحات مثل "المحامي والمحامي" أو "المحامي والمستشار" لوصف المحامين بشكل عام.
}}</ref> فى الوقت نفسه يُعرف المحامون الهنود والباكستانيون باسم "المحامين". تستخدم الولايات القضائية المندمجة التانيه مصطلحات زى "المحامى والمحامي" او "المحامى والمستشار" لوصف المحامين بشكل عام.


⚫
بس ، لسه من الممكن تطبيق مصطلحات "محامى المحاكم " و "المحامي" على المحامين اللى يتعاملون فى انواع محددة من الشغل اللى يقوم به المحامون والمحامون فى العموم . بس ، فى بلاد زى امريكا ، يصف مصطلح "محامى المحاكمة" فى العاده عمل محام متخصص بشكل اساسى فى مناقشة القضايا. بس ، فى بلاد زى انجلترا وويلز واوستراليا وجنوب افريقيا ، لسه التمييز بين المحامين والمحامين قائما. و ذلك ، فيه فى انجلترا وويلز عدد من التصنيفات التانيه للمحامين ، اللى تشمل المحامين الاجانب المسجلين ، ومحامى براءات الاختراع ، ومحامى العلامات التجارية ، والناقلين المرخصين ، والموثقين ال سنتين ، والمفوضين للقسم ، ومستشارى الهجرة ، والمديرين التنفيذيين القانونيين المعتمدين. حسب قانون الخدمات القانونية الانجليزى سنة 2007 ، "المحامي" مش حق محمى. فى الولايات القضائية التانيه ، زى امريكا ، توجد قيود صارمة على من قد يتقال على نفسه محامٍ ، مع عدم السماح للمساعدين القانونيين ووكلاء براءات الاختراع فى العموم .<ref>Carl W. Battle, ''The Patent Guide: A Friendly Guide to Protecting and Profiting from Patents'' (New York: Allworth Press, 1997), 49.</ref><ref>David G. Cooper and Michael J. Gibson, ''Introduction to Paralegal Studies'', 2nd ed.(Clifton Park: Thomson Delmar Learning, 1998), 4.</ref><ref name=":0">{{مرجع ويب


⚫
ومع ذلك ، لا يزال من الممكن تطبيق مصطلحات "محامي المحاكم " و "المحامي" على المحامين الذين يتعاملون في أنواع محددة من العمل الذي يقوم به المحامون والمحامون عمومًا. ومع ذلك ، في بلدان مثل الولايات المتحدة ، يصف مصطلح "محامي المحاكمة" عادة عمل محام متخصص بشكل أساسي في مناقشة القضايا. ومع ذلك ، في بلدان مثل إنجلترا وويلز وأستراليا وجنوب إفريقيا ، لا يزال التمييز بين المحامين والمحامين قائما. بالإضافة إلى ذلك ، يوجد في إنجلترا وويلز عدد من التصنيفات الأخرى للمحامين ، والتي تشمل المحامين الأجانب المسجلين ، ومحامي براءات الاختراع ، ومحامي العلامات التجارية ، والناقلين المرخصين ، والموثقين العامين ، والمفوضين للقسم ، ومستشاري الهجرة ، والمديرين التنفيذيين القانونيين المعتمدين. بموجب قانون الخدمات القانونية الإنجليزي لعام 2007 ، "المحامي" ليس حقًا محميًا. في الولايات القضائية الأخرى ، مثل الولايات المتحدة ، توجد قيود صارمة على من قد يطلق على نفسه محامٍ ، مع عدم السماح للمساعدين القانونيين ووكلاء براءات الاختراع عمومًا. <ref>Carl W. Battle, ''The Patent Guide: A Friendly Guide to Protecting and Profiting from Patents'' (New York: Allworth Press, 1997), 49.</ref> <ref>David G. Cooper and Michael J. Gibson, ''Introduction to Paralegal Studies'', 2nd ed.(Clifton Park: Thomson Delmar Learning, 1998), 4.</ref> <ref name=":0">{{مرجع ويب
| url = http://www.americanbar.org/groups/professional_responsibility/publications/model_rules_of_professional_conduct/rule_5_5_unauthorized_practice_of_law_multijurisdictional_practice_of_law.html
| url = http://www.americanbar.org/groups/professional_responsibility/publications/model_rules_of_professional_conduct/rule_5_5_unauthorized_practice_of_law_multijurisdictional_practice_of_law.html
| title = Rule 5.5: Unauthorized Practice of Law; Multijurisdictional Practice of Law
| title = Rule 5.5: Unauthorized Practice of Law; Multijurisdictional Practice of Law
سطر 35: سطر 33:


== مسؤوليات ==
== مسؤوليات ==
في معظم البلدان ، ولا سيما بلدان القانون المدني ، كان هناك تقليد لإعطاء العديد من المهام القانونية لمجموعة متنوعة من كتاب العدل والكتاب والمدققين في القانون المدني . <ref>[[Richard Abel (lawyer)|Richard L. Abel]], "Lawyers in the Civil Law World", in ''Lawyers in Society: The Civil Law World'', vol. 2, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 1–53 ([[Berkeley, California|Berkeley]]: [[University of California Press]], 1988), 4.</ref> <ref>Merryman, 105–109.</ref> لا يوجد في هذه البلدان "محامون" بالمعنى الأمريكي ، بقدر ما يشير هذا المصطلح إلى نوع واحد من مقدمي الخدمات القانونية للأغراض العامة ؛ <ref>Walter O. Weyrauch, ''The Personality of Lawyers'' (New Haven: Yale University Press, 1964), 27.</ref> بدلاً من ذلك ، تتكون مهنهم القانونية من عدد كبير من أنواع مختلفة من الأشخاص المدربين على القانون ، والمعروفين بالفقهاء ، وبعضهم محامون مرخص لهم بالممارسة في المحاكم. <ref>[[Jon T. Johnsen]], "The Professionalization of Legal Counseling in Norway", in ''Lawyers in Society: The Civil Law World'', vol. 2, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 54–123 (Berkeley: University of California Press, 1988), 91.</ref> <ref>Kahei Rokumoto, "The Present State of Japanese Practicing Attorneys: On the Way to Full Professionalization?" in ''Lawyers in Society: The Civil Law World'', vol. 2, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 160–199 (Berkeley: University of California Press, 1988), 164.</ref> <ref>Merryman, 105.</ref> نظرًا لأن كل دولة لديها تقليديًا طريقتها الخاصة لتقسيم العمل القانوني بين المهنيين القانونيين ، فقد كان من الصعب صياغة تعميمات دقيقة تغطي جميع البلدان ذات المهن القانونية المتعددة. <ref>Hazard, 21–33.</ref>
فى معظم البلاد ، وبالخصوص بلاد القانون المدنى ، كان فيه تقليد لاعطاء الكتير من المهام القانونية لمجموعة متنوعة من كتاب العدل والكتاب والمدققين فى القانون المدنى .<ref>[[Richard Abel (lawyer)|Richard L. Abel]], "Lawyers in the Civil Law World", in ''Lawyers in Society: The Civil Law World'', vol. 2, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 1–53 ([[Berkeley, California|Berkeley]]: [[University of California Press]], 1988), 4.</ref><ref>Merryman, 105–109.</ref> مافيش فى دى البلاد "محامون" بالمعنى الامريكانى ، بقدر ما يشير ده المصطلح لنوع واحد من مقدمى الخدمات القانونية للاغراض العامة ؛ <ref>Walter O. Weyrauch, ''The Personality of Lawyers'' (New Haven: Yale University Press, 1964), 27.</ref> بدل ذلك ، تتكون مهنهم القانونية من عدد كبير من انواع مختلفة من الاشخاص المدربين على القانون ، والمعروفين بالفقهاء ، وبعضهم محامون مرخص لهم بالممارسة فى المحاكم.<ref>[[Jon T. Johnsen]], "The Professionalization of Legal Counseling in Norway", in ''Lawyers in Society: The Civil Law World'', vol. 2, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 54–123 (Berkeley: University of California Press, 1988), 91.</ref><ref>Kahei Rokumoto, "The Present State of Japanese Practicing Attorneys: On the Way to Full Professionalization?" in ''Lawyers in Society: The Civil Law World'', vol. 2, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 160–199 (Berkeley: University of California Press, 1988), 164.</ref><ref>Merryman, 105.</ref> علشان كل دولة عندها تقليدى طريقتها الخاصة لتقسيم الشغل القانونى بين المهنيين القانونيين ، فقد كان صعب صياغة تعميمات دقيقة تغطى كل البلاد اللى ليها المهن القانونية المتعددة.<ref>Hazard, 21–33.</ref>


إنجلترا ، أم الولايات [[القانون العام|القضائية للقانون العام]] ، نشأت من [[عصور وسطانيه|العصور الوسطى]] مع تعقيد مماثل في مهنها القانونية ، لكنها تطورت بعد ذلك بحلول القرن التاسع عشر إلى انقسام واحد بين المحامين والمحامين . نشأ تقسيم مكافئ بين المدافعين والمدعين العامين في بعض بلدان القانون المدني ؛ لم يحتكر هذان النوعان دائمًا ممارسة القانون ، حيث أنهما يتعايشان مع كتاب العدل في القانون المدني. <ref>Benoit Bastard and Laura Cardia-Vonèche, "The Lawyers of Geneva: an Analysis of Change in the Legal Profession", trans. by Richard L. Abel, in ''Lawyers in Society: The Civil Law World'', vol. 2, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 295–335 (Berkeley: University of California Press, 1988), 297.</ref> <ref>Carlos Viladás Jene, "The Legal Profession in Spain: An Understudied but Booming Occupation", in ''Lawyers in Society: The Civil Law World'', vol. 2, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 369–379 (Berkeley: University of California Press, 1988), 369.</ref> <ref>Vittorio Olgiati and Valerio Pocar, "The Italian Legal Profession: An Institutional Dilemma", in ''Lawyers in Society: The Civil Law World'', vol. 2, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 336–368 (Berkeley: University of California Press, 1988), 338.</ref> قامت العديد من البلدان التي كان لها في الأصل مهنتان قانونيتان أو أكثر <nowiki><i id="mwVA">بدمج</i></nowiki> أو ''توحيد'' مهنهم في نوع واحد من المحامين. <ref>Bastard, 299, and Hazard, 45.</ref> <ref>Harry W. Arthurs, Richard Weisman, and Frederick H. Zemans, "Canadian Lawyers: A Peculiar Professionalism", in ''Lawyers in Society: The Common Law World'', vol. 1, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 123–185 (Berkeley: University of California Press, 1988), 124.</ref> <ref>David Weisbrot, "The Australian Legal Profession: From Provincial Family Firms to Multinationals", in ''Lawyers in Society: The Common Law World'', vol. 1, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 244–317 (Berkeley: University of California Press, 1988), 250.</ref> <ref>Georgina Murray, "New Zealand Lawyers: From Colonial GPs to the Servants of Capital", in ''Lawyers in Society: The Common Law World'', vol. 1, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 318–368 (Berkeley: University of California Press, 1988), 324.</ref> معظم البلدان في هذه الفئة هي دول القانون العام ، على الرغم من أن فرنسا ، دولة القانون المدني ، دمجت فقهاءها في عامي 1990 و 1991 استجابةً للمنافسة الأنجلو أمريكية. <ref>Anne Boigeol, "The Rise of Lawyers in France", in ''Legal Culture in the Age of Globalization: Latin America and Latin Europe,'' eds. Lawrence M. Friedman and Rogelio Pérez-Perdomo, 185–219 (Stanford: Stanford University Press, 2003), 208.</ref> في البلدان ذات المهن المدمجة ، يُسمح للمحامي عادةً بتنفيذ جميع المسؤوليات المذكورة أدناه أو جميعها تقريبًا.
انجلترا ، ام الولايات [[القانون العام|القضائية للقانون العام]] ، نشات من [[عصور وسطانيه|العصور الوسطى]] مع تعقيد مماثل فى مهنها القانونية ، لكن تطورتبعد كده بحلول القرن التسعتاشر لانقسام واحد بين المحامين والمحامين . نشا تقسيم مكافئ بين المدافعين والمدعين ال سنتين فى بعض بلاد القانون المدنى ؛ لم يحتكر دهن النوعان دايما ممارسة القانون ، حيث انهما يتعايشان مع كتاب العدل فى القانون المدني.<ref>Benoit Bastard and Laura Cardia-Vonèche, "The Lawyers of Geneva: an Analysis of Change in the Legal Profession", trans. by Richard L. Abel, in ''Lawyers in Society: The Civil Law World'', vol. 2, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 295–335 (Berkeley: University of California Press, 1988), 297.</ref><ref>Carlos Viladás Jene, "The Legal Profession in Spain: An Understudied but Booming Occupation", in ''Lawyers in Society: The Civil Law World'', vol. 2, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 369–379 (Berkeley: University of California Press, 1988), 369.</ref><ref>Vittorio Olgiati and Valerio Pocar, "The Italian Legal Profession: An Institutional Dilemma", in ''Lawyers in Society: The Civil Law World'', vol. 2, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 336–368 (Berkeley: University of California Press, 1988), 338.</ref> قامت الكتير من البلاد اللى كان ليها فى الاصل مهنتان قانونيتان او اكتر <i id="mwVA">بدمج او ''توحيد'' مهنهم فى نوع واحد من المحامين.<ref>Bastard, 299, and Hazard, 45.</ref><ref>Harry W. Arthurs, Richard Weisman, and Frederick H. Zemans, "Canadian Lawyers: A Peculiar Professionalism", in ''Lawyers in Society: The Common Law World'', vol. 1, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 123–185 (Berkeley: University of California Press, 1988), 124.</ref><ref>David Weisbrot, "The Australian Legal Profession: From Provincial Family Firms to Multinationals", in ''Lawyers in Society: The Common Law World'', vol. 1, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 244–317 (Berkeley: University of California Press, 1988), 250.</ref><ref>Georgina Murray, "New Zealand Lawyers: From Colonial GPs to the Servants of Capital", in ''Lawyers in Society: The Common Law World'', vol. 1, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 318–368 (Berkeley: University of California Press, 1988), 324.</ref> معظم البلاد فى دى الفئة هيا دول القانون العام ، رغم ان فرنسا ، دولة القانون المدنى ، دمجت فقهاءها فى 1990 و 1991 استجابةً للمنافسة الانجلو امريكية.<ref>Anne Boigeol, "The Rise of Lawyers in France", in ''Legal Culture in the Age of Globalization: Latin America and Latin Europe,'' eds. Lawrence M. Friedman and Rogelio Pérez-Perdomo, 185–219 (Stanford: Stanford University Press, 2003), 208.</ref> فى البلاد اللى ليها المهن المدمجة ، يُسمح للمحامى فى العاده بتنفيذ كل المسؤوليات المذكورة ادناه او جميعها بالتقريب .


=== حجة شفهية في المحاكم ===
=== حجة شفهية فى المحاكم ===
[[ملف:New_York_Court_of_Appeals_hearing_oral_arguments.jpg|بديل=|تصغير|250x250بك| يتم تقديم الحجج الشفوية أمام محكمة الاستئناف بنيويورك]]
[[ملف:New_York_Court_of_Appeals_hearing_oral_arguments.jpg|بديل=|تصغير|250x250بك| يتم تقديم الحجج الشفوية قدام محكمة الاستئناف بنيو يورك]]
تعتبر مناقشة قضية العميل أمام [[قاضى|قاضٍ]] أو هيئة محلفين في محكمة قانونية هي المقاطعة التقليدية للمحامي في إنجلترا وأستراليا ، <ref>{{مرجع ويب
تعتبر مناقشة قضية العميل قدام [[قاضى|قاضٍ]] او هيئة محلفين فى محكمة قانونية هيا المقاطعة التقليدية للمحامى فى انجلترا واوستراليا ، <ref>{{مرجع ويب
| url = https://austbar.asn.au/for-the-community/what-is-a-barrister
| url = https://austbar.asn.au/for-the-community/what-is-a-barrister
| title = What is a Barrister?
| title = What is a Barrister?
سطر 47: سطر 45:
| archivedate = 2020-03-03
| archivedate = 2020-03-03
| accessdate = 2020-04-06
| accessdate = 2020-04-06
}}</ref> وللمحامين في بعض الولايات القضائية للقانون المدني. <ref>Hazard, 30–32.</ref> ومع ذلك ، فقد تطورت الحدود بين المحامين والمحامين. في إنجلترا اليوم ، يغطي [[احتكار]] المحامين محاكم الاستئناف فقط ، ويجب على المحامين التنافس مباشرة مع المحامين في العديد من محاكم الموضوع. <ref>Richard L. Abel, ''The Legal Profession in England and Wales'' ([[London]]: [[Basil Blackwell]], 1989), 116.</ref> في بلدان مثل الولايات المتحدة ، التي اندمجت مهن قانونية ، هناك محامون متخصصون في محاكمة القضايا في المحكمة ، لكن المحامين لا يحتكرون قانونيًا مثل المحامين. في بعض البلدان ، يكون للمتقاضين خيار الدفاع ''عن أنفسهم'' أو نيابة عنهم. من الشائع أن يظهر المتقاضون غير ممثلين أمام محاكم معينة مثل محاكم الدعاوى الصغيرة ؛ في الواقع ، لا تسمح العديد من هذه المحاكم للمحامين بالتحدث نيابة عن موكليهم ، في محاولة لتوفير المال لجميع المشاركين في قضية صغيرة. <ref>See, e.g., [http://caselaw.lp.findlaw.com/cacodes/ccp/116.510-116.570.html Cal. Code. Civ. Proc. § 116.530] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090809145958/http://caselaw.lp.findlaw.com/cacodes/ccp/116.510-116.570.html|date=2009-08-09}} (preventing attorneys from appearing in small claims court except as parties or witnesses).</ref> في بلدان أخرى ، مثل فنزويلا ، لا يجوز لأي شخص المثول أمام قاض ما لم يمثله محام. <ref>Rogelio Pérez-Perdomo, "The Venezuelan Legal Profession: Lawyers in an Inegalitarian Society", in ''Lawyers in Society: The Civil Law World'', vol. 2, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 380–399 (Berkeley: University of California Press, 1988), 387.</ref> ميزة النظام الأخير هي أن المحامين على دراية بأعراف المحكمة وإجراءاتها ، وجعل النظام القانوني أكثر كفاءة لجميع المعنيين. غالبًا ما تضر الأطراف غير الممثلة بمصداقيتها أو تبطئ عمل المحكمة نتيجة لقلة خبرتها. <ref>Gordon Kent, "Lawyerless Litigants: Is Justice Being Served?" ''[[Edmonton Journal]]'', 27 January 2002, A1.</ref> <ref>Alan Feuer, "Lawyering by Laymen: More Litigants Are Taking a Do-It-Yourself Tack", ''[[The New York Times]]'', 22 January 2001, B1.</ref>
}}</ref> وللمحامين فى بعض الولايات القضائية للقانون المدني.<ref>Hazard, 30–32.</ref> بس ، فقد تطورت الحدود بين المحامين والمحامين. فى انجلترا النهارده ، يغطى [[احتكار]] المحامين محاكم الاستئناف بس ، و لازم على المحامين التنافس مباشرة مع المحامين فى الكتير من محاكم الموضوع.<ref>Richard L. Abel, ''The Legal Profession in England and Wales'' ([[لندن]]: [[Basil Blackwell]], 1989), 116.</ref> فى بلاد زى امريكا ، اللى اندمجت مهن قانونية ، هناك محامون متخصصون فى محاكمة القضايا فى المحكمة ، لكن المحامين لا يحتكرون قانونى زى المحامين. فى بعض البلاد ، يكون للمتقاضين خيار الدفاع ''عن انفسهم'' او نيابة عنهم. من الشائع ان يظهر المتقاضون غير ممثلين قدام محاكم معينة زى محاكم الدعاوى الصغيرة ؛ فى الواقع ، لا تسمح الكتير من دى المحاكم للمحامين بالتحدث نيابة عن موكليهم ، فى محاولة لماتر المال لجميع المشاركين فى قضية صغيرة.<ref>See, e.g., [http://caselaw.lp.findlaw.com/cacodes/ccp/116.510-116.570.html Cal. Code. Civ. Proc. § 116.530] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090809145958/http://caselaw.lp.findlaw.com/cacodes/ccp/116.510-116.570.html|date=2009-08-09}} (preventing attorneys from appearing in small claims court except as parties or witnesses).</ref> فى بلاد تانيه ، زى فنزويلا ، ما يحقش لاى شخص المثول قدام قاض الا اذا يمثله محام.<ref>Rogelio Pérez-Perdomo, "The Venezuelan Legal Profession: Lawyers in an Inegalitarian Society", in ''Lawyers in Society: The Civil Law World'', vol. 2, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 380–399 (Berkeley: University of California Press, 1988), 387.</ref> ميزة النظام الاخير هيا ان المحامين على دراية باعراف المحكمة و اجراءاتها ، وجعل النظام القانونى اكتر كفاءة لجميع المعنيين. فى الغالب تضر الاطراف غير الممثلة بمصداقيتها او تبطئ عمل المحكمة نتيجة لقلة خبرتها.<ref>Gordon Kent, "Lawyerless Litigants: Is Justice Being Served?" ''[[Edmonton Journal]]'', 27 January 2002, A1.</ref><ref>Alan Feuer, "Lawyering by Laymen: More Litigants Are Taking a Do-It-Yourself Tack", ''[[The New York Times]]'', 22 January 2001, B1.</ref>


=== بحث وصياغة أوراق المحكمة ===
=== بحث وصياغة اوراق المحكمة ===


⚫
فى كثير من الاحيان ، يطلع المحامون المحكمة كتابى على القضايا فى القضية قبل مناقشة القضايا شفهى. قد يضطرون لاجراء بحث مكثف فى الحقائق اللى ليها الصلة. كما يقومون بصياغة الاوراق القانونية والاستعداد للمناقشة الشفوية. فى انجلترا ، التقسيم المعتاد للعمل هو ان المحامى س ياخد وقائع القضية من العميل بعدين يطلع المحامى (عادة كتابةً).<ref>Fiona Boyle, Several Capps, Philip Plowden, Clare Sandford, ''A Practical Guide to Lawyering Skills'', 3rd ed. (London: Cavendish Publishing, 2005), 47–50.</ref> يقوم المحاميبعد كده بالبحث وصياغة المرافعات القضائية اللازمة (والتى سيتم رفعها وتقديمها على ايد المحامي) ويدافع عن القضية شفهى.<ref>See Abel, ''England and Wales'', 56 and 141.</ref>


⚫
فى اسبانيا ، المدعى العام يمضى الاوراق ويقدمها للمحكمة ، لكن المحامى هو اللى يصوغ الاوراق ويدافع عن القضية.<ref>Jene, 369.</ref> فى بعض البلاد ، زى اليابان ، قد يقوم المحقق او الكاتب بملء استمارات المحكمة وصياغة اوراق بسيطة للاشخاص العاديين اللى لا يستطيعون تحمل نفقات المحامين او لا يحتاجون ليها ، وتقديم المشورة لهم حول كيفية ادارة القضايا الخاصة بهم ومناقشتها.<ref name="Rokumoto, 164">Rokumoto, 164.</ref>
⚫
في كثير من الأحيان ، يطلع المحامون المحكمة كتابيًا على القضايا في القضية قبل مناقشة القضايا شفهياً. قد يضطرون إلى إجراء بحث مكثف في الحقائق ذات الصلة. كما يقومون بصياغة الأوراق القانونية والاستعداد للمناقشة الشفوية. في إنجلترا ، التقسيم المعتاد للعمل هو أن المحامي سيحصل على وقائع القضية من العميل ثم يطلع المحامي (عادة كتابةً). <ref>Fiona Boyle, Several Capps, Philip Plowden, Clare Sandford, ''A Practical Guide to Lawyering Skills'', 3rd ed. (London: Cavendish Publishing, 2005), 47–50.</ref> يقوم المحامي بعد ذلك بالبحث وصياغة المرافعات القضائية اللازمة (والتي سيتم رفعها وتقديمها من قبل المحامي) ويدافع عن القضية شفهياً. <ref>See Abel, ''England and Wales'', 56 and 141.</ref>


⚫
=== المناصرة (الكتابية والشفوية) فى جلسات الاستماع الادارية ===
⚫
في إسبانيا ، المدعي العام يمضى الأوراق ويقدمها للمحكمة ، لكن المحامي هو الذي يصوغ الأوراق ويدافع عن القضية. <ref>Jene, 369.</ref> في بعض البلدان ، مثل اليابان ، قد يقوم المحقق أو الكاتب بملء استمارات المحكمة وصياغة أوراق بسيطة للأشخاص العاديين الذين لا يستطيعون تحمل نفقات المحامين أو لا يحتاجون إليها ، وتقديم المشورة لهم حول كيفية إدارة القضايا الخاصة بهم ومناقشتها. <ref name="Rokumoto, 164">Rokumoto, 164.</ref>
⚫
فى معظم البلاد المتقدمة ، منحت السلطة التشريعية الولاية القضائية الاصلية على المسائل الفنية اوى للوكالات الادارية التابعة للسلطة التنفيذية اللى تشرف على زى دى الامور. ونتيجة علشان كده ، بقا بعض المحامين متخصصين فى القانون الادارى . فى عدد قليل من البلاد ، توجد فئة خاصة من الفقهاء تحتكر ده الشكل من اشكال الدعوة ؛ على سبيل المثال ، كان عند فرنسا قبل كده ''المجالس القانونية'' (الذين تم دمجهم فى مهنة المحاماة الرئيسية سنة 1991).<ref>Anne Boigeol, "The French Bar: The Difficulties of Unifying a Divided Profession", in ''Lawyers in Society: The Civil Law World'', vol. 2, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 258–294 (Berkeley: University of California Press, 1988), 263; and Boigeol, "The Rise of Lawyers", 206.</ref> فى بلاد تانيه ، زى امريكا ، مُنع المحامون فعلى حسب القانون من انواع معينة من جلسات الاستماع الادارية علشان الحفاظ على طابعها غير الرسمي.


⚫
=== قبول العميل وتقديم المشورة (بخصوص بالتقاضى المعلق) ===
⚫
=== المناصرة (الكتابية والشفوية) في جلسات الاستماع الإدارية ===
⚫
يتمثل واحد من الجوانب المهمة لوظيفة المحامى فى تطوير و ادارة العلاقات مع العملاء (او موظفى العميل ، اذا كان المحامى يعمل فى البيت لحساب [[حكومه|الحكومة]] كمحام [[Government Lawyer|حكومى]] او شركة كمحامى خاص). يتم شرح العلاقة بين العميل والمحامى فى ست خطوات. الاول ، تبدا العلاقة بمقابلة استقبال حيث يتعرف المحامى على العميل شخصى. الخطوة التانيه هيا اكتشاف حقائق قضية العميل. تالت ، توضيح ما عايز العميل تحقيقه. الخطوة الرابعة هيا تحديد المحامى توقعات العميل بخصوص بما ممكن تحقيقه بالفعل. تبدا الخطوة التانيه لالاخيرة فى تطوير مطالبات او دفاعات مختلفة للعميل. اخير ، يشرح المحامى للموكل اتعابه او اتعابه.<ref>Paul J. Zwier & Anthony J. Bocchini, ''Fact Investigation: A Practical Guide to Interviewing, Counseling, and Case Theory Development'' (Louisville, CO: National Institute for Trial Advocacy, 2000), 13–44.</ref><ref>John H. Freeman, ''Client Management for Solicitors'' (London: Cavendish Publishing Ltd., 1997), 266–274.</ref> فى انجلترا ، كان المحامون بس على اتصال مباشر بالعميل.<ref>Abel, ''England and Wales'', 1 and 141.</ref> استعان المحامى بمحامى اذا كان ضرورى وعمل كوسيط بين المحامى والعميل.<ref>J. R. Spencer and [[R. M. Jackson|Richard M. Jackson]], ''Jackson's Machinery of Justice'', 8th ed. (Cambridge: Cambridge University Press, 1989), 336.</ref> فى معظم الحالات ، كان المحامون ملزمون ، حسب اللى يتعرف باسم "قاعدة رتبة سيارة اجرة" ، بقبول التعليمات المتعلقة بقضية فى منطقة يعتبرو فيها نفسهم يمارسون المهنة ، فى محكمة يمثلو فيها فى العاده وبمعدلاتهم المعتادة .
⚫
في معظم البلدان المتقدمة ، منحت السلطة التشريعية الولاية القضائية الأصلية على المسائل الفنية للغاية للوكالات الإدارية التابعة للسلطة التنفيذية التي تشرف على مثل هذه الأمور. ونتيجة لذلك ، أصبح بعض المحامين متخصصين في القانون الإداري . في عدد قليل من البلدان ، توجد فئة خاصة من الفقهاء تحتكر هذا الشكل من أشكال الدعوة ؛ على سبيل المثال ، كان لدى فرنسا سابقًا ''المجالس القانونية'' (الذين تم دمجهم في مهنة المحاماة الرئيسية في عام 1991). <ref>Anne Boigeol, "The French Bar: The Difficulties of Unifying a Divided Profession", in ''Lawyers in Society: The Civil Law World'', vol. 2, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 258–294 (Berkeley: University of California Press, 1988), 263; and Boigeol, "The Rise of Lawyers", 206.</ref> في بلدان أخرى ، مثل الولايات المتحدة ، مُنع المحامون فعليًا بموجب القانون من أنواع معينة من جلسات الاستماع الإدارية من أجل الحفاظ على طابعها غير الرسمي.


⚫
<ref>R.E. Megarry, ''Lawyer and Litigant in England'' (London: Stevens and Sons, 1962), 32.</ref><ref>Maureen Paton, "Cab-rank exits", ''[[The Times]]'', 9 October 2001, 1. This brief article explains the uneasy tension between solicitors and barristers, and the loopholes that have developed. For example, a barrister need not accept a case if the fee is too low or the barrister is just too busy.</ref>
⚫
=== قبول العميل وتقديم المشورة (فيما يتعلق بالتقاضي المعلق) ===
⚫
يتمثل أحد الجوانب المهمة لوظيفة المحامي في تطوير وإدارة العلاقات مع العملاء (أو موظفي العميل ، إذا كان المحامي يعمل في المنزل لحساب [[حكومه|الحكومة]] كمحام [[Government Lawyer|حكومي]] أو شركة كمحامي خاص). يتم شرح العلاقة بين العميل والمحامي في ست خطوات. أولاً ، تبدأ العلاقة بمقابلة استقبال حيث يتعرف المحامي على العميل شخصيًا. الخطوة الثانية هي اكتشاف حقائق قضية العميل. ثالثًا ، توضيح ما يريد العميل تحقيقه. الخطوة الرابعة هي تحديد المحامي توقعات العميل فيما يتعلق بما يمكن تحقيقه بالفعل. تبدأ الخطوة الثانية إلى الأخيرة في تطوير مطالبات أو دفاعات مختلفة للعميل. أخيرًا ، يشرح المحامي للموكل أتعابه أو أتعابه. <ref>Paul J. Zwier & Anthony J. Bocchini, ''Fact Investigation: A Practical Guide to Interviewing, Counseling, and Case Theory Development'' (Louisville, CO: National Institute for Trial Advocacy, 2000), 13–44.</ref> <ref>John H. Freeman, ''Client Management for Solicitors'' (London: Cavendish Publishing Ltd., 1997), 266–274.</ref> في إنجلترا ، كان المحامون فقط على اتصال مباشر بالعميل. <ref>Abel, ''England and Wales'', 1 and 141.</ref> استعان المحامي بمحامي إذا كان ضروري وعمل كوسيط بين المحامي والعميل. <ref>J. R. Spencer and [[R. M. Jackson|Richard M. Jackson]], ''Jackson's Machinery of Justice'', 8th ed. (Cambridge: Cambridge University Press, 1989), 336.</ref> في معظم الحالات ، كان المحامون ملزمون ، بموجب ما يُعرف باسم "قاعدة رتبة سيارة أجرة" ، بقبول التعليمات المتعلقة بقضية في منطقة يعتبرون فيها أنفسهم يمارسون المهنة ، في محكمة يمثلون فيها عادة وبمعدلاتهم المعتادة .

⚫
<ref>R.E. Megarry, ''Lawyer and Litigant in England'' (London: Stevens and Sons, 1962), 32.</ref> <ref>Maureen Paton, "Cab-rank exits", ''[[The Times]]'', 9 October 2001, 1. This brief article explains the uneasy tension between solicitors and barristers, and the loopholes that have developed. For example, a barrister need not accept a case if the fee is too low or the barrister is just too busy.</ref>


== تعليم ==
== تعليم ==
[[ملف:UK_budova.jpg|يسار|تصغير| كلية الحقوق بجامعة كومينيوس في [[براتيسلافا]] (سلوفاكيا)]]
[[ملف:UK_budova.jpg|يسار|تصغير| كلية الحقوق بجامعة كومينيوس فى [[براتيسلافا]] (سلوفاكيا)]]
تختلف المتطلبات التعليمية لتصبح محامياً بشكل كبير من بلد إلى آخر. في بعض البلدان ، يتم تدريس القانون من قبل كلية الحقوق ، وهي قسم من الكلية الجامعية العامة بالجامعة. <ref>Lawrence M. Friedman and Rogelio Pérez-Perdomo, "Latin Legal Cultures in the Age of Globalization", in ''Legal Culture in the Age of Globalization: Latin America and Latin Europe'', eds. Lawrence M. Friedman and Rogelio Pérez-Perdomo, 1–19 (Stanford: Stanford University Press, 2003), 6.</ref> يتابع طلاب القانون في تلك البلدان درجة الماجستير أو البكالوريوس في القانون . في بعض البلدان ، من الشائع أو حتى مطلوبًا أن يحصل الطلاب على درجة بكالوريوس أخرى في نفس الوقت. غالبًا ما يتبعها سلسلة من الاختبارات المتقدمة والتدريب المهني والدورات الدراسية الإضافية في المعاهد الحكومية الخاصة. <ref>Abel, ''England and Wales'', 45–59; Rokumoto, 165; and Schuyt, 204.</ref>
تختلف المتطلبات التعليمية علشان تكون محامى بشكل كبير من بلد لآخر. فى بعض البلاد ، يتم تدريس القانون على ايد كلية الحقوق ، هيا قسم من الكلية الجامعية العامة بالجامعة.<ref>Lawrence M. Friedman and Rogelio Pérez-Perdomo, "Latin Legal Cultures in the Age of Globalization", in ''Legal Culture in the Age of Globalization: Latin America and Latin Europe'', eds. Lawrence M. Friedman and Rogelio Pérez-Perdomo, 1–19 (Stanford: Stanford University Press, 2003), 6.</ref> يتابع طلاب القانون فى تلك البلاد درجة الماجستير او البكالوريوس فى القانون . فى بعض البلاد ، من الشائع او لحد مطلوب ان يحصل الطلاب على درجة بكالوريوس تانيه فى نفس الوقت. فى الغالب يتبعها سلسلة من الاختبارات المتقدمة والتدريب المهنى والدورات الدراسية الاضافية فى المعاهد الحكومية الخاصة.<ref>Abel, ''England and Wales'', 45–59; Rokumoto, 165; and Schuyt, 204.</ref>


في بلدان أخرى ، ولا سيما المملكة المتحدة والولايات المتحدة ، يتم تدريس القانون في المقام الأول في كليات الحقوق . <ref>{{مرجع ويب
فى بلاد تانيه ، وبالخصوص المملكة المتحدة و امريكا ، يتم تدريس القانون فى المقام الاولانى فى كليات الحقوق .<ref>{{مرجع ويب
| url = https://www.lsac.org/docs/default-source/publications-(lsac-resources)/thinkaboutlawschool.pdf
| url = https://www.lsac.org/docs/default-source/publications-(lsac-resources)/thinkaboutlawschool.pdf
| title = Thinking About Law School?
| title = Thinking About Law School?
سطر 76: سطر 73:
| archivedate = 26 February 2017
| archivedate = 26 February 2017
| accessdate = 22 July 2017
| accessdate = 22 July 2017
}}</ref> في أمريكا ، تقرر نقابة المحامين الأمريكية كليات الحقوق التي ستوافق عليها وبالتالي أي كليات تعتبر أكثر احترامًا. <ref>{{مرجع ويب
}}</ref> فى امريكا ، تقرر نقابة المحامين الامريكانيه كليات الحقوق اللى ستوافق عليها و علشان كده اى كليات تعتبر اكتر احترامًا.<ref>{{مرجع ويب
| url = http://www.americanbar.org/groups/legal_education/resources/aba_approved_law_schools.html
| url = http://www.americanbar.org/groups/legal_education/resources/aba_approved_law_schools.html
| title = ABA-Approved Law Schools
| title = ABA-Approved Law Schools
سطر 83: سطر 80:
| archivedate = 2018-10-08
| archivedate = 2018-10-08
| accessdate = 2015-04-18
| accessdate = 2015-04-18
}}</ref> في إنجلترا وويلز ، <ref name="BPTC">{{مرجع ويب
}}</ref> فى انجلترا وويلز ، <ref name="BPTC">{{مرجع ويب
| url = http://www.chambersstudent.co.uk/Articles/209
| url = http://www.chambersstudent.co.uk/Articles/209
| title = The Bar Professional Training Course (BPTC)
| title = The Bar Professional Training Course (BPTC)
سطر 90: سطر 87:
| archivedate = 2012-03-23
| archivedate = 2012-03-23
| accessdate = 2012-02-23
| accessdate = 2012-02-23
}}</ref> يجب أن تؤخذ دورة تدريب المحامين (BPTC) للحصول على الحق في العمل وأن يتم تسميتها كمحام . يمكن للطلاب الذين يقررون متابعة موضوع غير قانوني على مستوى الشهادة بدلاً من ذلك دراسة دبلوم الدراسات العليا في القانون (GDL) بعد الحصول على درجاتهم ، قبل بدء دورة الممارسة القانونية (LPC) أو BPTC. في الولايات المتحدة <ref>Wayne L. Anderson and Marilyn J. Headrick, ''The Legal Profession: Is it for you?'' (Cincinnati: Thomson Executive Press, 1996), 52–53.</ref> والبلدان التي تتبع النموذج الأمريكي ، (مثل كندا <ref>Anonymous, "Careers in the legal profession offer a variety of opportunities: While we may not think about it often, the legal system affects us every day", ''[[The Telegram]]'', 14 April 2004, D8.</ref> باستثناء مقاطعة كيبيك) ، تعد كليات الحقوق كليات دراسات عليا / مهنية حيث تكون درجة البكالوريوس شرطًا أساسيًا للقبول. معظم كليات الحقوق هي جزء من الجامعات ولكن القليل منها مؤسسات مستقلة. تمنح كليات الحقوق في الولايات المتحدة <ref>{{مرجع ويب
}}</ref> لازم تؤخذ دورة تدريب المحامين (BPTC) للحصول على الحق فى الشغل و ان يتم تسميتها كمحام . ممكن للطلاب اللى يقررون متابعة موضوع غير قانونى على مستوى الشهادة بدل ذلك دراسة دبلوم الدراسات العليا فى القانون (GDL) بعد الحصول على درجاتهم ، قبل بدء دورة الممارسة القانونية (LPC) او BPTC. فى امريكا <ref>Wayne L. Anderson and Marilyn J. Headrick, ''The Legal Profession: Is it for you?'' (Cincinnati: Thomson Executive Press, 1996), 52–53.</ref> والبلاد اللى تتبع النموذج الامريكانى ، (مثل كندا <ref>Anonymous, "Careers in the legal profession offer a variety of opportunities: While we may not think about it often, the legal system affects us every day", ''[[The Telegram]]'', 14 April 2004, D8.</ref> باستمدح مقاطعة كيبيك) ، تعتبر كليات الحقوق كليات دراسات عليا / مهنية حيث تكون درجة البكالوريوس شرط اساسى للقبول. معظم كليات الحقوق هيا جزء من الجامعات لكن القليل منها مؤسسات مستقلة. تمنح كليات الحقوق فى امريكا <ref>{{مرجع ويب
| url = https://www.americanbar.org/groups/legal_education/resources/aba_approved_law_schools/in_alphabetical_order.html
| url = https://www.americanbar.org/groups/legal_education/resources/aba_approved_law_schools/in_alphabetical_order.html
| title = ABA-Approved Law Schools
| title = ABA-Approved Law Schools
سطر 98: سطر 95:
| archivedate = 22 November 2017
| archivedate = 22 November 2017
| accessdate = 18 November 2017
| accessdate = 18 November 2017
}}</ref> وكندا (باستثناء [[جامعة ماكجيل]] ) الطلاب المتخرجين درجة دينار ( دكتوراه في القانون / دكتوراه في الفقه) (على عكس بكالوريوس القانون ) باعتبارها درجة الممارس في القانون. تقدم العديد من المدارس أيضًا شهادات في القانون بعد الدكتوراه مثل LL. M (Legum Magister / Master of Laws) ، أو SJD (SJD (دكتور / دكتور في العلوم القانونية) للطلاب المهتمين بتطوير معارفهم البحثية ووثائق اعتمادهم في مجال معين من القانون. <ref>Christen Civiletto Carey and Kristen David Adams, ''The Practice of Law School: Getting In and Making the Most of Your Legal Education'' (New York: ALM Publishing, 2003), 525.</ref>
}}</ref> وكندا (باستمدح [[جامعة ماكجيل]] ) الطلاب المتخرجين درجة دينار ( دكتوراه فى القانون / دكتوراه فى الفقه) (على عكس بكالوريوس القانون ) باعتبارها درجة الممارس فى القانون. تقدم الكتير من المدارس كمان شهادات فى القانون بعد الدكتوراه زى LL. M (Legum Magister / Master of Laws) ، او SJD (SJD (دكتور / دكتور فى العلوم القانونية) للطلاب المهتمين بتطوير معارفهم البحثية ووثائق اعتمادهم فى مجال معين من القانون.<ref>Christen Civiletto Carey and Kristen David Adams, ''The Practice of Law School: Getting In and Making the Most of Your Legal Education'' (New York: ALM Publishing, 2003), 525.</ref>


تختلف أساليب وجودة التعليم القانوني على نطاق واسع. تتطلب بعض البلدان تدريبًا سريريًا مكثفًا في شكل تدريب مهني أو دورات سريرية خاصة. <ref>Hazard, 127–129; Merryman, 103; and Olgiati, 345.</ref> آخرون ، مثل فنزويلا ، لا يفعلون ذلك. <ref>Pérez-Perdomo, "Venezuelan Legal Profession", 384.</ref> يفضل عدد قليل من البلدان التدريس من خلال القراءات المخصصة للآراء القضائية ( طريقة دفتر القضايا ) متبوعة باستجواب مكثف داخل الفصل من قبل الأستاذ ( [[طريقة سوقراط|الطريقة السقراطية]] ). <ref>Robert H. Miller, ''Law School Confidential: A Complete Guide to the Law School Experience, By Students, for Students'' (New York: St. Martin's Griffin, 2000), 25–27.</ref> <ref>Anderson, 4–10.</ref> العديد من الآخرين لديهم محاضرات فقط حول المذاهب القانونية المجردة للغاية ، مما يجبر المحامين الشباب على معرفة كيفية التفكير والكتابة فعليًا مثل المحامي في أول تدريب مهني (أو وظيفي). <ref>Blankenburg, 132; Friedman and Pérez-Perdomo, 6; Hazard, 124–128; and Olgiati, 345.</ref> <ref>Sergio Lopez-Ayllon and Hector Fix-Fierro, " 'Faraway, So Close!' The Rule of Law and Legal Change in Mexico: 1970–2000", in ''Legal Culture in the Age of Globalization: Latin America and Latin Europe'', eds. Lawrence M. Friedman and Rogelio Pérez-Perdomo, 285–351 (Stanford: Stanford University Press, 2003), 324.</ref> <ref>Herbert Hausmaninger, "Austrian Legal Education", <span style="font-variant: small-caps;">43 S. Tex. L. Rev. 387, 388 and 400 (2002).</span></ref> اعتمادًا على البلد ، يمكن أن يتراوح حجم الفصل النموذجي من خمسة طلاب في ندوة إلى خمسمائة في غرفة محاضرة عملاقة. في الولايات المتحدة ، تحافظ كليات الحقوق على أحجام فصول صغيرة ، وعلى هذا النحو ، تمنح القبول على أساس أكثر محدودية وتنافسية. <ref>Miller, 42–60.</ref>
تختلف اساليب وجودة التعليم القانونى على نطاق واسع. تتطلب بعض البلاد تدريب سريرى مكثف فى شكل تدريب مهنى او دورات سريرية خاصة.<ref>Hazard, 127–129; Merryman, 103; and Olgiati, 345.</ref> تانيين ، زى فنزويلا ، لا يفعلون ذلك.<ref>Pérez-Perdomo, "Venezuelan Legal Profession", 384.</ref> يفضل عدد قليل من البلاد التدريس من فى القراءات المخصصة للآراء القضائية ( طريقة دفتر القضايا ) متبوعة باستجواب مكثف جوه الفصل على ايد الاستاذ ( [[طريقة سوقراط|الطريقة السقراطية]] ).<ref>Robert H. Miller, ''Law School Confidential: A Complete Guide to the Law School Experience, By Students, for Students'' (New York: St. Martin's Griffin, 2000), 25–27.</ref><ref>Anderson, 4–10.</ref> الكتير من التانيين عندهم محاضرات بس حول المذاهب القانونية المجردة اوى ،و ده يجبر المحامين الشباب على معرفة كيفية التفكير والكتابة فعلى زى المحامى فى اول تدريب مهنى (او وظيفي).<ref>Blankenburg, 132; Friedman and Pérez-Perdomo, 6; Hazard, 124–128; and Olgiati, 345.</ref><ref>Sergio Lopez-Ayllon and Hector Fix-Fierro, " 'Faraway, So Close!' The Rule of Law and Legal Change in Mexico: 1970–2000", in ''Legal Culture in the Age of Globalization: Latin America and Latin Europe'', eds. Lawrence M. Friedman and Rogelio Pérez-Perdomo, 285–351 (Stanford: Stanford University Press, 2003), 324.</ref><ref>Herbert Hausmaninger, "Austrian Legal Education", <span style="font-variant: small-caps;">43 S. Tex. L. Rev. 387, 388 and 400 (2002).</span></ref> اعتمادًا على البلد ، ممكن ان يتراوح حجم الفصل النموذجى من خمسة طلاب فى ندوة لخمسمائة فى اوضه محاضرة عملاقة. فى امريكا ، تحافظ كليات الحقوق على احجام فصول صغيرة ، وعلى ده النحو ، تمنح القبول على اساس اكتر محدودية وتنافسية.<ref>Miller, 42–60.</ref>


بعض البلدان ، ولا سيما البلدان الصناعية ، لديها تفضيل تقليدي لبرامج القانون بدوام كامل ، <ref>Abel, ''American Lawyers'', 57; Miller, 25; and Murray, 337.</ref> بينما في البلدان النامية ، يعمل الطلاب غالبًا بدوام كامل أو جزئي لدفع الرسوم الدراسية ورسوم برامج القانون بدوام جزئي. <ref>Falcão, 410.</ref> <ref>J.S. Gandhi, "Past and Present: A Sociological Portrait of the Indian Legal Profession", in ''Lawyers in Society: The Common Law World'', vol. 1, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 369–382 (Berkeley: University of California Press, 1988), 375.</ref> تشترك كليات الحقوق في البلدان النامية في العديد من المشكلات الشائعة ، مثل الاعتماد المفرط على القضاة والمحامين الممارسين الذين يتعاملون مع التدريس على أنه هواية بدوام جزئي (وما يصاحب ذلك من ندرة في أساتذة القانون المتفرغين) ؛ <ref name="Lopez-Ayllon, 324">Lopez-Ayllon, 324.</ref> <ref>Eliane Botelho Junqueira, "Brazil: The Road of Conflict Bound for Total Justice", in ''Legal Culture in the Age of Globalization: Latin America and Latin Europe'', eds. Lawrence M. Friedman and Rogelio Pérez-Perdomo, 64–107 (Stanford: Stanford University Press, 2003), 89.</ref> أعضاء هيئة التدريس غير كفؤين مع أوراق اعتماد مشكوك فيها ؛ <ref>Junqueira, 89.</ref> والكتب المدرسية التي تأخرت عن الوضع الحالي للقانون لمدة عقدين أو ثلاثة عقود.
بعض البلاد ، وبالخصوص البلاد الصناعية ، عندها تفضيل تقليدى لبرامج القانون بدوام كامل ، <ref>Abel, ''American Lawyers'', 57; Miller, 25; and Murray, 337.</ref> فى الوقت نفسه فى البلاد النامية ، يعمل الطلاب فى الغالب بدوام كامل او جزئى لدفع الرسوم الدراسية ورسوم برامج القانون بدوام جزئي.<ref>Falcão, 410.</ref><ref>J.S. Gandhi, "Past and Present: A Sociological Portrait of the Indian Legal Profession", in ''Lawyers in Society: The Common Law World'', vol. 1, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 369–382 (Berkeley: University of California Press, 1988), 375.</ref> تشترك كليات الحقوق فى البلاد النامية فى الكتير من المشكلات الشائعة ، زى الاعتماد المفرط على القضاة والمحامين الممارسين اللى يتعاملون مع التدريس على انه هواية بدوام جزئى (وما يصاحب ذلك من ندرة فى اساتذة القانون المتفرغين) ؛ <ref name="Lopez-Ayllon, 324">Lopez-Ayllon, 324.</ref><ref>Eliane Botelho Junqueira, "Brazil: The Road of Conflict Bound for Total Justice", in ''Legal Culture in the Age of Globalization: Latin America and Latin Europe'', eds. Lawrence M. Friedman and Rogelio Pérez-Perdomo, 64–107 (Stanford: Stanford University Press, 2003), 89.</ref> اعضاء هيئة التدريس غير كفؤين مع اوراق اعتماد مشكوك فيها ؛ <ref>Junqueira, 89.</ref> والكتب المدرسية اللى تاخرت عن الوضع الحالى للقانون لمدة عقدين او 3 عقود.


<ref name="Lopez-Ayllon, 324" /> <ref>Rogelio Pérez-Perdomo, "Venezuela, 1958–1999: The Legal System in an Impaired Democracy", in ''Legal Culture in the Age of Globalization: Latin America and Latin Europe'', eds. Lawrence M. Friedman and Rogelio Perez-Perdomo, 414–478 (Stanford: Stanford University Press, 2003), 459. For example, a 1997 study found that not a single law school in Venezuela had bothered to integrate any part of the Convention on Children's Rights into its curriculum, even though Venezuela had signed the treaty in 1990 and subsequently modified its domestic laws to bring them into compliance. Rather than embark on curriculum reform, Venezuelan law schools now offer special postgraduate courses so that recent graduates can bring their legal knowledge up-to-date with current law.</ref>
<ref name="Lopez-Ayllon, 324" /><ref>Rogelio Pérez-Perdomo, "Venezuela, 1958–1999: The Legal System in an Impaired Democracy", in ''Legal Culture in the Age of Globalization: Latin America and Latin Europe'', eds. Lawrence M. Friedman and Rogelio Perez-Perdomo, 414–478 (Stanford: Stanford University Press, 2003), 459. For example, a 1997 study found that not a single law school in Venezuela had bothered to integrate any part of the Convention on Children's Rights into its curriculum, even though Venezuela had signed the treaty in 1990 and subsequently modified its domestic laws to bring them into compliance. Rather than embark on curriculum reform, Venezuelan law schools now offer special postgraduate courses so that recent graduates can bring their legal knowledge up-to-date with current law.</ref>


=== اكتساب الحق في ممارسة المحاماة ===
=== اكتساب الحق فى ممارسة المحاماة ===
[[ملف:Clara_Shortridge_Foltz.jpg|يمين|تصغير| تم قبول [[كلارا اس. فولتز|كلارا شورتريدج فولتز]] في نقابة المحامين في كاليفورنيا من خلال امتحان قبل الالتحاق بكلية الحقوق]]
[[ملف:Clara_Shortridge_Foltz.jpg|يمين|تصغير| تم قبول [[كلارا اس. فولتز|كلارا شورتريدج فولتز]] فى نقابة المحامين فى كاليفورنيا من فى امتحان قبل الالتحاق بكلية الحقوق]]
تمنح بعض الولايات القضائية " امتياز دبلومة " لمؤسسات معينة ، بحيث يكون مجرد الحصول على درجة أو اعتماد من تلك المؤسسات هو المؤهل الأساسي لممارسة القانون. <ref name="Abel_AmLaw_62">Abel, ''American Lawyers'', 62.</ref> تسمح [[الميكسيك|المكسيك]] لأي شخص يحمل شهادة في القانون بممارسة القانون. <ref name="Lopez-Ayllon, 330">Lopez-Ayllon, 330.</ref> ومع ذلك ، في عدد كبير من البلدان ، يجب على طالب القانون اجتياز امتحان المحاماة (أو سلسلة من هذه الاختبارات) قبل الحصول على ترخيص لممارسة المهنة. <ref name="Abel_AmLaw_62" /> <ref>Hazard, 127, 129, & 133; Miller, 335–341.</ref> <ref>Alan A. Paterson, "The Legal Profession in Scotland: An Endangered Species or a Problem Case for Market Theory?" in ''Lawyers in Society: The Common Law World'', vol. 1, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 76–122 (Berkeley: University of California Press, 1988), 89.</ref> في عدد قليل من الولايات الأمريكية ، يمكن للمرء أن يصبح محاميًا (ما يسمى بمحامي الدولة ) بمجرد " قراءة القانون " واجتياز امتحان المحاماة ، دون الحاجة إلى الالتحاق بكلية الحقوق أولاً (على الرغم من أن عددًا قليلاً جدًا من الأشخاص يصبحون محامين بهذه الطريقة) . <ref>G. Jeffrey MacDonald, "The self-made lawyer: Not every attorney goes to law school", ''[[The Christian Science Monitor]]'', 3 June 2003, 13.</ref>
تمنح بعض الولايات القضائية " امتياز دبلومة " لمؤسسات معينة ، بحيث يكون مجرد الحصول على درجة او اعتماد من تلك المؤسسات هو المؤهل الاساسى لممارسة القانون.<ref name="Abel_AmLaw_62">Abel, ''American Lawyers'', 62.</ref> تسمح [[الميكسيك|المكسيك]] لاى شخص يحمل شهادة فى القانون بممارسة القانون.<ref name="Lopez-Ayllon, 330">Lopez-Ayllon, 330.</ref> بس ، فى عدد كبير من البلاد ،لازمعلى طالب القانون اجتياز امتحان المحاماة (او سلسلة من دى الاختبارات) قبل الحصول على ترخيص لممارسة المهنة.<ref name="Abel_AmLaw_62" /><ref>Hazard, 127, 129, & 133; Miller, 335–341.</ref><ref>Alan A. Paterson, "The Legal Profession in Scotland: An Endangered Species or a Problem Case for Market Theory?" in ''Lawyers in Society: The Common Law World'', vol. 1, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 76–122 (Berkeley: University of California Press, 1988), 89.</ref> فى عدد قليل من الولايات الامريكانيه ، ممكن للمرء ان يصبح محامى (ما يسمى بمحامى الدولة ) بمجرد " قراية القانون " واجتياز امتحان المحاماة ، دون الحاجة لالالتحاق بكلية الحقوق الاول ( رغم ان عدد قليل اوى من الاشخاص يصبحون محامين بهذه الطريقة) .<ref>G. Jeffrey MacDonald, "The self-made lawyer: Not every attorney goes to law school", ''[[The Christian Science Monitor]]'', 3 June 2003, 13.</ref>


تتطلب بعض البلدان تدريبًا مهنيًا رسميًا مع ممارس متمرس ، في حين أن البعض الآخر لا يتطلب ذلك. <ref>Hazard, 129 & 133.</ref> على سبيل المثال ، في جنوب إفريقيا ، يُشترط ذلك بالإضافة إلى الحصول على LL. درجة B يجب أن يكمل هذا الشخص عامًا من التلميذ تحت إشراف محام متمرس ويجب أن يتم قبوله في نقابة المحامين لممارسة المحامي. حاملي LL. يجب أن يكون "ب" قد أكمل عامين من التدريب تحت إشراف محامٍ رئيسي (المعروف باسم المقالات) واجتاز جميع اختبارات المجلس الأربعة ليتم قبوله كـ "محامٍ" ويشير إلى نفسه على هذا النحو. لا يزال عدد قليل من الولايات القضائية يسمح بالتلمذة المهنية بدلاً من أي نوع من التعليم القانوني الرسمي (على الرغم من أن عدد الأشخاص الذين أصبحوا محامين بالطريقة هذه نادر بشكل متزايد). <ref>Weisbrot, 266.</ref> بعض البلدان ، مثل [[سينجابوره|سنغافورة]] ، ليس لديها أي متطلبات قبول للحصول على مستشار داخلي.
تتطلب بعض البلاد تدريب مهنى رسمى مع ممارس متمرس ، البعض التانى لا يتطلب ذلك.<ref>Hazard, 129 & 133.</ref> على سبيل المثال ، فى جنوب افريقيا ، يُشترط ذلك و الحصول على LL. درجة B لازم يكمل ده الشخص سنه من التلميذ تحت اشراف محام متمرس و لازم ان يتم قبوله فى نقابة المحامين لممارسة المحامي. حاملى LL. لازم يكون "ب" قد اكمل سنتين من التدريب تحت اشراف محامٍ رئيسى (المعروف باسم المقالات) واجتاز كل اختبارات المجلس ال 4 ليتم قبوله كـ "محامٍ" ويشير لنفسه على ده النحو. لسه عدد قليل من الولايات القضائية يسمح بالتلمذة المهنية بدل اى نوع من التعليم القانونى الرسمى ( رغم ان عدد الاشخاص اللى اصبحوا محامين بالطريقة دى نادر بشكل متزايد).<ref>Weisbrot, 266.</ref> بعض البلاد ، زى [[سينجابوره|سنغافورة]] ، مش عندها اى متطلبات قبول للحصول على مستشار داخلي.


<ref name="hollandandmarie1">{{مرجع ويب
<ref name="hollandandmarie1">{{مرجع ويب
سطر 123: سطر 120:
}}</ref>
}}</ref>


== الهيكل الوظيفي ==
== الهيكل الوظيفى ==
[[ملف:Abraham_Lincoln_head_on_shoulders_photo_portrait.jpg|تصغير| [[رئيس امريكا|الرئيس الأمريكي]] [[ابراهام لينكولن|أبراهام لينكولن]] هو مثال شهير للمحامي الذي أصبح سياسيًا.]]
[[ملف:Abraham_Lincoln_head_on_shoulders_photo_portrait.jpg|تصغير| [[رئيس امريكا|الرئيس الامريكى]] [[ابراهام لينكولن]] هو مثال شهير للمحامى اللى بقا سياسى.]]
يختلف الهيكل الوظيفي للمحامين بشكل كبير من دولة إلى أخرى.
يختلف الهيكل الوظيفى للمحامين بشكل كبير من دولة لتانيه.


=== القانون العام / القانون المدني ===
=== القانون العام / القانون المدنى ===
في معظم بلدان [[القانون العام]] ، وخاصة تلك المهن المدمجة ، يتوفر للمحامين العديد من الخيارات على مدار حياتهم المهنية. إلى جانب الممارسة الخاصة ، يمكن أن يصبحوا مدعيًا عامًا أو [[Government Lawyer|مستشارًا حكوميًا]] أو مستشارًا داخليًا للشركة أو قاضيًا في القانون الإداري أو [[قاضى|قاضيًا]] أو محكمًا أو [[قانونى|أستاذًا في القانون]] . <ref>Abel, ''American Lawyers'', 167–175; Abel, ''England and Wales'', 214; Arthurs, 131; Gandhi, 374; Merryman, 102, and Weisbrot, 277.</ref> هناك أيضًا العديد من الوظائف غير القانونية التي يعد التدريب القانوني إعدادًا جيدًا لها ، مثل [[سياسى|السياسي]] أو المدير التنفيذي للشركة أو [[Government Lawyer|المسؤول الحكومي]] أو المصرفي الاستثماري أو [[بداية اعمال|رجل الأعمال]] أو [[صحفى|الصحفي]] . <ref>Anderson, 124–131.</ref> في البلدان النامية مثل الهند ، لا تمارس الغالبية العظمى من طلاب القانون مطلقًا في الواقع ، ولكنهم يستخدمون درجة القانون كأساس لمهن في مجالات أخرى. <ref>Gandhi, 374.</ref>
فى معظم بلاد [[القانون العام]] ، و بالخصوص تلك المهن المدمجة ، يتوفر للمحامين الكتير من الخيارات على مدار حياتهم المهنية. مع الممارسة الخاصة ، ممكن ان يصبحوا مدعى سنه او [[Government Lawyer|مستشار حكومى]] او مستشار داخلى للشركة او قاضى فى القانون الادارى او [[قاضى]] او محكم او [[قانونى|استاذًا فى القانون]] .<ref>Abel, ''American Lawyers'', 167–175; Abel, ''England and Wales'', 214; Arthurs, 131; Gandhi, 374; Merryman, 102, and Weisbrot, 277.</ref> هناك كمان الكتير من الوظايف غير القانونية اللى يعد التدريب القانونى اعدادًا كويس ليها ، زى [[سياسى|السياسى]] او المدير التنفيذى للشركة او [[Government Lawyer|المسؤول الحكومى]] او المصرفى الاستثمارى او [[بداية اعمال|رجل الاعمال]] او [[صحفى|الصحفى]] .<ref>Anderson, 124–131.</ref> فى البلاد النامية زى الهند ، لا تمارس الغالبية العظمى من طلاب القانون فى الواقع ، ولكنهم يستخدمون درجة القانون كاساس لمهن فى مجالات تانيه.<ref>Gandhi, 374.</ref>


في معظم بلدان القانون المدني ، يقوم المحامون عمومًا ببناء تعليمهم القانوني حول تخصصهم المختار ؛ يتم تحديد الحدود بين أنواع المحامين المختلفة بعناية ويصعب تجاوزها. <ref name="Legomsky">In general, see, Legomsky, Stephen H. (1990) ''Specialized Justice: Courts, Administrative Tribunals, and a Cross-National Theory of Specialization'' Oxford University Press, New York, {{ISBN|978-0-19-825429-4}}</ref> بعد حصول المرء على شهادة في القانون ، قد يكون التنقل الوظيفي مقيدًا بشدة. <ref>Merryman, 102–105.</ref> على سبيل المثال ، على عكس نظرائهم الأمريكيين ، <ref>Although it is common for former American judges to return to private practice, it is highly controversial for them to suggest that they still retain any judicial powers (for example, by wearing judicial robes in advertisements). Brad McElhinny, "[[Margaret Workman|Workman]] criticized for using robe in ad: Group files State Bar complaint about the way former justice seeks clients", ''[[Charleston Daily Mail]]'', 3 February 2005, 1A.</ref> من الصعب على القضاة الألمان ترك المنصة وأن يصبحوا دعاة في الممارسة الخاصة. <ref>Blankenburg, 133.</ref> مثال آخر مثير للاهتمام هو فرنسا ، حيث كان جميع المسؤولين القضائيين خلال معظم القرن العشرين من خريجي مدرسة النخبة المهنية للقضاة. على الرغم من أن القضاء الفرنسي قد بدأ في تجربة النموذج الأنجلو أمريكي لتعيين القضاة من دعاة بارزين ، إلا أن المحامين القلائل الذين انضموا بالفعل إلى المحكمة بهذه الطريقة ينظر إليهم بازدراء من قبل زملائهم الذين سلكوا الطريق التقليدي لمناصب قضائية. <ref>Boigeol, "The Rise of Lawyers", 202.</ref> في عدد قليل من بلاد القانون المدني ، مثل السويد ، <ref>Bernard Michael Ortwein II, "The Swedish Legal System: An Introduction", <span style="font-variant: small-caps;">13 Ind. Int'l & Comp. L. Rev. 405, 440–445 (2003).</span></ref> ''لا'' يتم تقسيم مهنة المحاماة بشكل صارم ويمكن لأي شخص بداخلها تغيير الأدوار والمجالات بسهولة.
فى معظم بلاد القانون المدنى ، يقوم المحامون عموم ببناء تعليمهم القانونى حول تخصصهم المختار ؛ يتم تحديد الحدود بين انواع المحامين المختلفة بعناية ويصعب تجاوزها.<ref name="Legomsky">In general, see, Legomsky, Stephen H. (1990) ''Specialized Justice: Courts, Administrative Tribunals, and a Cross-National Theory of Specialization'' Oxford University Press, New York, {{ISBN|978-0-19-825429-4}}</ref> بعد حصول المرء على شهادة فى القانون ، ممكن يكون التنقل الوظيفى مقيدًا بشدة.<ref>Merryman, 102–105.</ref> على سبيل المثال ، على عكس نظرائهم الامريكيين ، <ref>Although it is common for former American judges to return to private practice, it is highly controversial for them to suggest that they still retain any judicial powers (for example, by wearing judicial robes in advertisements). Brad McElhinny, "[[Margaret Workman|Workman]] criticized for using robe in ad: Group files State Bar complaint about the way former justice seeks clients", ''[[Charleston Daily Mail]]'', 3 February 2005, 1A.</ref> صعب على القضاة الالمان ترك المنصة و ان يصبحوا دعاة فى الممارسة الخاصة.<ref>Blankenburg, 133.</ref> مثال آخر مثير للاهتمام هو فرنسا ، حيث كان كل المسؤولين القضائيين فى معظم القرن العشرين من خريجى مدرسة النخبة المهنية للقضاة. رغم ان القضاء الفرنساوى قد ابتدا فى تجربة النموذج الانجلو امريكى لتعيين القضاة من دعاة بارزين ، لكن المحامين القلائل اللى انضموا بالفعل لالمحكمة بهذه الطريقة ينظر ليهم بازدراء على ايد زملاتهم اللى سلكوا الطريق التقليدى لمناصب قضائية.<ref>Boigeol, "The Rise of Lawyers", 202.</ref> فى عدد قليل من بلاد القانون المدنى ، زى السويد ، <ref>Bernard Michael Ortwein II, "The Swedish Legal System: An Introduction", <span style="font-variant: small-caps;">13 Ind. Int'l & Comp. L. Rev. 405, 440–445 (2003).</span></ref> ''لا'' يتم تقسيم مهنة المحاماة بشكل صارم ويمكن لاى شخص بداخلها تغيير الادوار والمجالات بسهولة.


=== تخصص ===
=== تخصص ===
في بلاد عديد، المحامين ممارسين عامين يمثلو العملاء في مجال واسع من المسائل القانونية. <ref>Hazard, 39–43; Olgiati, 353.</ref> في حالات أخرى ، كان هناك اتجاه منذ بداية القرن العشرين للمحامين للتخصص في وقت مبكر من حياتهم المهنية. <ref>Abel, ''American Lawyers'', 122.</ref> <ref>Michael H. Trotter, ''Profit and the Practice of Law: What's Happened to the Legal Profession'' (Athens, GA: University of Georgia Press, 1997), 50.</ref>
فى بلاد كتير، المحامين ممارسين سنتين يمثلو العملاء فى مجال واسع من المسائل القانونية.<ref>Hazard, 39–43; Olgiati, 353.</ref> فى حالات تانيه ، كان فيه اتجاه من بداية القرن العشرين للمحامين للتخصص فى وقت مبكر من حياتهم المهنية.<ref>Abel, ''American Lawyers'', 122.</ref><ref>Michael H. Trotter, ''Profit and the Practice of Law: What's Happened to the Legal Profession'' (Athens, GA: University of Georgia Press, 1997), 50.</ref>


في البلاد التي يسود فيها التخصص ، يتخصص العديد من المحامين في تمثيل جانب واحد في مجال معين من القانون ؛ وبالتالي ، من الشائع في [[امريكا|الولايات المتحدة]] الاستماع إلى محاميي الدفاع عن الأضرار الشخصية . <ref>Herbert M. Kritzer, "The fracturing legal profession: the case of plaintiffs' personal injury lawyers", <span style="font-variant: small-caps;">8 Int'l J. Legal Prof. 225, 228–231 (2001).</span></ref> <ref>Information for lawyers – ''[http://abogadomartin.es/hurto/ Penalista para hurto] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151228183435/http://abogadomartin.es/hurto/|date=2015-12-28}}''</ref> تقدم تكساس للمحامين الفرصة للحصول على شهادة من مجلس الإدارة من خلال مجلس ولاية تكساس للتخصص القانوني . للحصول على شهادة من مجلس الإدارة ، يخضع المتقدمون للمحاماة لفحص صارم في واحد من مجالات الممارسة الـ 24 التي يقدمها مجلس تكساس للتخصص القانوني. يُسمح فقط للمحامين "المعتمدين من مجلس الإدارة" باستخدام كلمة "تخصص" في أي مواد متاحة للجمهور مثل موقع ويب أو إعلان تلفزيوني. انظر قاعدة تكساس 7.02 (أ) (6). <ref>Texas Bar Rule 7.02(a)(6) – ''[https://www.texasbar.com/Content/NavigationMenu/ForLawyers/MembershipInformation/AdvertisingReview2/TDRPC_VII.pdf TexasBar.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210308194003/https://www.texasbar.com/Content/NavigationMenu/ForLawyers/MembershipInformation/AdvertisingReview2/TDRPC_VII.pdf|date=2021-03-08}}''</ref>
فى البلاد اللى يسود فيها التخصص ، يتخصص الكتير من المحامين فى تمثيل جانب واحد فى مجال معين من القانون ؛ و علشان كده ، من الشائع فى [[امريكا|الولايات المتحدة]] الاستماع لمحاميى الدفاع عن الاضرار الشخصية .<ref>Herbert M. Kritzer, "The fracturing legal profession: the case of plaintiffs' personal injury lawyers", <span style="font-variant: small-caps;">8 Int'l J. Legal Prof. 225, 228–231 (2001).</span></ref><ref>Information for lawyers – ''[http://abogadomartin.es/hurto/ Penalista para hurto] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151228183435/http://abogadomartin.es/hurto/|date=2015-12-28}}''</ref> تقدم تكساس للمحامين الفرصة للحصول على شهادة من مجلس الادارة من فى مجلس ولاية تكساس للتخصص القانونى . للحصول على شهادة من مجلس الادارة ، يخضع المتقدمون للمحاماة لفحص صارم فى واحد من مجالات الممارسة الـ 24 اللى يقدمها مجلس تكساس للتخصص القانوني. يُسمح بس للمحامين "المعتمدين من مجلس الادارة" باستخدام كلمة "تخصص" فى اى مواد متاحة للجمهور زى موقع ويب او اعلان تلفزيوني. انظر قاعدة تكساس 7.02 (ا) (6).<ref>Texas Bar Rule 7.02(a)(6) – ''[https://www.texasbar.com/Content/NavigationMenu/ForLawyers/MembershipInformation/AdvertisingReview2/TDRPC_VII.pdf TexasBar.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210308194003/https://www.texasbar.com/Content/NavigationMenu/ForLawyers/MembershipInformation/AdvertisingReview2/TDRPC_VII.pdf|date=2021-03-08}}''</ref>


=== المنظمات ===
=== المنظمات ===
يعمل المحامون في الممارسة الخاصة بشكل عام في [[بيزينس|شركات]] متخصصة تُعرف باسم شركات المحاماة ، <ref>Anderson, 111–117.</ref> باستثناء المحامين الإنجليز. الغالبية العظمى من شركات المحاماة في جميع أنحاء العالم هي شركات صغيرة يتراوح حجمها من 1 إلى 10 محامين. <ref>Hazard, 39.</ref> الولايات المتحدة ، مع وجود عدد كبير من الشركات التي لديها أكثر من 50 محاميا ، هو استثناء. <ref>Junqueira, 92. According to this source, as of 2003, there were 901 law firms with more than 50 lawyers in the United States.</ref> المملكة المتحدة وأستراليا هي أيضًا استثناءات ، حيث أصبحت المملكة المتحدة وأستراليا والولايات المتحدة الآن موطنًا للعديد من الشركات التي تضم أكثر من 1000 محامٍ بعد موجة الاندماج في أواخر التسعينيات.
يعمل المحامون فى الممارسة الخاصة بشكل عام فى [[بيزينس|شركات]] متخصصة معروفه باسم شركات المحاماة ، <ref>Anderson, 111–117.</ref> باستمدح المحامين الانجليز. الغالبية العظمى من شركات المحاماة فى كل اماكن العالم هيا شركات صغيرة يتراوح حجمها من 1 ل10 محامين.<ref>Hazard, 39.</ref> امريكا ، مع وجود عدد كبير من الشركات اللى عندها اكتر من 50 محاميا ، هو استثناء.<ref>Junqueira, 92. According to this source, as of 2003, there were 901 law firms with more than 50 lawyers in the United States.</ref> المملكة المتحدة واوستراليا هيا كمان استثناءات ، حيث بقت المملكة المتحدة واوستراليا و امريكا دلوقتى موطن للكتير من الشركات اللى تضم اكتر من 1000 محامٍ بعد موجة الاندماج فى اواخر التسعينيات.


والجدير بالذكر أن المحامين في إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية وبعض الولايات في أستراليا ''لا'' يعملون في "مكاتب محاماة". أولئك الذين يقدمون خدماتهم لأفراد من عامة الناس - على عكس أولئك الذين يعملون "في المنزل" - مطالبون بأن يكونوا عاملين لحسابهم الخاص. <ref>Gary Slapper and David Kelly, ''The English Legal System'', 7th ed. (London: Cavendish Publishing Ltd., 2004), 550.</ref> يعمل معظمهم في مجموعات تعرف باسم "مجموعات" أو "غرف" ، حيث يتم مشاركة بعض التكاليف الإدارية والتسويقية. أحد الآثار المهمة لهذا الهيكل التنظيمي المختلف هو أنه لا يوجد تضارب في المصالح حيث يعمل المحامون في نفس الغرف مع أطراف متعارضة في القضية ، وهذا أمر شائع في بعض الغرف المتخصصة. عندما يقرر المحامي العمل ، يرجع إلى حد كبير إلى الأجر الذي سيحصل عليه. تختلف رواتب المحامين المتدربين على نطاق واسع في جميع أنحاء المملكة المتحدة ، حيث يكون لموقعهم تأثير كبير على رواتبهم.
والجدير بالذكر ان المحامين فى انجلترا وويلز و ايرلندا الشمالية وبعض الولايات فى اوستراليا ''لا'' يشتغلو فى "مكاتب محاماة". دول اللى يقدمون خدماتهم لافراد من سنةة الناس - على عكس دول اللى يشتغلو "فى المنزل" - مطالبون بيكونو عاملين لحسابهم الخاص.<ref>Gary Slapper and David Kelly, ''The English Legal System'', 7th ed. (London: Cavendish Publishing Ltd., 2004), 550.</ref> يعمل معظمهم فى مجموعات تعرف باسم "مجموعات" او "غرف" ، حيث يتم مشاركة بعض التكاليف الادارية والتسويقية. واحد من الآثار المهمة لده الهيكل التنظيمى المختلف هو انه مافيش تضارب فى المصالح حيث يعمل المحامون فى نفس الغرف مع اطراف متعارضة فى القضية ، وده امر منتشر فى بعض الغرف المتخصصة. لما يقرر المحامى الشغل ، يرجع لحد كبير لالاجر اللى سيحصل عليه. تختلف رواتب المحامين المتدربين على نطاق واسع فى كل اماكن المملكة المتحدة ، حيث يكون لموقعهم تاثير كبير على رواتبهم.


توظف بعض الشركات الكبيرة موظفيها القانونيين في قسم قانوني ، على سبيل المثال الفريق القانوني لـ [[بى بى سى|BBC]] في المملكة المتحدة ، <ref>BBC, [https://www.bbc.co.uk/careers/what-we-do/corporate-services#legal Corporate Services: Legal], accessed 15 March 2023</ref> و Molson Coors في كندا. <ref>Sobowale, J., [https://www.cba.org/Publications-Resources/CBA-Practice-Link/Young-Lawyers/2015/Becoming-an-in-house-lawyer BECOMING AN IN-HOUSE LAWYER], ''Canadian Bar Association'', published 1 January 2015, accessed 15 March 2023</ref> المنظمات الأخرى تشتري خدمات قانونية من شركات خارجية. <ref>Charlson, J. and Chinyio, E., [https://wlv.aws.openrepository.com/bitstream/handle/2436/560384/ARCOM%202013_Charlson_Chinyio.pdf A case study of joint procurement and provision of legal services to a group of a universities in the Midlands], published in Smith, S.D and Ahiaga-Dagbui, D.D (eds), Procs 29th Annual ARCOM Conference, 2–4 September 2013, Reading, UK, Association of Researchers in Construction Management, 493-502, accessed 15 March 2023</ref>
توظف بعض الشركات الكبيرة موظفيها القانونيين فى قسم قانونى ، على سبيل المثال الفريق القانونى لـ [[بى بى سى|BBC]] فى المملكة المتحدة ، <ref>BBC, [https://www.bbc.co.uk/careers/what-we-do/corporate-services#legal Corporate Services: Legal], accessed 15 March 2023</ref> و Molson Coors فى كندا.<ref>Sobowale, J., [https://www.cba.org/Publications-Resources/CBA-Practice-Link/Young-Lawyers/2015/Becoming-an-in-house-lawyer BECOMING AN IN-HOUSE LAWYER], ''Canadian Bar Association'', published 1 January 2015, accessed 15 March 2023</ref> المنظمات التانيه تشترى خدمات قانونية من شركات خارجية.<ref>Charlson, J. and Chinyio, E., [https://wlv.aws.openrepository.com/bitstream/handle/2436/560384/ARCOM%202013_Charlson_Chinyio.pdf A case study of joint procurement and provision of legal services to a group of a universities in the Midlands], published in Smith, S.D and Ahiaga-Dagbui, D.D (eds), Procs 29th Annual ARCOM Conference, 2–4 September 2013, Reading, UK, Association of Researchers in Construction Management, 493-502, accessed 15 March 2023</ref>


== الجمعيات والتنظيمات المهنية ==
== الجمعيات والتنظيمات المهنية ==
[[ملف:American_Bar_Association_3c_1953_issue_U.S._stamp.jpg|تصغير| إصدار طابع للاحتفال بالذكرى الخامسة والسبعين لتأسيس نقابة المحامين الأمريكية]]
[[ملف:American_Bar_Association_3c_1953_issue_U.S._stamp.jpg|تصغير|اصدار طابع للاحتفال بالذكرى الخامسة والسبعين لتاسيس نقابة المحامين الامريكية]]


=== الترخيص والعضوية الإلزامية في المنظمات المهنية ===
=== الترخيص والعضوية الالزامية فى المنظمات المهنية ===
في بعض الولايات القضائية ، يشرف القضاء <ref>Weisbrot, 264.</ref> أو وزارة العدل <ref name="Johnsen, 86">Johnsen, 86.</ref> بشكل مباشر على قبول المحامين وترخيصهم وتنظيمهم. منحت السلطات القضائية الأخرى ، بموجب القانون أو التقليد أو أمر المحكمة ، هذه الصلاحيات إلى جمعية مهنية يجب أن ينتمي إليها جميع المحامين. <ref>Boigeol, "The French Bar", 271; Merryman, 106, and Junqueira, 89.</ref> في الولايات المتحدة ، تُعرف هذه الجمعيات باسم نقابات المحامين الإلزامية أو المتكاملة أو الموحدة. في كومنولث الأمم ، تُعرف المنظمات المماثلة باسم نزل المحكمة أو مجالس المحامين أو الجمعيات القانونية . <ref>Abel, ''England and Wales'', 127 and 243–249; Arthurs, 135; and Weisbrot, 279.</ref> في بلدان القانون المدني ، تُعرف المنظمات المماثلة بأوامر المحامين ، <ref>Bastard, 295; and Falcão, 401.</ref> غرف المحامين ، <ref>Blankenburg, 139.</ref> كليات المحامين ، <ref>Jene, 370.</ref> كليات المحامين ، <ref>Paterson, 79.</ref> أو أسماء مشابهة. بشكل عام ، قد يكون الشخص غير العضو الذي يتم ضبطه أثناء ممارسة القانون مسؤولاً عن جريمة ممارسة القانون غير المصرح به . <ref>Arthurs, 143.</ref>
فى بعض الولايات القضائية ، يشرف القضاء <ref>Weisbrot, 264.</ref> او وزارة العدل <ref name="Johnsen, 86">Johnsen, 86.</ref> بشكل مباشر على قبول المحامين وترخيصهم و تنظيمهم. منحت السلطات القضائية التانيه ، حسب القانون او التقليد او امر المحكمة ، دى الصلاحيات لجمعية مهنية لازم ينتمى ليها كل المحامين.<ref>Boigeol, "The French Bar", 271; Merryman, 106, and Junqueira, 89.</ref> فى امريكا ، معروفه دى الجمعيات باسم نقابات المحامين الالزامية او المتكاملة او الموحدة. فى كومنولث الامم ، معروفه المنظمات المماثلة باسم نزل المحكمة او مجالس المحامين او الجمعيات القانونية .<ref>Abel, ''England and Wales'', 127 and 243–249; Arthurs, 135; and Weisbrot, 279.</ref> فى بلاد القانون المدنى ، معروفه المنظمات المماثلة باوامر المحامين ، <ref>Bastard, 295; and Falcão, 401.</ref> غرف المحامين ، <ref>Blankenburg, 139.</ref> كليات المحامين ، <ref>Jene, 370.</ref> كليات المحامين ، <ref>Paterson, 79.</ref> او اسماء مشابهة. بشكل عام ، ممكن يكون الشخص غير العضو اللى يتم ضبطه وقت ممارسة القانون مسؤول عن جريمة ممارسة القانون غير المصرح به .<ref>Arthurs, 143.</ref>

⚫
في بلدان القانون العام ذات المهن القانونية المنقسمة ، ينتمي المحامون تقليديًا إلى مجلس نقابة المحامين (أو نزل المحكمة) وينتمي المحامون إلى جمعية القانون. في العالم الناطق باللغة الإنجليزية ، أكبر نقابة مهنية إلزامية للمحامين هي نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا ، وتضم 230 ألف عضو. بعض الدول المحامين تقبل و تنظمهم على المستوى الوطني ، بحيث يمكن للمحامي ، بمجرد الحصول على ترخيص ، مناقشة القضايا في أي محكمة في البلاد. هذا شائع في البلدان الصغيرة مثل نيوزيلندا واليابان وبلجيكا. <ref>Murray, 339; Rokumoto, 163; and Schuyt, 207.</ref> يميل البعض الآخر ، وخاصة أولئك الذين لديهم حكومات فيدرالية ، إلى تنظيم المحامين على مستوى الولاية أو المقاطعة ؛ هذا هو الحال في الولايات المتحدة ، <ref>Abel, ''American Lawyers'', 116.</ref> كندا ، <ref>Arthurs, 139.</ref> أستراليا ، <ref>Weisbrot, 244.</ref> وسويسرا ، <ref>Bastard, 299.</ref> على سبيل المثال لا الحصر. البرازيل هي الحكومة الفيدرالية الأكثر شهرة التي تنظم عمل المحامين على المستوى الوطني.


⚫
فى بلاد القانون العام اللى ليها المهن القانونية المنقسمة ، ينتمى المحامون تقليدى لمجلس نقابة المحامين (او نزل المحكمة) وينتمى المحامون لجمعية القانون. فى العالم الناطق باللغة الانجليزية ، اكبر نقابة مهنية الزامية للمحامين هيا نقابة المحامين فى ولاية كاليفورنيا ، وتضم 230 الف عضو. بعض الدول المحامين تقبل و تنظمهم على المستوى الوطنى ، بحيث ممكن للمحامى ، بمجرد الحصول على ترخيص ، مناقشة القضايا فى اى محكمة فى البلاد. ده منتشر فى البلاد الصغيرة زى نيوزيلندا واليابان وبلجيكا.<ref>Murray, 339; Rokumoto, 163; and Schuyt, 207.</ref> يميل البعض التانى ، و بالخصوص دول اللى عندهم حكومات فيدرالية ، لتنظيم المحامين على مستوى الولاية او المقاطعة ؛ ده هو الحال فى امريكا ، <ref>Abel, ''American Lawyers'', 116.</ref> كندا ، <ref>Arthurs, 139.</ref> اوستراليا ، <ref>Weisbrot, 244.</ref> وسويسرا ، <ref>Bastard, 299.</ref> على سبيل المثال لا الحصر. البرازيل هيا الحكومة الفيدرالية الاكتر شهرة اللى تنظم عمل المحامين على المستوى الوطني.


<ref>Falcão, 404.</ref>
<ref>Falcão, 404.</ref>


تنظم بعض البلدان ، مثل إيطاليا ، المحامين على المستوى الإقليمي ، <ref>Olgiati, 343.</ref> وقليل منها ، مثل بلجيكا ، تنظمهم حتى على المستوى المحلي (مرخصون ومنظمون من قبل المعادل المحلي لنقابات المحامين لكن يمكنهم المناصرة في المحاكم على الصعيد الوطني). <ref>Huyse, 239.</ref> في ألمانيا ، يُقبل المحامون في الحانات الإقليمية ويمكنهم المثول نيابة عن العملاء أمام جميع المحاكم على الصعيد الوطني باستثناء محكمة العدل الفيدرالية في ألمانيا ( ''Bundesgerichtshof'' أو BGH) ؛ الغريب أن ضمان القبول في نقابة المحامين في BGH يحد من ممارسة المحامي فقط للمحاكم الفيدرالية العليا و المحكمة الدستورية الفيدرالية في ألمانيا . <ref>Howard D. Fisher, ''The German Legal System and Legal Language'', 3rd ed. (London: Routledge Cavendish, 2002), 208–209.</ref>
تنظم بعض البلاد ، زى ايطاليا ، المحامين على المستوى الاقليمى ، <ref>Olgiati, 343.</ref> وقليل منها ، زى بلجيكا ، تنظمهم لحد على المستوى المحلى (مرخصون ومنظمون على ايد المعادل المحلى لنقابات المحامين لكن يمكنهم المناصرة فى المحاكم على الصعيد الوطني).<ref>Huyse, 239.</ref> فى المانيا ، يُقبل المحامون فى البارات الاقليمية ويمكنهم المثول نيابة عن العملاء قدام كل المحاكم على الصعيد الوطنى باستمدح محكمة العدل الفيدرالية فى المانيا ( ''Bundesgerichtshof'' او BGH) ؛ الغريب ان ضمان القبول فى نقابة المحامين فى BGH يحد من ممارسة المحامى بس للمحاكم الفيدرالية العليا و المحكمة الدستورية الفيدرالية فى المانيا .<ref>Howard D. Fisher, ''The German Legal System and Legal Language'', 3rd ed. (London: Routledge Cavendish, 2002), 208–209.</ref>


بشكل عام ، يمكن تكون القيود الجغرافية مزعجة للمحامي الذي يكتشف أن قضية موكله تتطلب منه التقاضي في محكمة خارج النطاق الجغرافي العادي لرخصته. على الرغم من أن معظم المحاكم لديها قواعد ''نائب'' خاصة لمثل هذه المناسبات ، إلا أنه لا يزال يتعين على المحامي التعامل مع مجموعة مختلفة من قواعد المسؤولية المهنية ، بالإضافة إلى إمكانية وجود اختلافات أخرى في القانون الموضوعي و الإجرائي.
بشكل عام ، ممكن تكون القيود الجغرافيا مزعجة للمحامى اللى يكتشف ان قضية موكله تتطلب منه التقاضى فى محكمة بره النطاق الجغرافى العادى لرخصته. رغم ان معظم المحاكم عندها قواعد ''نائب'' خاصة لمثل دى المناسبات ، الا انه لسه يتعين على المحامى التعامل مع مجموعة مختلفة من قواعد المسؤولية المهنية ، و امكانية وجود اختلافات تانيه فى القانون الموضوعى و الاجرائي.


تمنح بعض الدول تراخيص للمحامين غير المقيمين ، الذين قد يظهرون بعد ذلك بانتظام نيابة عن العملاء الأجانب. يطلب البعض الآخر من جميع المحامين العيش في الولاية القضائية أو حتى حمل الجنسية الوطنية كشرط أساسي للحصول على ترخيص لممارسة المهنة. لكن الاتجاه السائد في البلدان الصناعية منذ السبعينيات هو إلغاء قيود الجنسية والإقامة. على سبيل المثال ، ألغت المحكمة العليا لكندا شرط المواطنة على أساس حقوق المساواة في عام 1989 ، <ref>''[[Andrews v Law Society of British Columbia]]'' [1989] 1 SCR 143.</ref> وبالمثل ، تم إلغاء متطلبات الجنسية والإقامة الأمريكية باعتبارها غير دستورية من قبل [[محكمة امريكا العليا|المحكمة العليا الأمريكية]] في 1973 و 1985 ، على التوالي. <ref>Abel, ''American Lawyers'', 68.</ref> أصدرت محكمة العدل الأوروبية قرارات مماثلة في عامي 1974 و 1977 بإلغاء قيود الجنسية في بلجيكا وفرنسا. <ref>Mary C. Daly, "Ethical and Liability Issues in International Legal Practice", in ''Comparative Law Yearbook of International Business'', vol. 17, eds. Dennis Campbell and Susan Cotter, 223–268 (London: Kluwer Law International, 1995), 233.</ref>
تمنح بعض الدول تراخيص للمحامين غير المقيمين ، اللى قد يظهرونبعد كده بانتظام نيابة عن العملاء الاجانب. يطلب البعض التانى من كل المحامين العيش فى الولاية القضائية او لحد حمل الجنسية الوطنية كشرط اساسى للحصول على ترخيص لممارسة المهنة. لكن الاتجاه السائد فى البلاد الصناعية من السبعينيات هو الغاء قيود الجنسية والاقامة. على سبيل المثال ، الغت المحكمة العليا لكندا شرط المواطنة على اساس حقوق المساواة سنة 1989 ، <ref>''[[Andrews v Law Society of British Columbia]]'' [1989] 1 SCR 143.</ref> وبالمثل ، تم الغاء متطلبات الجنسية والاقامة الامريكانيه باعتبارها غير دستورية على ايد [[محكمة امريكا العليا|المحكمة العليا الامريكية]] فى 1973 و 1985 ، على التوالي.<ref>Abel, ''American Lawyers'', 68.</ref> اصدرت محكمة العدل الاوروبية قرارات مماثلة فى 1974 و 1977 بالغاء قيود الجنسية فى بلجيكا وفرنسا.<ref>Mary C. Daly, "Ethical and Liability Issues in International Legal Practice", in ''Comparative Law Yearbook of International Business'', vol. 17, eds. Dennis Campbell and Susan Cotter, 223–268 (London: Kluwer Law International, 1995), 233.</ref>


=== من ينظم المحامين ===
=== من ينظم المحامين ===
يتمثل أحد الاختلافات الرئيسية بين البلدان في ما إذا كان ينبغي تنظيم المحامين فقط من قبل سلطة قضائية مستقلة ومؤسسات تابعة لها (مهنة قانونية ذاتية التنظيم) ، أو ما إذا كان يجب أن يخضع المحامون لإشراف وزارة العدل في السلطة التنفيذية .
يتمثل واحد من الاختلافات الرئيسية بين البلاد فى ما اذا كان ينبغى تنظيم المحامين بس على ايد سلطة قضائية مستقلة ومؤسسات تابعة ليها (مهنة قانونية ذاتية التنظيم) ، او ما اذا كان لازم يخضع المحامون لاشراف وزارة العدل فى السلطة التنفيذية .


في معظم بلدان القانون المدني ، مارست الحكومة رقابة صارمة على مهنة المحاماة من أجل ضمان توفير مستمر للقضاة والبيروقراطيين المخلصين. أي أنه كان من المتوقع أن يخدم المحامون الدولة أولاً وقبل كل شيء ، وكان توفر محامين للمتقاضين الخاصين فكرة لاحقة. <ref>Abel, ''Civil Law World'', 10; Johnsen, 70; Olgiati, 339; and Rokumoto, 161.</ref> حتى في بلدان القانون المدني مثل النرويج التي لديها مهن ذاتية التنظيم جزئيًا ، فإن وزارة العدل هي المُصدر الوحيد للتراخيص ، وتقوم بإعادة تقييم مستقل خاص بها لصلاحية المحامي لممارسة المهنة بعد طرد محام من مكتب المحاماة. منظمة. <ref name="Johnsen, 86">Johnsen, 86.</ref> البرازيل استثناء غير عادي من حيث أن نقابة المحامين الوطنية أصبحت مؤسسة ذاتية التنظيم بالكامل (مع سيطرة مباشرة على الترخيص) و قاومت بنجاح محاولات الحكومة لوضعها تحت سيطرة وزارة العمل. <ref>Falcão, 423.</ref> <ref>Maria da Gloria Bonelli, "Lawyers' Associations and the Brazilian State, 1843–1997", <span style="font-variant: small-caps;">28 Law & Soc. Inquiry 1045, 1065</span> (2003).</ref>
فى معظم بلاد القانون المدنى ، مارست الحكومة رقابة صارمة على مهنة المحاماة علشان ضمان ماتر مستمر للقضاة والبيروقراطيين المخلصين. اى انه كان من المتوقع ان يخدم المحامون الدولة الاول وقبل كل شيء ، و كان توفر محامين للمتقاضين الخاصين فكرة لاحقة.<ref>Abel, ''Civil Law World'', 10; Johnsen, 70; Olgiati, 339; and Rokumoto, 161.</ref> لحد فى بلاد القانون المدنى زى النرويج اللى عندها مهن ذاتية التنظيم جزئى ، وزارة العدل هيا المُصدر الوحيد للتراخيص ، وتقوم باعادة تقييم مستقل خاص بيها لصلاحية المحامى لممارسة المهنة بعد طرد محام من مكتب المحاماة. منظمة.<ref name="Johnsen, 86">Johnsen, 86.</ref> البرازيل استمدح مش عادى من علشان نقابة المحامين الوطنية بقت مؤسسة ذاتية التنظيم بالكامل (مع سيطرة مباشرة على الترخيص) و قاومت بنجاح محاولات الحكومة لوضعها تحت سيطرة وزارة العمل.<ref>Falcão, 423.</ref><ref>Maria da Gloria Bonelli, "Lawyers' Associations and the Brazilian State, 1843–1997", <span style="font-variant: small-caps;">28 Law & Soc. Inquiry 1045, 1065</span> (2003).</ref>


من بين جميع دول القانون المدني ، قطعت الدول الشيوعية تاريخيًا أبعد مسافة نحو السيطرة الكاملة للدولة ، حيث أُجبر جميع المحامين الشيوعيين على العمل في التجمعات بحلول منتصف الخمسينيات من القرن الماضي. <ref>Kandis Scott, "Decollectivization and Democracy: Current Law Practice in Romania", <span style="font-variant: small-caps;">36 Geo. Wash. Int'l L. Rev. 817, 820.</span> (2004).</ref> <ref>Timothy J. Tyler, "Judging the Past: Germany's Post-Unification Lawyers' Admissions Review Law", <span style="font-variant: small-caps;">29 Tex. Int'l L.J. 457, 472 (1994).</span></ref> الصين مثال رئيسي: من الناحية الفنية ، لم يكن لدى جمهورية الصين الشعبية محامون ، وبدلاً من ذلك لم يكن لديها سوى "عمال قانونيون" متدرين تدريب ضعيفاً ، وموظفون حكوميون ، قبل سن حزمة إصلاح شاملة في عام 1996 من قبل اللجنة الدائمة للحزب. المؤتمر الشعبي الوطني . <ref>Michael J. Moser, "Globalization and Legal Services in China: Current Status and Future Directions", in ''The Internationalization of the Practice of Law'', eds. Jens I. Drolhammer and Michael Pfeifer, 127–136 (The Hague: Kluwer Law International, 2001), 128–129.</ref>
من كل دول القانون المدنى ، قطعت الدول الشيوعية تاريخى ابعد مسافة نحو السيطرة الكاملة للدولة ، حيث اُجبر كل المحامين الشيوعيين على الشغل فى التجمعات بحلول نص الخمسينيات من القرن العشرين.<ref>Kandis Scott, "Decollectivization and Democracy: Current Law Practice in Romania", <span style="font-variant: small-caps;">36 Geo. Wash. Int'l L. Rev. 817, 820.</span> (2004).</ref><ref>Timothy J. Tyler, "Judging the Past: Germany's Post-Unification Lawyers' Admissions Review Law", <span style="font-variant: small-caps;">29 Tex. Int'l L.J. 457, 472 (1994).</span></ref> الصين مثال رئيسي: من الناحية الفنية ، ماكانش عند جمهورية الصين الشعبية محامون ، وبدل ذلك ماكانش عندها اللا "عمال قانونيون" متدرين تدريب ضعيف ، وموظفون حكوميون ، قبل سن حزمة اصلاح شاملة سنة 1996 على ايد اللجنة الدائمة للحزب. المؤتمر الشعبى الوطنى .<ref>Michael J. Moser, "Globalization and Legal Services in China: Current Status and Future Directions", in ''The Internationalization of the Practice of Law'', eds. Jens I. Drolhammer and Michael Pfeifer, 127–136 (The Hague: Kluwer Law International, 2001), 128–129.</ref>


في المقابل ، نظم محامو القانون العام أنفسهم تقليديًا من خلال مؤسسات كان تأثير غير المحامين ، إن وجد ، ضعيفًا وغير مباشر (على الرغم من سيطرة الدولة الاسمية). <ref>Abel, ''American Lawyers'', 142–143; Abel, ''England and Wales'', 29; and Arthurs, 148.</ref> كانت هذه المؤسسات يسيطر عليها تقليديًا ممارسون خاصون عارضوا سيطرة الدولة القوية على المهنة على أساس أنها ستعرض للخطر قدرة المحامين على الدفاع بحماس وكفاءة عن قضايا موكليهم في نظام العدالة العدائي . <ref>Arthurs, 138; and Weisbrot, 281.</ref>
فى المقابل ، نظم محامو القانون العام نفسهم تقليدى من فى مؤسسات كان تاثير غير المحامين ، ان وجد ، ضعيف ومش مباشر ( رغم سيطرة الدولة الاسمية).<ref>Abel, ''American Lawyers'', 142–143; Abel, ''England and Wales'', 29; and Arthurs, 148.</ref> كانت دى المؤسسات يسيطر عليها تقليدى ممارسون خاصون عارضوا سيطرة الدولة القوية على المهنة على اساس انها ستعرض للخطر قدرة المحامين على الدفاع بحماس وكفاءة عن قضايا موكليهم فى نظام العدالة العدائى .<ref>Arthurs, 138; and Weisbrot, 281.</ref>


ومع ذلك ، فقد تم انتقاد مفهوم المهنة ذاتية التنظيم باعتباره خدعة تعمل على إضفاء الشرعية على الاحتكار المهني مع حماية المهنة من الرقابة العامة. <ref>Abel, ''American Lawyers'', 246–247.</ref> كانت الآليات التأديبية غير فعالة بشكل مذهل ، و كانت العقوبات خفيفة أو غير موجودة. <ref>Abel, ''American Lawyers'', 147; Abel, ''England and Wales'', 135 and 250; Arthurs, 146; Hazard, 135; Paterson, 104; and Weisbrot, 284.</ref> <ref>Richard L. Abel, ''English Lawyers Between Market and State: The Politics of Professionalism'' (New York: Oxford University Press, 2003), 374–375.</ref> <ref>William T. Gallagher, "Ideologies of Professionalism and the Politics of Self-Regulation in the California State Bar", <span style="font-variant: small-caps;">22 Pepp. L. Rev. 485, 490–491</span> (1995).</ref>
بس ، فقد تم انتقاد مفهوم المهنة ذاتية التنظيم باعتباره خدعة تعمل على اضفاء الشرعية على الاحتكار المهنى مع حماية المهنة من الرقابة العامة.<ref>Abel, ''American Lawyers'', 246–247.</ref> كانت الآليات التاديبية غير فعالة بشكل مذهل ، و كانت العقوبات خفيفة او غير موجودة.<ref>Abel, ''American Lawyers'', 147; Abel, ''England and Wales'', 135 and 250; Arthurs, 146; Hazard, 135; Paterson, 104; and Weisbrot, 284.</ref><ref>Richard L. Abel, ''English Lawyers Between Market and State: The Politics of Professionalism'' (New York: Oxford University Press, 2003), 374–375.</ref><ref>William T. Gallagher, "Ideologies of Professionalism and the Politics of Self-Regulation in the California State Bar", <span style="font-variant: small-caps;">22 Pepp. L. Rev. 485, 490–491</span> (1995).</ref>


=== الجمعيات التطوعية ===
=== الجمعيات التطوعية ===
يتمتع المحامون دائمًا بحرية تكوين جمعيات طوعية خاصة بهم ، بصرف النظر عن أي ترخيص أو عضوية إلزامية قد تكون مطلوبة بموجب قوانين ولايتهم القضائية. مثل نظيراتها الإلزامية ، قد توجد مثل هذه المنظمات على جميع المستويات الجغرافية. <ref name="Lopez-Ayllon, 330">Lopez-Ayllon, 330.</ref> <ref>Abel, ''England and Wales'', 132–133.</ref> في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، تُعرف هذه الجمعيات باسم جمعيات المحامين التطوعية. <ref>Arthurs, 141.</ref> أكبر جمعية مهنية تطوعية للمحامين في العالم الناطق باللغة الإنجليزية هي نقابة المحامين الأمريكية . في بعض البلدان ، مثل [[فرنسا]] [[ايطاليا|وإيطاليا]] ، شكل المحامون أيضًا نقابات عمالية . <ref>Boigeol, "The French Bar", 274; and Olgiati, 344.</ref>
يتمتع المحامون دايما بحرية تكوين جمعيات طوعية خاصة بهم ، بصرف النظر عن اى ترخيص او عضوية الزامية ممكن تكون مطلوبة حسب قوانين ولايتهم القضائية. زى نظيراتها الالزامية ، قد توجد زى دى المنظمات على كل المستويات الجغرافيا.<ref name="Lopez-Ayllon, 330">Lopez-Ayllon, 330.</ref><ref>Abel, ''England and Wales'', 132–133.</ref> فى اللغة الانجليزية الامريكانيه ، معروفه دى الجمعيات باسم جمعيات المحامين التطوعية.<ref>Arthurs, 141.</ref> اكبر جمعية مهنية تطوعية للمحامين فى العالم الناطق باللغة الانجليزية هيا نقابة المحامين الامريكانيه . فى بعض البلاد ، زى [[فرنسا]] [[ايطاليا|وايطاليا]] ، شكل المحامون كمان نقابات عمالية .<ref>Boigeol, "The French Bar", 274; and Olgiati, 344.</ref>


== التصور الثقافي ==
== التصور الثقافى ==
[[ملف:Men_throwing_black_paint_at_a_woman_seeking_justice_Wellcome_V0050338.jpg|تصغير| رسم كاريكاتور سياسي بريطاني يظهر محاميًا ومحاميًا يرمون طلاء أسود على امرأة جالسة عند قدمي تمثال يمثل العدل]]
[[ملف:Men_throwing_black_paint_at_a_woman_seeking_justice_Wellcome_V0050338.jpg|تصغير|رسم كاريكاتور سياسى بريطانى يظهر محامى ومحامى يرمون طلاء اسود على ست جالسة عند قدمى تمثال يمثل العدل]]


⚫
العداء لمهنة المحاماة ظاهرة منتشرة. على سبيل المثال ، كتب ويليام شكسبير الشهيرة ، "اول شيء نفعله ، دعونا نقتل كل المحامين" فى ''هنرى السادس ، الجزء 2'' ، الفصل الرابع ، المشهد 2. الغيت مهنة المحاماة فى [[بروسيا]] سنة 1780 وفى فرنسا سنة 1789 ، رغم ان كلا البلدين ادركا فى النهاية ان انظمتهما القضائية مش ممكن تعمل بكفاءة بدون محامين.<ref>Blankenburg, 126; and Boigeol, "The French Bar", 272.</ref> كانت الشكاوى بخصوص عدد كبير اوى من المحامين شائعة فى انجلترا و امريكا فى اربعينيات القرن التسعتاشر ، <ref>Abel, ''England and Wales'', 37.</ref><ref>Gerald W. Gawalt, "Sources of Anti-Lawyer Sentiment in Massachusetts, 1740–1840", in ''Essays in Nineteenth-Century American Legal History'', ed. Wythe Holt, 624–648 ([[Westport, Connecticut|Westport, CT]]: Greenwood Press, 1976), 624–625. According to this source, the strong anti-lawyer sentiment of the period was rather ironic, since lawyers were actually so scarce in the American colonies that a 1715 Massachusetts law forbade litigants from retaining two lawyers because of the risk of depriving one's opponent of counsel.</ref> المانيا فى العقد الاولانى من القرن العشرين ، <ref>Blankenburg, 127.</ref> وفى اوستراليا ، <ref>Weisbrot, 246.</ref> كندا ، <ref>Arthurs, 128.</ref> امريكا ، <ref>Marc Galanter, "Predators and Parasites: Lawyer-Bashing and Civil Justice, " <span style="font-variant: small-caps;">28 Ga. L. Rev. 633, 644–648 (1994).</span></ref><ref>Stephen D. Easton, "Fewer Lawyers? Try Getting Your Day in Court", ''Wall Street Journal'', 27 November 1984, 1. This article rebuts the common complaint of too many lawyers in the U.S. by pointing out that it is virtually impossible for a plaintiff to prevail in the vast majority of countries with less lawyers, like Japan, because there are simply not enough lawyers or judges to go around. Even wrongful death cases with clear evidence of fault can drag on for decades in Japan. Thus, any reduction in the number of lawyers would result in reduced enforcement of individual rights.</ref><ref name="Spence">[[Gerry Spence]], ''With Justice For None: Destroying An American Myth'' ([[نيو يورك|New York]]: Times Books, 1989), 27–40</ref> [[سكوتلاند|واسكتلندا]] <ref>Paterson, 76.</ref> فى التمانينات. وصل انعدام الثقة العام بالمحامين لمستويات قياسية فى امريكا بعد [[فضيحة ووترجيت|فضيحة ووترغيت]] .<ref name="Spence">[[Gerry Spence]], ''With Justice For None: Destroying An American Myth'' ([[نيو يورك|New York]]: Times Books, 1989), 27–40</ref><ref>[[Jerold Auerbach]], ''Unequal Justice: Lawyers and Social Change in Modern America'' (New York: Oxford University Press, 1976), 301.</ref> بعد ووترغيت ، بقت كتب المساعدة الذاتية القانونية شائعة بين دول اللى يرغبون فى حل مشاكلهم القانونية دون الحاجة لالتعامل مع المحامين.<ref>For examples of legal self-help books written by lawyers which concede that the profession has a bad image, see [[Mark McCormack|Mark H. McCormack]], ''The Terrible Truth About Lawyers'' (New York: Beech Tree Books, 1987), 11; Kenneth Menendez, ''Taming the Lawyers'' ([[Santa Monica, California|Santa Monica, CA]], Merritt Publishing, 1996), 2; and Stuart Kahan and Robert M. Cavallo, ''Do I Really Need A Lawyer?'' ([[Radnor, Pennsylvania|Radnor, PA]]: Chilton Book Company, 1979), 2.</ref> نكت المحامين (وهى بالفعل مفضلة دايما) ارتفعت كمان بشكل كبير فى [[انجليزى|اللغة الانجليزية]] اللى تتكلم [[امريكا الشماليه|امريكا الشمالية]] نتيجة ووترغيت.<ref>Gayle White, "So, a lawyer, a skunk and a catfish walk into a bar...: No shortage of jokes", ''[[National Post]]'', 27 May 2006, FW8.</ref> سنة 1989 ، نشر الناشر الامريكانى القانونى للمساعدة الذاتية Nolo Press مجموعة من 171 صفحة من الحكايات السلبية عن المحامين عبر تاريخ البشرية.<ref>Andrew Roth & Jonathan Roth, ''Devil's Advocates: The Unnatural History of Lawyers'' (Berkeley: Nolo Press, 1989), ix.</ref> فى ''Adventures in Law and Justice'' (2003) ، خصص الباحث القانونى [[بريان هوريجان|Bryan Horrigan]] فصل عن "الاساطير والخيال والوقائع" حول القانون وشرح النقد الدائم للمحامين على انهم "غير اخلاقيين [...] اسلحة للتاجير" مع اقتباس من كتاب [[امبروز بيرس|Ambrose Bierce]] الساخر ''The Devil's Dictionary'' (1911) اللى لخص الاسم على النحو التالي: "LAWYER، n. واحد ماهر فى الالتفاف على القانون. "


⚫
بشكل عام ، فى ''كتاب الاخلاقيات القانونية: دراسة مقارنة'' (2004) ، قام استاذ القانون [[جيوفرى سى. هازارد|جيفرى سى هازارد الابن]] مع انجيلو دوندى بفحص "اللوائح اللى تحاول قمع سوء سلوك المحامي" ولاحظ ان تشابهها حول العالم يوازيه " تناسق ملحوظ "فى بعض" المظالم المستمرة "حول المحامين اللى تتجاوز الزمان والمكان ، من الكتاب المقدس لانجلترا فى العصور الوسطى لالصين الاسرية.<ref name="Hazard, 60">Hazard, [https://books.google.com/books?id=1pcFGm5DZDkC&pg=PA60 60] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160415121423/https://books.google.com/books?id=1pcFGm5DZDkC&pg=PA60|date=2016-04-15}}.</ref> بعدين عمم المؤلفون دى الشكاوى الشائعة حول المحامين على انها مصنفة فى خمس "فئات عامة" :
⚫
العداء لمهنة المحاماة ظاهرة منتشرة. على سبيل المثال ، كتب ويليام شكسبير الشهيرة ، "أول شيء نفعله ، دعونا نقتل جميع المحامين" في ''هنري السادس ، الجزء 2'' ، الفصل الرابع ، المشهد 2. ألغيت مهنة المحاماة في [[بروسيا]] عام 1780 وفي فرنسا عام 1789 ، على الرغم من أن كلا البلدين أدركا في النهاية أن أنظمتهما القضائية لا يمكن أن تعمل بكفاءة بدون محامين. <ref>Blankenburg, 126; and Boigeol, "The French Bar", 272.</ref> كانت الشكاوى بشأن عدد كبير جدًا من المحامين شائعة في كل من إنجلترا والولايات المتحدة في أربعينيات القرن التاسع عشر ، <ref>Abel, ''England and Wales'', 37.</ref> <ref>Gerald W. Gawalt, "Sources of Anti-Lawyer Sentiment in Massachusetts, 1740–1840", in ''Essays in Nineteenth-Century American Legal History'', ed. Wythe Holt, 624–648 ([[Westport, Connecticut|Westport, CT]]: Greenwood Press, 1976), 624–625. According to this source, the strong anti-lawyer sentiment of the period was rather ironic, since lawyers were actually so scarce in the American colonies that a 1715 Massachusetts law forbade litigants from retaining two lawyers because of the risk of depriving one's opponent of counsel.</ref> ألمانيا في العقد الأول من القرن الماضي ، <ref>Blankenburg, 127.</ref> وفي أستراليا ، <ref>Weisbrot, 246.</ref> كندا ، <ref>Arthurs, 128.</ref> الولايات المتحدة ، <ref>Marc Galanter, "Predators and Parasites: Lawyer-Bashing and Civil Justice, " <span style="font-variant: small-caps;">28 Ga. L. Rev. 633, 644–648 (1994).</span></ref> <ref>Stephen D. Easton, "Fewer Lawyers? Try Getting Your Day in Court", ''Wall Street Journal'', 27 November 1984, 1. This article rebuts the common complaint of too many lawyers in the U.S. by pointing out that it is virtually impossible for a plaintiff to prevail in the vast majority of countries with less lawyers, like Japan, because there are simply not enough lawyers or judges to go around. Even wrongful death cases with clear evidence of fault can drag on for decades in Japan. Thus, any reduction in the number of lawyers would result in reduced enforcement of individual rights.</ref> <ref name="Spence">[[Gerry Spence]], ''With Justice For None: Destroying An American Myth'' ([[New York City|New York]]: Times Books, 1989), 27–40</ref> [[سكوتلاند|واسكتلندا]] <ref>Paterson, 76.</ref> في الثمانينيات. وصل انعدام الثقة العام بالمحامين إلى مستويات قياسية في الولايات المتحدة بعد [[فضيحة ووترجيت|فضيحة ووترغيت]] . <ref name="Spence">[[Gerry Spence]], ''With Justice For None: Destroying An American Myth'' ([[New York City|New York]]: Times Books, 1989), 27–40</ref> <ref>[[Jerold Auerbach]], ''Unequal Justice: Lawyers and Social Change in Modern America'' (New York: Oxford University Press, 1976), 301.</ref> في أعقاب ووترغيت ، أصبحت كتب المساعدة الذاتية القانونية شائعة بين أولئك الذين يرغبون في حل مشاكلهم القانونية دون الحاجة إلى التعامل مع المحامين. <ref>For examples of legal self-help books written by lawyers which concede that the profession has a bad image, see [[Mark McCormack|Mark H. McCormack]], ''The Terrible Truth About Lawyers'' (New York: Beech Tree Books, 1987), 11; Kenneth Menendez, ''Taming the Lawyers'' ([[Santa Monica, California|Santa Monica, CA]], Merritt Publishing, 1996), 2; and Stuart Kahan and Robert M. Cavallo, ''Do I Really Need A Lawyer?'' ([[Radnor, Pennsylvania|Radnor, PA]]: Chilton Book Company, 1979), 2.</ref> نكت المحامين (وهي بالفعل مفضلة دائمًا) ارتفعت أيضًا بشكل كبير في [[انجليزى|اللغة الإنجليزية]] التي تتحدث [[امريكا الشماليه|أمريكا الشمالية]] نتيجة ووترغيت. <ref>Gayle White, "So, a lawyer, a skunk and a catfish walk into a bar...: No shortage of jokes", ''[[National Post]]'', 27 May 2006, FW8.</ref> في عام 1989 ، نشر الناشر الأمريكي القانوني للمساعدة الذاتية Nolo Press مجموعة من 171 صفحة من الحكايات السلبية عن المحامين عبر تاريخ البشرية. <ref>Andrew Roth & Jonathan Roth, ''Devil's Advocates: The Unnatural History of Lawyers'' (Berkeley: Nolo Press, 1989), ix.</ref> في ''Adventures in Law and Justice'' (2003) ، خصص الباحث القانوني [[بريان هوريجان|Bryan Horrigan]] فصلًا عن "الأساطير والخيال والوقائع" حول القانون وشرح النقد الدائم للمحامين على أنهم "غير أخلاقيين [...] أسلحة للتأجير" مع اقتباس من كتاب [[امبروز بيرس|Ambrose Bierce]] الساخر ''The Devil's Dictionary'' (1911) الذي لخص الاسم على النحو التالي: "LAWYER، n. واحد ماهر في الالتفاف على القانون. "


⚫
* اساءة استخدام التقاضى بطرق مختلفة ، بما فيها استخدام تكتيكات المماطلة والادلة الكاذبة وتقديم حجج تافهة لالمحاكم
⚫
بشكل عام ، في ''كتاب الأخلاقيات القانونية: دراسة مقارنة'' (2004) ، قام أستاذ القانون [[جيوفرى سى. هازارد|جيفري سي هازارد الابن]] مع أنجيلو دوندي بفحص "اللوائح التي تحاول قمع سوء سلوك المحامي" ولاحظ أن تشابهها حول العالم يوازيه " تناسق ملحوظ "في بعض" المظالم المستمرة "حول المحامين والتي تتجاوز الزمان والمكان ، من الكتاب المقدس إلى إنجلترا في العصور الوسطى إلى الصين الأسرية. <ref name="Hazard, 60">Hazard, [https://books.google.com/books?id=1pcFGm5DZDkC&pg=PA60 60] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160415121423/https://books.google.com/books?id=1pcFGm5DZDkC&pg=PA60|date=2016-04-15}}.</ref> ثم عمم المؤلفون هذه الشكاوى الشائعة حول المحامين على أنها مصنفة في خمس "فئات عامة" :
⚫
* تحضير الوثائق المزورة ، زى السندات او العقود او الوصايا المزورة

⚫
* خداع العملاء والاشخاص التانيين واختلاس الممتلكات
⚫
* إساءة استخدام التقاضي بطرق مختلفة ، بما في ذلك استخدام تكتيكات المماطلة والأدلة الكاذبة وتقديم حجج تافهة إلى المحاكم
⚫
* التسويف فى التعامل مع العملاء
⚫
* تحضير الوثائق المزورة ، مثل السندات أو العقود أو الوصايا المزورة
⚫
* خداع العملاء والأشخاص الآخرين واختلاس الممتلكات
⚫
* التسويف في التعامل مع العملاء
* فرض رسوم زائدة <ref>Hazard, 60.</ref>
* فرض رسوم زائدة <ref>Hazard, 60.</ref>


أظهرت بعض الدراسات أن معدلات الانتحار بين المحامين قد تكون أعلى بست مرات من متوسط عدد السكان ، ويشير المعلقون إلى أن الرأي العام المتدني لدى المحامين ، مع مُثُلهم العليا للعدالة ، والتي قد يرونها عمليًا. نفى ، زيادة معدلات الاكتئاب لمن في هذه المهنة. <ref>{{مرجع ويب
اظهرت بعض الدراسات ان معدلات الانتحار بين المحامين ممكن تكون اعلى بست مرات من متوسط عدد السكان ، ويشير المعلقون علشان الراى العام المتدنى عند المحامين ، مع مُثُلهم العليا للعدالة ، اللى قد يرونها عملى. نفى ، زيادة معدلات الاكتئاب لمن فى دى المهنة.<ref>{{مرجع ويب
| url = http://www.jdjournal.com/2013/06/04/increase-of-kentucky-lawyer-suicides-exposes-the-unique-stresses-of-the-profession/
| url = http://www.jdjournal.com/2013/06/04/increase-of-kentucky-lawyer-suicides-exposes-the-unique-stresses-of-the-profession/
| title = June, Daniel, "Increase of Kentucky Lawyer Suicides Exposes the Unique Stresses of the Profession"
| title = June, Daniel, "Increase of Kentucky Lawyer Suicides Exposes the Unique Stresses of the Profession"
سطر 196: سطر 191:
| archivedate = 2022-02-21
| archivedate = 2022-02-21
| accessdate = 2013-06-04
| accessdate = 2013-06-04
}}</ref> بالإضافة إلى ذلك ، من المرجح أن يعاني المحامين من إدمان الكحول والمخدرات الأخرى بمقدار الضعف.
}}</ref> و ذلك ، من المرجح ان يعانى المحامين من ادمان الكحول والمخدرات التانيه بمقدار الضعف.


== تعويض ==
== تعويض ==
[[ملف:Pieter_Brueghel_the_Younger_-_Village_Lawyer_-_WGA3633.jpg|تصغير| الفلاحون الذين يدفعون مقابل الخدمات القانونية من المنتجات في ''The Village Lawyer'' ، {{Circa|1621}} ، بقلم [[بيتر بروجل الاصجر|بيتر بروغيل الأصغر]]]]
[[ملف:Pieter_Brueghel_the_Younger_-_Village_Lawyer_-_WGA3633.jpg|تصغير| الفلاحون اللى يدفعون مقابل الخدمات القانونية من المنتجات فى ''The Village Lawyer'' ، {{Circa|1621}} ، بقلم [[بيتر بروجل الاصجر|بيتر بروغيل الاصغر]]]]
في الولايات المتحدة ، يكسب المحامون عادةً ما بين 45000 دولار و 160 ألف دولار سنويًا ، على الرغم من أن الأرباح تختلف حسب العمر والخبرة ومكان الممارسة. <ref>United States Census Bureau, American Community Survey</ref> <ref>United States Census Bureau, [https://www.census.gov/data/tables/time-series/demo/income-poverty/historical-income-people.html Current Population Survey] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170110070850/http://www.census.gov/data/tables/time-series/demo/income-poverty/historical-income-people.html|date=2017-01-10}}</ref> <ref>United States Department of Labor, [http://www.bls.gov/oes/current/oes231011.htm Bureau of Labor Statistics, Occupational Employment Statistics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060507031120/http://www.bls.gov/oes/current/oes231011.htm|date=2006-05-07}}</ref> <ref>{{مرجع ويب
فى امريكا ، يكسب المحامون فى العاده ما بين 45000 دولار و 160 الف دولار كل سنه ، رغم ان الارباح تختلف حسب العمر والخبرة ومكان الممارسة.<ref>United States Census Bureau, American Community Survey</ref><ref>United States Census Bureau, [https://www.census.gov/data/tables/time-series/demo/income-poverty/historical-income-people.html Current Population Survey] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170110070850/http://www.census.gov/data/tables/time-series/demo/income-poverty/historical-income-people.html|date=2017-01-10}}</ref><ref>United States Department of Labor, [http://www.bls.gov/oes/current/oes231011.htm Bureau of Labor Statistics, Occupational Employment Statistics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060507031120/http://www.bls.gov/oes/current/oes231011.htm|date=2006-05-07}}</ref><ref>{{مرجع ويب
| url = http://www.law.du.edu/documents/directory/publications/sterling/AJD2.pdf
| url = http://www.law.du.edu/documents/directory/publications/sterling/AJD2.pdf
| title = After the JD II
| title = After the JD II
سطر 206: سطر 201:
| archivedate = 2016-03-03
| archivedate = 2016-03-03
| accessdate = 2016-07-26
| accessdate = 2016-07-26
}}</ref> عادة ما يكسب الممارسون الفرديون أقل من المحامين في شركات المحاماة الخاصة بالشركات ولكن أكثر من أولئك الذين يعملون في حكومة الولاية أو الحكومة المحلية.
}}</ref> فى العاده ما يكسب الممارسون الفرديون اقل من المحامين فى شركات المحاماة الخاصة بالشركات لكن اكتر من دول اللى يشتغلو فى حكومة الولاية او الحكومة المحلية.


يتقاضى المحامون رواتبهم مقابل عملهم بعدة طرق. في الممارسة الخاصة ، قد يعملون مقابل أجر بالساعة وفقًا لهيكل ساعة مدفوعة الأجر ، <ref>Anderson, 111–112.</ref> رسوم طوارئ <ref>Herbert M. Kritzer, ''Risks, Reputations, and Rewards: Contingency Fee Legal Practice in the United States'' (Stanford: Stanford University Press, 2004), 258–259. According to this source, contingency fees (or ''de facto'' equivalents) are allowed, as of 2004, in Canada, England, Scotland, Northern Ireland, Ireland, New Zealand, Australia, the Dominican Republic, Greece, France, Brazil, Japan, and the United States.</ref> (عادةً في الحالات التي تنطوي على إصابة شخصية ) ، أو دفع مبلغ مقطوع إذا كان الأمر بسيطًا. عادة ، يتفاوض معظم المحامين على اتفاقية رسوم مكتوبة مقدمًا وقد يطلبون توكيلًا غير قابل للاسترداد مقدمًا. تشير الدراسات الحديثة إلى أنه عندما يتقاضى المحامون رسومًا ثابتة بدلاً من الدفع بالساعة ، فإنهم يعملون بجهد أقل نيابة عن العملاء ويحصل العميل على نتائج أسوأ. <ref>{{Cite journal|last=Schwall|first=Benjamin|date=2015-06-25|title=High-Powered Attorney Incentives: A Look at the New Indigent Defense System in South Carolina|ssrn=2623202|location=Rochester, NY|publisher=Social Science Research Network}}</ref> <ref>{{مرجع ويب
يتقاضى المحامون رواتبهم مقابل عملهم بعدة طرق. فى الممارسة الخاصة ، قد يشتغلو مقابل اجر بالساعة حسب لهيكل ساعة مدفوعة الاجر ، <ref>Anderson, 111–112.</ref> رسوم طوارئ <ref>Herbert M. Kritzer, ''Risks, Reputations, and Rewards: Contingency Fee Legal Practice in the United States'' (Stanford: Stanford University Press, 2004), 258–259. According to this source, contingency fees (or ''de facto'' equivalents) are allowed, as of 2004, in Canada, England, Scotland, Northern Ireland, Ireland, New Zealand, Australia, the Dominican Republic, Greece, France, Brazil, Japan, and the United States.</ref> (عادةً فى الحالات اللى تنطوى على اصابة شخصية ) ، او دفع مبلغ مقطوع اذا كان الامر بسيطًا. فى العاده ، يتفاوض معظم المحامين على اتفاقية رسوم مكتوبة مقدم و يطلبون توكيل غير قابل للاسترداد مقدمًا. تشير الدراسات الحديثة لانه لما يتقاضى المحامون رسوم ثابتة بدل الدفع بالساعة ، فانهم يشتغلو بجهد اقل نيابة عن العملاء ويحصل العميل على نتائج اسوا.<ref>{{Cite journal|last=Schwall|first=Benjamin|date=2015-06-25|title=High-Powered Attorney Incentives: A Look at the New Indigent Defense System in South Carolina|ssrn=2623202|location=Rochester, NY|publisher=Social Science Research Network}}</ref><ref>{{مرجع ويب
| url = https://sites.google.com/site/amandayagan/research
| url = https://sites.google.com/site/amandayagan/research
| title = Research – Amanda Y. Agan
| title = Research – Amanda Y. Agan
سطر 215: سطر 210:
| archivedate = 2016-09-25
| archivedate = 2016-09-25
| accessdate = 2016-05-06
| accessdate = 2016-05-06
}}</ref> توجد في العديد من البلدان ترتيبات لتحويل الرسوم يجب على الخاسر بموجبها دفع رسوم الفائز وتكاليفه ؛ الولايات المتحدة هي الاستثناء الرئيسي ، على الرغم من أن المشرعين بدورهم قد وضعوا استثناءات كثيرة لما يسمى "القاعدة الأمريكية" بعدم تحويل الرسوم.
}}</ref> توجد فى الكتير من البلاد ترتيبات لتحويل الرسوملازمعلى الخاسر بموجبها دفع رسوم الفائز وتكاليفه ؛ امريكا هيا الاستمدح الرئيسى ، رغم ان المشرعين بدورهم قد حطو استثناءات كثيرة لما يسمى "القاعدة الامريكية" بعدم تحويل الرسوم.


⚫
فى العاده يحصل المحامون اللى يشتغلو مباشرة على كشوف رواتب الحكومات والمنظمات غير الربحية والشركات على راتب سنوى منتظم.<ref>Anderson, 120–121.</ref> فى الكتير من البلاد ، باستمدح المانيا الملحوظة ، <ref>Matthias Kilian and Francis Regan, "Legal expenses insurance and legal aid—two sides of the same coin? The experience from Germany and Sweden", <span style="font-variant: small-caps;">11 Int'l J. Legal Prof. 233, 239 (2004).</span> According to this article, ''pro bono'' arrangements are illegal in Germany.</ref> ممكن للمحامين كمان التطوع بعملهم فى خدمة القضايا النبيلة من فى ترتيب يسمى ''pro bono'' (اختصار لـ ''pro bono publico'' ، "علشان الصالح العام").<ref>Abel, ''American Lawyers'', 129–130.</ref> تقليديا ، كان يتم تنفيذ ده الشغل نيابة عن الفقرا ، لكن فى بعض البلاد توسعت دلوقتى لتشمل الكتير من الاسباب التانيه زى البيئة . فى بعض البلاد ، فيه محامون للمساعدة القانونية متخصصون فى تقديم الخدمات القانونية للمحتاجين.<ref>Abel, ''American Lawyers'', 133.</ref><ref>Arthurs, 161; Murray, 342; Pérez-Perdomo, 392; Schuyt, 211; and Weisbrot, 288.</ref> لحد ان فرنسا واسبانيا عندهما هياكل رسوم رسمية يتم من فىها تعويض المحامين على ايد الحكومة عن قضايا المساعدة القانونية على اساس كل حالة.<ref>Boigeol, "The French Bar", 280; and Jene, 376.</ref> يعمل نظام مماثل ، و ان ماكانش واسع النطاق او كريم ، فى اوستراليا وكندا وجنوب [[جنوب افريقيا|افريقيا]] .<ref>{{مرجع ويب

⚫
عادة ما يحصل المحامون الذين يعملون مباشرة على كشوف رواتب الحكومات والمنظمات غير الربحية والشركات على راتب سنوي منتظم. <ref>Anderson, 120–121.</ref> في العديد من البلدان ، باستثناء ألمانيا الملحوظة ، <ref>Matthias Kilian and Francis Regan, "Legal expenses insurance and legal aid—two sides of the same coin? The experience from Germany and Sweden", <span style="font-variant: small-caps;">11 Int'l J. Legal Prof. 233, 239 (2004).</span> According to this article, ''pro bono'' arrangements are illegal in Germany.</ref> يمكن للمحامين أيضًا التطوع بعملهم في خدمة القضايا النبيلة من خلال ترتيب يسمى ''pro bono'' (اختصار لـ ''pro bono publico'' ، "من أجل الصالح العام"). <ref>Abel, ''American Lawyers'', 129–130.</ref> تقليديا ، كان يتم تنفيذ هذا العمل نيابة عن الفقراء ، ولكن في بعض البلدان توسعت الآن لتشمل العديد من الأسباب الأخرى مثل البيئة . في بعض البلدان ، يوجد محامون للمساعدة القانونية متخصصون في تقديم الخدمات القانونية للمحتاجين. <ref>Abel, ''American Lawyers'', 133.</ref> <ref>Arthurs, 161; Murray, 342; Pérez-Perdomo, 392; Schuyt, 211; and Weisbrot, 288.</ref> حتى أن فرنسا وإسبانيا لديهما هياكل رسوم رسمية يتم من خلالها تعويض المحامين من قبل الحكومة عن قضايا المساعدة القانونية على أساس كل حالة. <ref>Boigeol, "The French Bar", 280; and Jene, 376.</ref> يعمل نظام مماثل ، وإن لم يكن واسع النطاق أو كريمًا ، في أستراليا وكندا وجنوب [[جنوب افريقيا|إفريقيا]] . <ref>{{مرجع ويب
| url = http://www.legal-aid.co.za/
| url = http://www.legal-aid.co.za/
| title = We provide professional legal advice and representation to those who can't afford it.
| title = We provide professional legal advice and representation to those who can't afford it.
سطر 227: سطر 221:
}}</ref>
}}</ref>


في البلدان الأخرى ، المتخصصون في المساعدة القانونية غير موجودين عمليًا. قد يكون هذا بسبب السماح لغير المحامين بتقديم مثل هذه الخدمات ؛ في كل من [[ايطاليا|إيطاليا]] [[بلجيكا|وبلجيكا]] ، تقدم النقابات العمالية والأحزاب السياسية ما يمكن وصفه بخدمات المساعدة القانونية. <ref>[https://www.lawyertise.com Lawyertise]. United States Bar Association. Archived from the original on 22 November 2022. Retrieved 18 November 2022.</ref> يتم تقديم بعض المساعدة القانونية في بلجيكا أيضًا من قبل المحامين المتدربين الشباب المدعومين من قبل نقابات المحامين المحلية (المعروفة باسم نظام ''pro deo'' ) ، بالإضافة إلى المنظمات غير الربحية لحماية المستهلك و وكالات المساعدة العامة المدعومة من الحكومات المحلية. <ref>Huyse, 240–241.</ref> في ألمانيا ، أتاحت هياكل الرسوم الإلزامية التطبيق الواسع لتأمين النفقات القانونية الميسور التكلفة. <ref>Blankenburg, 143.</ref>
فى البلاد التانيه ، المتخصصون فى المساعدة القانونية غير موجودين عملى. ممكن يكون ده بسبب السماح لغير المحامين بتقديم زى دى الخدمات ؛ فى [[ايطاليا]] [[بلجيكا|وبلجيكا]] ، تقدم النقابات العمالية والاحزاب السياسية ما ممكن وصفه بخدمات المساعدة القانونية.<ref>[https://www.lawyertise.com Lawyertise]. United States Bar Association. Archived from the original on 22 November 2022. Retrieved 18 November 2022.</ref> يتم تقديم بعض المساعدة القانونية فى بلجيكا كمان على ايد المحامين المتدربين الشباب المدعومين على ايد نقابات المحامين المحلية (المعروفة باسم نظام ''pro deo'' ) ، و المنظمات غير الربحية لحماية المستهلك و وكالات المساعدة العامة المدعومة من الحكومات المحلية.<ref>Huyse, 240–241.</ref> فى المانيا ، اتاحت هياكل الرسوم الالزامية التطبيق الواسع لتامين النفقات القانونية الميسور التكلفة.<ref>Blankenburg, 143.</ref>


== تاريخ ==
== تاريخ ==
[[ملف:Quentin_Massys_-_Portrait_of_a_Man_-_National_Gallery_of_Scotland.jpg|تصغير| لوحة من القرن السادس عشر لكاتب عدل في القانون المدني للرسام الفلمنكي [[كوينتين ماتسيس|كوينتين ماسيس]] . كاتب العدل في القانون المدني مشابه تقريبًا لمحامي القانون العام ، باستثناء أنه ، على عكس المحامين ، لا يمارس كتاب العدل في القانون المدني التقاضي بأي درجة.]]
[[ملف:Quentin_Massys_-_Portrait_of_a_Man_-_National_Gallery_of_Scotland.jpg|تصغير| لوحة من القرن الستاشر لكاتب عدل فى القانون المدنى للرسام الفلمنكى [[كوينتين ماتسيس|كوينتين ماسيس]] . كاتب العدل فى القانون المدنى مشابه بالتقريب لمحامى القانون العام ، باستمدح انه ، على عكس المحامين ، لا يمارس كتاب العدل فى القانون المدنى التقاضى باى درجة.]]


=== اليونان القديمة ===
=== اليونان القديمة ===
ربما كان أقرب الناس الذين يمكن وصفهم بـ "المحامين" خطباء [[اتينا|أثينا]] القديمة (انظر تاريخ أثينا ). ومع ذلك ، واجه الخطباء الأثينيون عقبات هيكلية خطيرة. أولاً ، كانت هناك قاعدة مفادها أنه كان من المفترض أن يترافع الأفراد في قضاياهم الخاصة ، والتي سرعان ما تجاوزها الميل المتزايد للأفراد لطلب المساعدة من "صديق". <ref>Robert J. Bonner, ''Lawyers and Litigants in Ancient Athens: The Genesis of the Legal Profession'' (New York: Benjamin Blom, 1927), 202.</ref> ومع ذلك ، في حوالي منتصف القرن الرابع ، تخلص الأثينيون من الطلب الروتيني لصديق. <ref>Bonner, 204.</ref> ثانيًا ، كانت العقبة الأكثر خطورة ، والتي لم يتغلب عليها الخطباء الأثينيون تمامًا ، هي القاعدة التي تنص على أنه لا يمكن لأحد أن يأخذ أجرًا للدفاع عن قضية شخص آخر. تم تجاهل هذا القانون على نطاق واسع في الممارسة العملية ، ولكن لم يتم إلغاؤه أبدًا ، مما يعني أن الخطباء لا يمكنهم ''أبدًا'' تقديم أنفسهم كمهنيين قانونيين أو خبراء. <ref>Bonner, 206.</ref> كان عليهم أن يؤيدوا الوهم القانوني بأنهم مجرد مواطن عادي يساعدون صديقًا بسخاء مجانًا ، وبالتالي لا يمكنهم أبدًا التنظيم في مهنة حقيقية - مع الجمعيات والألقاب المهنية وكل الأبهة والظروف الأخرى - مثل نظرائهم المعاصرين . <ref>Bonner, 208–209.</ref> لذلك ، إذا قصر المرء التعريف على هؤلاء الرجال الذين يمكنهم ممارسة مهنة المحاماة بشكل علني وقانوني ، فيجب أن يكون المحامون الأوائل خطباء [[روما القديمه|روما القديمة]] . <ref>Hazard, 18.</ref>
يمكن كان اقرب الناس اللى ممكن وصفهم بـ "المحامين" خطباء [[اتينا|اثينا]] القديمة (انظر تاريخ اثينا ). بس ، واجه الخطباء الاثينيون عقبات هيكلية خطيرة. الاول ، كان فيه قاعدة مفادها انه كان من المفترض ان يترافع الافراد فى قضاياهم الخاصة ، اللى بسرعه تجاوزها الميل المتزايد للافراد لطلب المساعدة من "صديق".<ref>Robert J. Bonner, ''Lawyers and Litigants in Ancient Athens: The Genesis of the Legal Profession'' (New York: Benjamin Blom, 1927), 202.</ref> بس ، فى حوالى نص القرن الرابع ، تخلص الاثينيون من الطلب الروتينى لصديق.<ref>Bonner, 204.</ref> ثانى ، كانت العقبة الاكتر خطورة ، اللى لم يتغلب عليها الخطباء الاثينيون تمام ، هيا القاعدة اللى تنص على انه مش ممكن لواحد من ان ياخذ اجر للدفاع عن قضية شخص آخر. تم تجاهل ده القانون على نطاق واسع فى الممارسة العملية ، لكن لم يتم الغاؤه ابدًا ، ده معناه ان الخطباء لا يمكنهم ''ابدًا'' تقديم نفسهم كمهنيين قانونيين او خبراء.<ref>Bonner, 206.</ref> كان عليهم ان يؤيدوا الوهم القانونى بانهم مجرد مواطن عادى يساعدون صديق بسخاء مجان ، و علشان كده لا يمكنهم ابدًا التنظيم فى مهنة حقيقية - مع الجمعيات والالقاب المهنية وكل الابهة والظروف التانيه - زى نظرائهم المعاصرين .<ref>Bonner, 208–209.</ref> علشان كده ، اذا قصر المرء التعريف على دول الرجال اللى يمكنهم ممارسة مهنة المحاماة بشكل علنى وقانونى ، ف لازم ان يكون المحامون الاوائل خطباء [[روما القديمه|روما القديمة]] .<ref>Hazard, 18.</ref>


=== روما القديمة ===
=== روما القديمة ===
منع قانون صدر في عام 204 قبل الميلاد المدافعين عن الرومان من تحصيل الرسوم ، ولكن تم تجاهل القانون على نطاق واسع. <ref>[[John Crook (classicist)|John A. Crook]], ''Law and Life of Ancient Rome'' (Ithaca: Cornell University Press, 1967), 90.</ref> ألغى [[كلاوديوس الاول|الإمبراطور كلوديوس]] الحظر المفروض على الرسوم ، الذي شرّع الدعوة كمهنة وسمح للمدافعين الرومان بأن يصبحوا أول محامين يمكنهم ممارسة المهنة علانية - لكنه فرض أيضًا سقفًا للرسوم يبلغ 10000 سيستر . <ref>Crook, 90. Crook cites [[Tacitus]], ''Annals'' VI, 5 and 7 for this point. For more information about the complex political affair that forced Emperor Claudius to decide this issue, see ''The Annals of Tacitus'', Book VI ([[Franklin Township, Erie County, Pennsylvania|Franklin Center, PA]]: The Franklin Library, 1982), 208.</ref> من الواضح أن هذا لم يكن كثيرًا من المال ؛ اشتكى هجاء جوفينال من عدم وجود مال للعمل كمحامي. <ref>Crook, 91.</ref> مثل معاصريهم اليونانيين ، تم تدريب المدافعين عن الرومان الأوائل على الخطابة وليس القانون ، والقضاة الذين جادلوا أمامهم لم يكونوا مدربين على القانون. <ref>Crook, 87.</ref> ولكن في وقت مبكر جدًا ، على عكس أثينا ، طورت روما فئة من المتخصصين الذين تعلموا في القانون ، والمعروفة باسم المحلفين ( ''iuris Consulti'' ). <ref name="Crook, 88">Crook, 88.</ref> كان الفقهاء هواة أثرياء انخرطوا في القانون كهواية فكرية. لم يكسبوا رزقهم الأساسي منه. <ref name="Crook, 88" /> لقد قدموا آراء قانونية ( ''responsea'' ) حول القضايا القانونية لجميع القادمين (وهي ممارسة تُعرف باسم ''publice responseere'' ). <ref>Crook, 89.</ref> كان القضاة والحكام الرومان يتشاورون بشكل روتيني مع لجنة استشارية من الفقهاء قبل اتخاذ قرار ، كما ذهب المدافعون والناس العاديون إلى فقهاء القانون للحصول على فتاوى. <ref name="Crook, 88" /> وهكذا ، كان الرومان أول من كان لديه فئة من الناس أمضوا أيامهم في التفكير في المشاكل القانونية ، ولهذا السبب أصبح قانونهم "دقيق و مفصل و تقني". <ref name="Crook, 88" />
منع قانون صدر سنة 204 قبل الميلاد المدافعين عن الرومان من تحصيل الرسوم ، لكن تم تجاهل القانون على نطاق واسع.<ref>[[John Crook (classicist)|John A. Crook]], ''Law and Life of Ancient Rome'' (Ithaca: Cornell University Press, 1967), 90.</ref> الغى [[كلاوديوس الاول|الامبراطور كلوديوس]] الحظر المفروض على الرسوم ، اللى شرّع الدعوة كمهنة وسمح للمدافعين الرومان بان يصبحوا اول محامين يمكنهم ممارسة المهنة علانية - لكنه فرض كمان سقف للرسوم 10000 سيستر .<ref>Crook, 90. Crook cites [[Tacitus]], ''Annals'' VI, 5 and 7 for this point. For more information about the complex political affair that forced Emperor Claudius to decide this issue, see ''The Annals of Tacitus'', Book VI ([[Franklin Township, Erie County, Pennsylvania|Franklin Center, PA]]: The Franklin Library, 1982), 208.</ref> من الواضح ان ده ماكانش كتير من المال ؛ اشتكى هجاء جوفينال من عدم وجود مال للعمل كمحامي.<ref>Crook, 91.</ref> زى معاصريهم اليونانيين ، تم تدريب المدافعين عن الرومان الاوائل على الخطابة مش القانون ، والقضاة اللى جادلوا قدامهم لم يكونوا مدربين على القانون.<ref>Crook, 87.</ref> لكن فى وقت مبكر اوى ، على عكس اثينا ، طورت روما فئة من المتخصصين اللى تعلموا فى القانون ، والمعروفة باسم المحلفين ( ''iuris Consulti'' ).<ref name="Crook, 88">Crook, 88.</ref> كان الفقهاء هواة اغنيا دخلوا فى القانون كهواية فكرية. لم يكسبوا رزقهم الاساسى منه.<ref name="Crook, 88" /> قدموا آراء قانونية ( ''responsea'' ) حول القضايا القانونية لجميع القادمين (وهى ممارسة معروفه باسم ''publice responseere'' ).<ref>Crook, 89.</ref> كان القضاة والحكام الرومان يتشاورون بشكل روتينى مع لجنة استشارية من الفقهاء قبل اتخاذ قرار ، كما ذهب المدافعون والناس العاديون لفقهاء القانون للحصول على فتاوى.<ref name="Crook, 88" /> و كده ، كان الرومان اول من كان عنده فئة من الناس امضوا ايامهم فى التفكير فى المشاكل القانونية ، ولده السبب بقا قانونهم "دقيق و مفصل و تقني".<ref name="Crook, 88" />


[[ملف:Sarcofago_avvocato_Valerius_Petrnianus-optimized.jpg|تصغير| التفاصيل من تابوت المحامي الروماني [[Valerius Petronianus|فاليريوس بترونيانوس]] 315-320 م. صورة [[Giovanni Dall'Orto|جيوفاني دال أورتو]] .]]
[[ملف:Sarcofago_avvocato_Valerius_Petrnianus-optimized.jpg|تصغير| التفاصيل من تابوت المحامى الرومانى [[Valerius Petronianus|فاليريوس بترونيانوس]] 315-320 م. صورة [[Giovanni Dall'Orto|جيوفانى دال اورتو]] .]]
خلال [[الجمهوريه الرومانيه|الجمهورية الرومانية]] [[الامبراطوريه الرومانيه|والإمبراطورية الرومانية]] المبكرة ، كان الفقهاء والمدافعون غير منظمين ، لأن الأول كانوا هواة والأخير غير قانوني من الناحية الفنية. <ref>Crook, 90.</ref> يمكن لأي مواطن أن يطلق على نفسه محامٍ أو خبيرًا قانونيًا ، على الرغم من أن الناس يعتقدون أنه سيعتمد على سمعته الشخصية. تغير هذا بمجرد تقنين كلوديوس لمهنة المحاماة. مع بداية [[امبراطوريه بيزنطيه|الإمبراطورية البيزنطية]] ، أصبحت مهنة المحاماة راسخة ومنظمة بشدة وطبقية للغاية. <ref>A. H. M. Jones, ''The Later Roman Empire, 284–602: A Social, Economic, and Administrative Survey'', vol. 1 ([[Norman, Oklahoma|Norman, OK]]: University of Oklahoma Press, 1964), 507.</ref> يبدو أن المركزية والبيروقراطية للمهنة كانت تدريجية في البداية ، لكنها تسارعت في عهد الإمبراطور [[هادريان]] . <ref>Fritz Schulz, ''History of Roman Legal Science'' ([[Oxford]]: [[Oxford University Press]], 1946), 113.</ref> في الوقت نفسه ، تدهور فقهاء القانون خلال فترة الإمبراطورية. <ref>Schulz, 113.</ref>
فى [[الجمهوريه الرومانيه|الجمهورية الرومانية]] [[الامبراطوريه الرومانيه|والامبراطورية الرومانية]] المبكرة ، كان الفقهاء والمدافعون غير منظمين ، علشان الاولانى كانو هواة والاخير غير قانونى من الناحية الفنية.<ref>Crook, 90.</ref> ممكن لاى مواطن ان يتقال على نفسه محامٍ او خبير قانونى ، رغم ان الناس يعتقدون انه سيعتمد على سمعته الشخصية. تغير ده بمجرد تقنين كلوديوس لمهنة المحاماة. مع بداية [[امبراطوريه بيزنطيه|الامبراطورية البيزنطية]] ، بقت مهنة المحاماة راسخة ومنظمة بشدة وطبقية للغاية.<ref>A. H. M. Jones, ''The Later Roman Empire, 284–602: A Social, Economic, and Administrative Survey'', vol. 1 ([[Norman, Oklahoma|Norman, OK]]: University of Oklahoma Press, 1964), 507.</ref> يظهر ان المركزية والبيروقراطية للمهنة كانت تدريجية فى البداية ، لكن تسارعت فى عهد الامبراطور [[هادريان]] .<ref>Fritz Schulz, ''History of Roman Legal Science'' ([[Oxford]]: [[Oxford University Press]], 1946), 113.</ref> فى الوقت نفسه ، تدهور فقهاء القانون فى فترة الامبراطورية.<ref>Schulz, 113.</ref>


⚫
على حد تعبير [[فريتز شولتز (مؤرخ من المانيا)|فريتز شولتز]] ، "بحلول القرن الرابع تغيرت الأمور في الإمبراطورية الشرقية: أصبح المدافعون عن القانون الآن محامين حقًا". <ref>Schulz, 268.</ref> على سبيل المثال ، بحلول القرن الرابع ، كان لا بد من تسجيل المدافعين في نقابة المحامين للمرافعة أمامها ، ولا يمكن إلحاقهم إلا بمحكمة واحدة في كل مرة ، وكانت هناك قيود (جاءت وذهبت اعتمادًا على من كان الإمبراطور ) حول عدد المحامين الذين يمكن تسجيلهم في محكمة معينة. <ref>Jones, 508–510.</ref> بحلول عام 380 ، كان المدافعون يدرسون القانون بالإضافة إلى البلاغة (مما قلل الحاجة إلى فئة منفصلة من فقهاء القانون) ؛ في عام 460 ، فرض [[ليو الاول|الإمبراطور ليو]] شرطًا يقضي بأن المدافعين الجدد الذين يسعون للقبول يجب عليهم تقديم شهادات من معلميهم ؛ وبحلول القرن السادس ، كانت هناك حاجة إلى دورة منتظمة من الدراسة القانونية تستمر حوالي أربع سنوات للقبول. <ref>Jones, 512–513.</ref> استمر سقف الرسوم الخاص بكلوديوس حتى العصر البيزنطي ، على الرغم من أنه بحلول ذلك الوقت تم قياسه عند 100 Solidi . <ref name="Jones, 511">Jones, 511.</ref> تم التهرب منه على نطاق واسع ، إما من خلال طلبات الصيانة والنفقات أو صفقة المقايضة ''الفرعية'' . <ref name="Jones, 511" /> كان الأخير هذا سبب للحذف. <ref name="Jones, 511" /> ظهر كتاب العدل ( ''tabelliones'' ) في أواخر الإمبراطورية الرومانية. مثل أحفادهم في العصر الحديث ، كتاب العدل المدني ، كانوا مسؤولين عن صياغة الوصايا ووسائل النقل والعقود. <ref name="Jones, 515">Jones, 515.</ref> كانت موجودة في كل مكان وكان معظم القرى بها واحدة. <ref name="Jones, 515" /> في العصر الروماني ، كان كتاب العدل يعتبرو على نطاق واسع أقل من المحامين واستشارات هيئة المحلفين.


⚫
على حد تعبير [[فريتز شولتز (مؤرخ من المانيا)|فريتز شولتز]] ، "بحلول القرن الرابع تغيرت الامور فى الامبراطورية الشرقية: بقا المدافعون عن القانون دلوقتى محامين حقيقى".<ref>Schulz, 268.</ref> على سبيل المثال ، بحلول القرن الرابع ، كان لا بد من تسجيل المدافعين فى نقابة المحامين للمرافعة قدامها ، و مش ممكن الحاقهم الا بمحكمة واحدة فى كل مرة ، و كان فيه قيود (جاءت وذهبت اعتمادًا على من كان الامبراطور ) حول عدد المحامين اللى ممكن تسجيلهم فى محكمة معينة.<ref>Jones, 508–510.</ref> بحلول عام 380 ، كان المدافعون يدرسون القانون و البلاغة (مما قلل الحاجة لفئة منفصلة من فقهاء القانون) ؛ سنة 460 ، فرض [[ليو الاول|الامبراطور ليو]] شرط يقضى بان المدافعين الجدد اللى يسعون للقبوللازمعليهم تقديم شهادات من معلميهم ؛ و القرن السادس ، كان فيه حاجة لدورة منتظمة من الدراسة القانونية تستمر حوالى اربع سنين للقبول.<ref>Jones, 512–513.</ref> استمر سقف الرسوم الخاص بكلوديوس لحد العصر البيزنطى ، رغم انه بحلول ذلك الوقت تم قياسه عند 100 Solidi .<ref name="Jones, 511">Jones, 511.</ref> تم التهرب منه على نطاق واسع ، اما من فى طلبات الصيانة والنفقات او صفقة المقايضة ''الفرعية'' .<ref name="Jones, 511" /> كان الاخير ده سبب للحذف.<ref name="Jones, 511" /> ظهر كتاب العدل ( ''tabelliones'' ) فى اواخر الامبراطورية الرومانية. زى احفادهم فى العصر الحديث ، كتاب العدل المدنى ، كانو مسؤولين عن صياغة الوصايا ووسايل النقل والعقود.<ref name="Jones, 515">Jones, 515.</ref> كانت موجودة فى كل مكان و كان معظم القرى بيها واحدة.<ref name="Jones, 515" /> فى العصر الرومانى ، كان كتاب العدل يعتبرو على نطاق واسع اقل من المحامين واستشارات هيئة المحلفين.


=== العصور الوسطى ===
=== العصور الوسطى ===
[[ملف:Initial_N-_James_I_of_Aragon_Overseeing_a_Court_of_Law_-_Google_Art_Project.jpg|تصغير| [[خايمى الاولانى ملك اراجون|الملك جيمس الأول]] أشرف على محكمة من القرون الوسطى ، من مخطوطة مصورة لقانون قانوني]]
[[ملف:Initial_N-_James_I_of_Aragon_Overseeing_a_Court_of_Law_-_Google_Art_Project.jpg|تصغير| [[خايمى الاولانى ملك اراجون|الملك جيمس الاول]] اشرف على محكمة من القرون الوسطى ، من مخطوطة مصورة لقانون قانونى]]
بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية و بداية العصور الوسطى المبكرة ، انهارت مهنة المحاماة في أوروبا الغربية. كما أوضح جيمس بروندج: "[بحلول عام 1140] ، لا يمكن وصف أي شخص في أوروبا الغربية بأنه محامٍ محترف أو كاتب قانوني محترف بأي شيء يشبه المعنى الحديث لمصطلح" محترف ". " <ref>James A. Brundage, "The Rise of the Professional Jurist in the Thirteenth Century", <span style="font-variant: small-caps;">20 Syracuse J. Int'l L. & Com. 185</span> (1994).</ref> ومع ذلك ، بدءًا من عام 1150 (عندما تم تجميع ''Decretum Gratiani'' ) فصاعدًا ، أصبح عدد قليل ولكن متزايد من الرجال خبراء في القانون الكنسي ولكن فقط لتعزيز أهداف مهنية أخرى ، مثل خدمة [[كنيسة الروم الكاتوليك|الكنيسة الكاثوليكية]] ككهنة. <ref>Brundage, 185–186.</ref> من 1190 إلى 1230 ، كان هناك تحول حاسم حيث بدأ بعض الرجال في ممارسة القانون الكنسي كمهنة مدى الحياة في حد ذاتها. <ref>Brundage, 186–187.</ref>
بعد سقوط الامبراطورية الرومانية الغربية و بداية العصور الوسطى المبكرة ، انهارت مهنة المحاماة فى اوروبا الغربية. كما اوضح جيمس بروندج: "[بحلول سنة 1140] ، مش ممكن وصف اى شخص فى اوروبا الغربية بانه محامٍ محترف او كاتب قانونى محترف باى شيء يشبه المعنى الحديث لمصطلح" محترف ". " <ref>James A. Brundage, "The Rise of the Professional Jurist in the Thirteenth Century", <span style="font-variant: small-caps;">20 Syracuse J. Int'l L. & Com. 185</span> (1994).</ref> بس ، بدايه من سنة 1150 (لما تم تجميع ''Decretum Gratiani'' ) ، بقا عدد قليل لكن متزايد من الرجال خبراء فى القانون الكنسى لكن بس لتعزيز اهداف مهنية تانيه ، زى خدمة [[كنيسة الروم الكاتوليك|الكنيسة الكاثوليكية]] ككهنة.<ref>Brundage, 185–186.</ref> من 1190 ل1230 ، كان فيه تحول حاسم حيث ابتدا بعض الرجال فى ممارسة القانون الكنسى كمهنة مدى الحياة فى حد ذاتها.<ref>Brundage, 186–187.</ref>

⚫
اتسمت عودة مهنة المحاماة بجهود متجددة من الكنيسة والدولة لتنظيمها. في عام 1231 ، أمر مجلسان فرنسيان بأن يقسم المحامون يمين القبول قبل ممارسة المهنة أمام محاكم الأسقف في مناطقهم ، وأصدر المندوب البابوي في لندن قسمًا مماثلًا في عام 1237. <ref>Brundage, 188.</ref> خلال نفس العقد ، فرض إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة [[فريدريك التانى|فريدريك الثاني]] ، ملك مملكة صقلية ، قسمًا مماثلاً في محاكمه المدنية. <ref>Brundage, 188–189.</ref> بحلول عام 1250 ، تشكلت نواة مهنة قانونية جديدة بشكل واضح. <ref>Brundage, 190.</ref> بلغ الاتجاه الجديد نحو الاحتراف ذروته في اقتراح مثير للجدل في [[مجمع ليون التانى|مجمع ليون الثاني]] عام 1275 بأن ''جميع'' المحاكم الكنسية يجب أن تتطلب قسم القبول. <ref name="Brundage, 189">Brundage, 189.</ref> على الرغم من عدم اعتماده من قبل المجلس ، فقد كان له تأثير كبير في العديد من هذه المحاكم في جميع أنحاء [[اوروبا|أوروبا]] . <ref name="Brundage, 189" /> كما انضمت المحاكم المدنية في إنجلترا إلى الاتجاه نحو الاحتراف ؛ في عام 1275 صدر قانون ينص على العقوبة المقررة للمحامين المحترفين المدانين بالخداع ، <ref>[[Statute of Westminster 1275]], ch. 29.</ref> وفي عام 1280 أصدرت محكمة عمدة مدينة لندن اللوائح المتعلقة بإجراءات القبول ، بما في ذلك إدارة القسم. <ref>John Hamilton Baker, ''An Introduction to British Legal History'', 3rd ed. (London: Butterworths, 1990), 179.</ref> وفي عام 1345 ، أصدر التاج الفرنسي مرسومًا ملكيًا يحدد 24 قاعدة تحكم المدافعين ، تم دمج 12 منها في القسم الذي يجب أن يؤدوه. <ref>Lucien Karpik, ''French Lawyers: A Study in Collective Action, 1274 to 1994'' (Oxford: Oxford University Press, 1999), 21.</ref>

⚫
كان للقسم الفرنسي في العصور الوسطى تأثير كبير وذو أهمية دائمة. على سبيل المثال ، أثروا بشكل مباشر في هيكل قسم المدافعين الذي تبناه [[كانتون چينيڤ|كانتون جنيف]] في عام 1816. <ref name="rice">Carol Rice Andrews, [https://scholar.smu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2120&context=smulr ''Standards of Conduct for Lawyers: An 800-Year Evolution''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200709113600/https://scholar.smu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2120&context=smulr|date=2020-07-09}}, 57 SMU L. Rev. 1385 (2004).</ref> بدوره ، كان قسم جنيف لعام 1816 مصدر إلهام لقسم المحامي الذي صاغه [[دايفيد فيلد|ديفيد دودلي فيلد]] باعتباره القسم 511 من قانون نيويورك للإجراءات المدنية المقترح لعام 1848 ، والذي كان أول محاولة في الولايات المتحدة لإصدار بيان شامل واجبات المحامي المهنية. <ref name="rice" />

== الألقاب ==
⚫
[[ملف:Juris_Doctor_diploma.jpg|يسار|تصغير| مثال على دبلوم من كلية الحقوق جامعة سوفولك يمنح درجة الدكتوراه في القانون]]
⚫
بشكل عام ، الممارسة الحديثة هي أن يتجنب المحامون استخدام أي لقب ، على الرغم من أن الممارسة الرسمية تختلف في جميع أنحاء العالم.


⚫
اتسمت رجوع مهنة المحاماة بجهود متجددة من الكنيسة والدولة لتنظيمها. سنة 1231 ، امر مجلسان فرنسيان بان يقسم المحامون يمين القبول قبل ممارسة المهنة قدام محاكم الاسقف فى مناطقهم ، و اصدر المندوب البابوى فى لندن قسم مماثل سنة 1237.<ref>Brundage, 188.</ref> فى نفس العقد ، فرض امبراطور الامبراطورية الرومانية المقدسة [[فريدريك التانى]] ، ملك مملكة صقلية ، قسم مماثل فى محاكمه المدنية.<ref>Brundage, 188–189.</ref> بحلول سنة 1250 ، تشكلت نواة مهنة قانونية جديدة بشكل واضح.<ref>Brundage, 190.</ref> بلغ الاتجاه الجديد نحو الاحتراف ذروته فى اقتراح مثير للجدل فى [[مجمع ليون التانى]] سنة 1275 بان ''جميع'' المحاكم الكنسية لازم تتطلب قسم القبول.<ref name="Brundage, 189">Brundage, 189.</ref> رغم عدم اعتماده على ايد المجلس ، فقد كان له تاثير كبير فى الكتير من دى المحاكم فى كل اماكن [[اوروبا]] .<ref name="Brundage, 189" /> كما انضمت المحاكم المدنية فى انجلترا لالاتجاه نحو الاحتراف ؛ سنة 1275 صدر قانون ينص على العقوبة المقررة للمحامين المحترفين المدانين بالخداع ، <ref>[[Statute of Westminster 1275]], ch. 29.</ref> و سنة 1280 اصدرت محكمة عمدة مدينة لندن اللوائح المتعلقة باجراءات القبول ، بما فيها ادارة القسم.<ref>John Hamilton Baker, ''An Introduction to British Legal History'', 3rd ed. (London: Butterworths, 1990), 179.</ref> و سنة 1345 ، اصدر التاج الفرنساوى مرسوم ملكى يحدد 24 قاعدة تحكم المدافعين ، تم دمج 12 منها فى القسم اللى لازم يؤدوه.<ref>Lucien Karpik, ''French Lawyers: A Study in Collective Action, 1274 to 1994'' (Oxford: Oxford University Press, 1999), 21.</ref>
⚫
تاريخيًا ، كان المحامون في معظم الدول الأوروبية يُخاطبون بلقب دوكتور ، و تبعت البلدان خارج أوروبا عمومًا ممارسات الدولة الأوروبية التي كان لها تأثير سياسي من خلال الاستعمار. كانت [[شهادة جامعيه|الدرجات الجامعية]] الأولى ، بدء من كلية الحقوق [[جامعة بولونيا|بجامعة بولونيا]] (أو معجمين) في القرن الحادي عشر ، كلها شهادات ودكتوراه في القانون. <ref>Herbermann, et al. (1915). [http://www.newadvent.org/cathen/05072b.htm Catholic Encyclopedia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170804141252/http://www.newadvent.org/cathen/05072b.htm|date=2017-08-04}}. New York: Encyclopedia Press. Accessed May 26, 2008. García y García, A. (1992). [https://books.google.com/books?id=5Z1VBEbF0HAC&dq=bologna+doctor+title&pg=PP1 "The Faculties of Law] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160103014926/https://books.google.com/books?id=5Z1VBEbF0HAC&pg=RA1-PA399&lpg=RA1-PA399&dq=bologna+doctor+title&source=web&ots=ov98N_ekq2&sig=nAvm4JUEZJg389NCdSNfX1Gc-7s&hl=en#PPP1,M1|date=2016-01-03}}", ''[[تاريخ الجامعة في أوروبا|A History of the University in Europe]]'', London: Cambridge University Press. Accessed May 26, 2008.</ref> لم تبدأ الدرجات العلمية في المجالات الأخرى حتى القرن الثالث عشر ، لكن الدوكتور ظل هو الدرجة الوحيدة التي تُمنح في العديد من الجامعات القديمة حتى القرن العشرين. لذلك ، في العديد من بلدان جنوب أوروبا ، بما في ذلك البرتغال وإيطاليا ومالطا ، كان المحامون يُخاطبون تقليديًا باسم "الدوكتور" ، وهي ممارسة تم نقلها إلى العديد من البلدان في أمريكا الجنوبية [[ماكاو|وماكاو]] . أصبح مصطلح "دوكتور" غير مستخدم منذ ذلك الحين ، على الرغم من أنه لا يزال عنوانًا قانونيًا في إيطاليا ويستخدم في العديد من البلدان خارج أوروبا. <ref>[http://www.italgiure.giustizia.it/nir/lexs/1938/lexs_112065.html Regio Decreto 4 giugno 1938, n.1269] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090809170627/http://www.italgiure.giustizia.it/nir/lexs/1938/lexs_112065.html|date=2009-08-09}}, Art. 48. (in Italian). Accessed February 10, 2009.</ref>


⚫
كان للقسم الفرنساوى فى العصور الوسطى تاثير كبير وذو اهمية دائمة. على سبيل المثال ، اثروا بشكل مباشر فى هيكل قسم المدافعين اللى تبناه [[كانتون چينيڤ|كانتون جنيف]] سنة 1816.<ref name="rice">Carol Rice Andrews, [https://scholar.smu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2120&context=smulr ''Standards of Conduct for Lawyers: An 800-Year Evolution''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200709113600/https://scholar.smu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2120&context=smulr|date=2020-07-09}}, 57 SMU L. Rev. 1385 (2004).</ref> بدوره ، كان قسم جنيف سنة 1816 مصدر الهام لقسم المحامى اللى صاغه [[دايفيد فيلد|ديفيد دودلى فيلد]] باعتباره القسم 511 من قانون نيو يورك للاجراءات المدنية المقترح سنة 1848 ، اللى كان اول محاولة فى امريكا لاصدار بيان شامل واجبات المحامى المهنية.<ref name="rice" />


== الالقاب ==
⚫
في [[لغه فرنساوى|الفرنسية]] - ( [[فرنسا]] ، [[كيبيك]] ، [[بلجيكا]] ، [[لوكسيمبورج|لوكسمبورغ]] ، [[روماندى|المنطقة الناطقة بالفرنسية في سويسرا]] ) والبلدان الناطقة [[هولندى|بالهولندية]] ( [[نيديرلاند|هولندا]] ، [[بلجيكا]] ) ، يتم التعامل مع المهنيين القانونيين باسم ''Maître ...'' ، والمختصر إلى ''M <sup>e</sup> ...'' (بالفرنسية ) أو ''Meester ...'' ، والمختصرة إلى ''السيد. ...'' (بالهولندية). ماستخدمش لقب الدوكتور مطلقًا لمخاطبة المحامين في إنجلترا أو دول القانون العام الأخرى (باستثناء الولايات المتحدة). هذا لأنه حتى عام 1846 لم يُطلب من المحامين في إنجلترا الحصول على شهادة جامعية وتم تدريبهم من قبل محامين آخرين عن طريق التدريب المهني أو في نزل المحكمة. <ref>Stein, R. (1981). [http://digitalcommons.pace.edu/lawfaculty/228/ The Path of Legal Education from Edward to Langdell: A History of Insular Reaction] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210303194828/https://digitalcommons.pace.edu/lawfaculty/228/|date=2021-03-03}}, Pace University School of Law Faculty Publications, 1981, 57 Chi.-Kent L. Rev. 429, pp. 430, 432, 434, 436</ref> منذ أن بدأت درجات القانون تصبح مطلبًا للمحامين في إنجلترا ، كانت الدرجة الممنوحة هي LL الجامعية. B. في جنوب أفريقيا حاملي LL. "ب" ، الذي أكمل عامًا من الدراسة وتم قبوله في نقابة المحامين ، يمكنه استخدام العنوان "محام" ، والمختصر إلى "Advocate" في المراسلات المكتوبة. حاملي LL. يمكن قبول "ب" الذي أكمل عامين من التدريب الإكلينيكي مع محامٍ رئيسي واجتاز جميع اختبارات المجلس الأربعة كـ "محامٍ" ويشير إلى نفسه على هذا النحو. وبالمثل ، فإن خريجي القانون الإيطالي الذين اتأهلو للنقابة يستخدمون العنوان "Avvocato" ، والمختصر في "Avv".
⚫
[[ملف:Juris_Doctor_diploma.jpg|يسار|تصغير| مثال على دبلوم من كلية الحقوق جامعة سوفولك يمنح درجة الدكتوراه فى القانون]]
⚫
بشكل عام ، الممارسة الحديثة هيا ان يتجنب المحامون استخدام اى لقب ، رغم ان الممارسة الرسمية تختلف فى كل اماكن العالم.


⚫
تاريخى ، كان المحامون فى معظم الدول الاوروبية يُخاطبون بلقب دوكتور ، و تبعت البلاد بره اوروبا عموم ممارسات الدولة الاوروبية اللى كان ليها تاثير سياسى من فى الاستعمار. كانت [[شهادة جامعيه|الدرجات الجامعية]] الاولى ، بدء من كلية الحقوق [[جامعة بولونيا|بجامعة بولونيا]] (او معجمين) فى القرن الحداشر ، كلها شهادات ودكتوراه فى القانون.<ref>Herbermann, et al. (1915). [http://www.newadvent.org/cathen/05072b.htm Catholic Encyclopedia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170804141252/http://www.newadvent.org/cathen/05072b.htm|date=2017-08-04}}. New York: Encyclopedia Press. Accessed May 26, 2008. García y García, A. (1992). [https://books.google.com/books?id=5Z1VBEbF0HAC&dq=bologna+doctor+title&pg=PP1 "The Faculties of Law] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160103014926/https://books.google.com/books?id=5Z1VBEbF0HAC&pg=RA1-PA399&lpg=RA1-PA399&dq=bologna+doctor+title&source=web&ots=ov98N_ekq2&sig=nAvm4JUEZJg389NCdSNfX1Gc-7s&hl=en#PPP1,M1|date=2016-01-03}}", ''[[تاريخ الجامعة فى اوروبا|A History of the University in Europe]]'', London: Cambridge University Press. Accessed May 26, 2008.</ref> لم تبدا الدرجات العلمية فى المجالات التانيه لحد القرن التلاتاشر ، لكن الدوكتور ظل هو الدرجة الوحيدة اللى بتتمنح فى الكتير من الجامعات القديمة لحد القرن العشرين. علشان كده ، فى الكتير من بلاد جنوب اوروبا ، بما فيها البرتغال وايطاليا ومالطا ، كان المحامون يُخاطبون تقليدى باسم "الدوكتور" ، هيا ممارسة تم نقلها لالكتير من البلاد فى امريكا الجنوبية [[ماكاو|وماكاو]] . بقا مصطلح "دوكتور" غير مستخدم من ساعتها ، رغم انه لسه عنوان قانونى فى ايطاليا ويستخدم فى الكتير من البلاد بره اوروبا.<ref>[http://www.italgiure.giustizia.it/nir/lexs/1938/lexs_112065.html Regio Decreto 4 giugno 1938, n.1269] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090809170627/http://www.italgiure.giustizia.it/nir/lexs/1938/lexs_112065.html|date=2009-08-09}}, Art. 48. (in Italian). Accessed February 10, 2009.</ref>


⚫
فى [[لغه فرنساوى|الفرنسية]] - ( [[فرنسا]] ، [[كيبيك]] ، [[بلجيكا]] ، [[لوكسيمبورج|لوكسمبورغ]] ، [[روماندى|المنطقة الناطقة بالفرنسية فى سويسرا]] ) والبلاد الناطقة [[هولندى|بالنيديرلاندية]] ( [[نيديرلاند|هولندا]] ، [[بلجيكا]] ) ، يتم التعامل مع المهنيين القانونيين باسم ''Maître ...'' ، والمختصر ل''M <sup>e</sup> ...'' (بالفرنسية ) او ''Meester ...'' ، والمختصرة ل''السيد. ...'' (بالنيديرلاندية). ماستخدمش لقب الدوكتور لمخاطبة المحامين فى انجلترا او دول القانون العام التانيه (باستمدح امريكا). ده لانه لحد سنة 1846 لم يُطلب من المحامين فى انجلترا الحصول على شهادة جامعية وتم تدريبهم على ايد محامين تانيين عن طريق التدريب المهنى او فى نزل المحكمة.<ref>Stein, R. (1981). [http://digitalcommons.pace.edu/lawfaculty/228/ The Path of Legal Education from Edward to Langdell: A History of Insular Reaction] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210303194828/https://digitalcommons.pace.edu/lawfaculty/228/|date=2021-03-03}}, Pace University School of Law Faculty Publications, 1981, 57 Chi.-Kent L. Rev. 429, pp. 430, 432, 434, 436</ref> من ان ابتدت درجات القانون تصبح مطلب للمحامين فى انجلترا ، كانت الدرجة الممنوحة هيا LL الجامعية. B. فى جنوب افريقيا حاملى LL. "ب" ، اللى اكمل سنه من الدراسة وتم قبوله فى نقابة المحامين ، يمكنه استخدام العنوان "محام" ، والمختصر ل"Advocate" فى المراسلات المكتوبة. حاملى LL. ممكن قبول "ب" اللى اكمل سنتين من التدريب الاكلينيكى مع محامٍ رئيسى واجتاز كل اختبارات المجلس ال 4 كـ "محامٍ" ويشير لنفسه على ده النحو. وبالمثل ، خريجى القانون الايطالى اللى اتاهلو للنقابة يستخدمون العنوان "Avvocato" ، والمختصر فى "Avv".


على الرغم من أن معظم المحامين في الولايات المتحدة لا يستخدمون أي ألقاب ، فإن درجة القانون في ذلك البلد هي دكتور في القانون ، ودرجة دكتوراه مهنية ، <ref>Association of American Universities Data Exchange. [http://www.pb.uillinois.edu/aaude/documents/graded_glossary.doc Glossary of Terms for Graduate Education] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090304031242/http://www.pb.uillinois.edu/aaude/documents/graded_glossary.doc|date=2009-03-04}}. Accessed May 26, 2008; National Science Foundation (2006). [https://www.nsf.gov/statistics/infbrief/nsf06312/nsf06312.pdf NSF.gov] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160308130032/http://spellmirelaw.com/|date=2016-03-08}} "Time to Degree of U.S. Research Doctorate Recipients", "Info brief, Science Resource Statistics" NSF 06-312, 2006, p. 7. (under "Data notes" mentions that the J.D. is a professional doctorate); San Diego County Bar Association (1969). [https://archive.today/2007.08.07-073217/http://www.sdcba.org/ethics/ethicsopinion69-5.html "Ethics Opinion 1969-5"]. Accessed May 26, 2008. (under "other references" discusses differences between academic and professional doctorate, and statement that the J.D. is a professional doctorate); University of Utah (2006). [http://www.gradschool.utah.edu/catalog/degree.php University of Utah&nbsp;– The Graduate School&nbsp;– Graduate Handbook] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080626081148/http://www.gradschool.utah.edu/catalog/degree.php|date=2008-06-26}}. Accessed May 28, 2008. (the J.D. degree is listed under doctorate degrees); German Federal Ministry of Education. [http://www.blk-bonn.de/papers/hochschulsystem_usa.pdf "U.S. Higher Education / Evaluation of the Almanac Chronicle of Higher Education"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080413192035/http://www.blk-bonn.de/papers/hochschulsystem_usa.pdf|date=2008-04-13}}. Accessed May 26, 2008. (report by the German Federal Ministry of Education analysing the Chronicle of Higher Education from the U.S. and stating that the J.D. is a professional doctorate); Encyclopædia Britannica. (2002). "Encyclopædia Britannica", 3:962:1a. (the J.D. is listed among other doctorate degrees).</ref> ويستخدم بعض حاملي JD في الولايات المتحدة لقب "دكتور" في المهنة <ref>American Bar Association. [https://www.law.cornell.edu/ethics/aba/mcpr/MCPR.HTM Model Code of Professional Responsibility] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170830003633/https://www.law.cornell.edu/ethics/aba/mcpr/MCPR.HTM|date=2017-08-30}}, Disciplinary Rule 2–102(E). Cornell University Law School, LLI. Accessed February 10, 2009. Peter H. Geraghty. [http://www.abanet.org/media/youraba/200709/ethics.html Abanet.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080708231553/http://www.abanet.org/media/youraba/200709/ethics.html|date=2008-07-08}}, "Are There Any Doctors Or Associates In the House?" American Bar Association, 2007.</ref> والحالات الأكاديمية. في البلدان التي يستخدم فيها حاملو الدرجة الأولى في القانون لقب الدوكتور (على سبيل المثال غالبًا ما يستخدم حاملو JD من المحامين لقب الدوكتور أيضًا. <ref>Florida Bar News.In Italy J.D. holders use the title of Dottore, but lawyers who have qualified for the bar only use the style Avvocato. [http://goliath.ecnext.com/coms2/gi_0199-5764887/Debate-over-doctor-of-law.html Debate over 'doctor of law' title continues] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090804195127/http://goliath.ecnext.com/coms2/gi_0199-5764887/Debate-over-doctor-of-law.html|date=2009-08-04}}. Florida Bar Association, July 1, 2006.</ref> من الشائع أن يستخدم المحامون الناطقون باللغة الإنجليزية اللاحقة الشرفية "Esq". (لـ " [[المحترم]] "). في الولايات المتحدة ، تستخدم المحاميات الأسلوب أيضًا. في العديد من البلدان الآسيوية ، يُطلق على حاملي درجة الدكتوراه في القانون أيضًا "博士" (دكتور). <ref>[http://arquivo.pt/wayback/20080218151543/http://translate.google.com/translate_t Google Translate]; The Contemporary Chinese Dictionary. (2001). Foreign Language Teaching and Research Press, Beijing.; Longman Dictionary of Contemporary English (Chinese-English). (2006). Pearson Education, Hong Kong, 2006.</ref>
رغم ان معظم المحامين فى امريكا لا يستخدمون اى القاب ، درجة القانون فى ذلك البلد هيا دكتور فى القانون ، ودرجة دكتوراه مهنية ، <ref>Association of American Universities Data Exchange. [http://www.pb.uillinois.edu/aaude/documents/graded_glossary.doc Glossary of Terms for Graduate Education] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090304031242/http://www.pb.uillinois.edu/aaude/documents/graded_glossary.doc|date=2009-03-04}}. Accessed May 26, 2008; National Science Foundation (2006). [https://www.nsf.gov/statistics/infbrief/nsf06312/nsf06312.pdf NSF.gov] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160308130032/http://spellmirelaw.com/|date=2016-03-08}} "Time to Degree of U.S. Research Doctorate Recipients", "Info brief, Science Resource Statistics" NSF 06-312, 2006, p. 7. (under "Data notes" mentions that the J.D. is a professional doctorate); San Diego County Bar Association (1969). [https://archive.today/2007.08.07-073217/http://www.sdcba.org/ethics/ethicsopinion69-5.html "Ethics Opinion 1969-5"]. Accessed May 26, 2008. (under "other references" discusses differences between academic and professional doctorate, and statement that the J.D. is a professional doctorate); University of Utah (2006). [http://www.gradschool.utah.edu/catalog/degree.php University of Utah – The Graduate School – Graduate Handbook] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080626081148/http://www.gradschool.utah.edu/catalog/degree.php|date=2008-06-26}}. Accessed May 28, 2008. (the J.D. degree is listed under doctorate degrees); German Federal Ministry of Education. [http://www.blk-bonn.de/papers/hochschulsystem_usa.pdf "U.S. Higher Education / Evaluation of the Almanac Chronicle of Higher Education"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080413192035/http://www.blk-bonn.de/papers/hochschulsystem_usa.pdf|date=2008-04-13}}. Accessed May 26, 2008. (report by the German Federal Ministry of Education analysing the Chronicle of Higher Education from the U.S. and stating that the J.D. is a professional doctorate); Encyclopædia Britannica. (2002). "Encyclopædia Britannica", 3:962:1a. (the J.D. is listed among other doctorate degrees).</ref> ويستخدم بعض حاملى JD فى امريكا لقب "دكتور" فى المهنة <ref>American Bar Association. [https://www.law.cornell.edu/ethics/aba/mcpr/MCPR.HTM Model Code of Professional Responsibility] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170830003633/https://www.law.cornell.edu/ethics/aba/mcpr/MCPR.HTM|date=2017-08-30}}, Disciplinary Rule 2–102(E). Cornell University Law School, LLI. Accessed February 10, 2009. Peter H. Geraghty. [http://www.abanet.org/media/youraba/200709/ethics.html Abanet.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080708231553/http://www.abanet.org/media/youraba/200709/ethics.html|date=2008-07-08}}, "Are There Any Doctors Or Associates In the House?" American Bar Association, 2007.</ref> والحالات الاكاديمية. فى البلاد اللى يستخدم فيها حاملو الدرجة الاولى فى القانون لقب الدوكتور (على سبيل المثال فى الغالب ما يستخدم حاملو JD من المحامين لقب الدوكتور كمان .<ref>Florida Bar News.In Italy J.D. holders use the title of Dottore, but lawyers who have qualified for the bar only use the style Avvocato. [http://goliath.ecnext.com/coms2/gi_0199-5764887/Debate-over-doctor-of-law.html Debate over 'doctor of law' title continues] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090804195127/http://goliath.ecnext.com/coms2/gi_0199-5764887/Debate-over-doctor-of-law.html|date=2009-08-04}}. Florida Bar Association, July 1, 2006.</ref> من الشائع ان يستخدم المحامون الناطقون باللغة الانجليزية اللى بعد كده الشرفية "Esq". (لـ " [[المحترم]] "). فى امريكا ، تستخدم المحاميات الاسلوب كمان . فى الكتير من البلاد الآسيوية ، يُطلق على حاملى درجة الدكتوراه فى القانون كمان "博士" (دكتور).<ref>[http://arquivo.pt/wayback/20080218151543/http://translate.google.com/translate_t Google Translate]; The Contemporary Chinese Dictionary. (2001). Foreign Language Teaching and Research Press, Beijing.; Longman Dictionary of Contemporary English (Chinese-English). (2006). Pearson Education, Hong Kong, 2006.</ref>


في [[الفيليبين|الفلبين]] والمجتمعات الفلبينية في الخارج ، يتم التعامل مع المحامين سواء كانوا مواطنين فلبينيين أو مواطنين مغتربين في العمل هناك ، وخاصة أولئك الذين يمارسون وظائف أخرى في نفس الوقت ، وتقديمهم إما ''كمحامي'' أو ''مستشار'' (خاصة في المحاكم) ، بدلاً من ذلك من ''سيدي / سيدتي'' في حديث أو ''السيد / السيدة.'' ''/آنسة.'' ( ''G. / Gng.'' ''/ ب.'' في الفلبينية) قبل الألقاب. يتم استخدام هذه الكلمة إما في حد ذاتها أو قبل الاسم أو اللقب.
فى [[الفيليبين|الفلبين]] والمجتمعات الفلبينية فى الخارج ، يتم التعامل مع المحامين سواء كانو مواطنين فلبينيين او مواطنين مغتربين فى الشغل هناك ، و بالخصوص دول اللى يمارسون وظايف تانيه فى نفس الوقت ، وتقديمهم اما ''كمحامي'' او ''مستشار'' (خاصة فى المحاكم) ، بدل ذلك من ''سيدى / سيدتي'' فى حديث او ''السيد / السيدة.'' ''/آنسة.'' ( ''G. / Gng.'' ''/ ب.'' فى الفلبينية) قبل الالقاب. يتم استخدام دى الكلمة اما فى حد ذاتها او قبل الاسم او اللقب.


== أنظر أيضا ==
== مصادر ==
⚫
{{مصادر|30em}}{{ظبط استنادى}}
 


== مراجع ==
⚫
{{مصادر|30em}}{{ظبط استنادي}}
[[تصنيف:مناصب السلطه]]
[[تصنيف:مناصب السلطه]]
[[تصنيف:تطبيق قانون]]
[[تصنيف:تطبيق قانون]]

تعديلات من 05:44، 7 يونيه 2024

 محامى
فرع من قانونى   تعديل قيمة خاصية صنف فرعى من (P279) في ويكي بيانات
مختلف عن قانونى   تعديل قيمة خاصية مختلف عن (P1889) في ويكي بيانات
المجال قانون   تعديل قيمة خاصية مجال هذه المهنة (P425) في ويكي بيانات
معرض صور محامى  - ويكيميديا كومنز  تعديل قيمة خاصية معرض كومنز (P935) في ويكي بيانات
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

المحامي هو الشخص اللى يمارس القانون . يختلف دور المحامى اختلاف كبير عبر الولايات القضائية المختلفة. ممكن تصنيف المحامى كمحامى ، او محامٍ حكومى ، او محامٍ ، او محامى ، او محامى قانونى ، او كاتب عدل فى القانون المدنى ، او مستشار ، او مستشار ، او محام ، او تنفيذى قانونى ، او موظف عام - مع كل دور له وظايف وامتيازات مختلفة.[1] ينطوى الشغل كمحام بشكل عام على التطبيق العملى للنظريات القانونية المجردة والمعرفة لحل مشاكل محددة. يعمل بعض المحامين كمان بشكل اساسى فى تعزيز مصالح القانون ومهنة المحاماة.[2]

المصطلح

الاختصاصات القضائية المختلفة ليها متطلبات مختلفة فى تحديد من يتم الاعتراف به كمحام. نتيجة علشان كده ، ممكن يختلف معنى مصطلح "المحامي" من مكان لآخر.

يوجد فى بعض الولايات القضائية نوعان من المحامين ، المحاماة والمحامون ، فى الوقت نفسه يدمج البعض التانى بين الاثنين. المحامى (المعروف كمان باسم المحامى او المستشار فى بعض الولايات القضائية) هو محام متخصص فى العاده فى المرافعة قدام المحاكم ، خصوصا فى المحاكم العليا. المحامى (او المحامي) هو محام تم تدريبه على اعداد القضايا وتقديم المشورة بخصوص الموضوعات القانونية. اعتمادًا على الاختصاص القضائى ، ممكن للمحامين كمان تمثيل الاشخاص فى المحاكم الدنيا لكن لا يتمتعون فى العاده بحقوق الجمهور فى المحاكم الاعلى. يتم تدريب المحامين والمحامين فى القانون. بس ، فى الولايات القضائية اللى توجد فيها مهنة منقسمة ، يتم قبول المحامين بس كاعضاء فى نقابة المحامين.

نشا التمييز بين المحامين و محامين المحاكم فى النظام القانونى الانجليزى ، لكن الكتير من البلاد اللى تبنت القانون الانجليزى الغت ده التمييز. تبنت دول زى نيوزيلندا وكندا (باستمدح كيبيك ، اللى تمارس القانون المدني) والهند وباكستان و امريكا مهنة مدمجة ، حيث يتمتع كل المحامين بامتيازات المحامين والمحامين.[3] تستخدم بعض الولايات القضائية للمهن المندمجة مصطلح واحد لوصف المحامين بشكل عام. على سبيل المثال ، يُشار فى العاده لالمحامين الامريكيين باسم "المحامين" ، [4] فى الوقت نفسه يُعرف المحامون الهنود والباكستانيون باسم "المحامين". تستخدم الولايات القضائية المندمجة التانيه مصطلحات زى "المحامى والمحامي" او "المحامى والمستشار" لوصف المحامين بشكل عام.

بس ، لسه من الممكن تطبيق مصطلحات "محامى المحاكم " و "المحامي" على المحامين اللى يتعاملون فى انواع محددة من الشغل اللى يقوم به المحامون والمحامون فى العموم . بس ، فى بلاد زى امريكا ، يصف مصطلح "محامى المحاكمة" فى العاده عمل محام متخصص بشكل اساسى فى مناقشة القضايا. بس ، فى بلاد زى انجلترا وويلز واوستراليا وجنوب افريقيا ، لسه التمييز بين المحامين والمحامين قائما. و ذلك ، فيه فى انجلترا وويلز عدد من التصنيفات التانيه للمحامين ، اللى تشمل المحامين الاجانب المسجلين ، ومحامى براءات الاختراع ، ومحامى العلامات التجارية ، والناقلين المرخصين ، والموثقين ال سنتين ، والمفوضين للقسم ، ومستشارى الهجرة ، والمديرين التنفيذيين القانونيين المعتمدين. حسب قانون الخدمات القانونية الانجليزى سنة 2007 ، "المحامي" مش حق محمى. فى الولايات القضائية التانيه ، زى امريكا ، توجد قيود صارمة على من قد يتقال على نفسه محامٍ ، مع عدم السماح للمساعدين القانونيين ووكلاء براءات الاختراع فى العموم .[5][6][4]

مسؤوليات

فى معظم البلاد ، وبالخصوص بلاد القانون المدنى ، كان فيه تقليد لاعطاء الكتير من المهام القانونية لمجموعة متنوعة من كتاب العدل والكتاب والمدققين فى القانون المدنى .[7][8] مافيش فى دى البلاد "محامون" بالمعنى الامريكانى ، بقدر ما يشير ده المصطلح لنوع واحد من مقدمى الخدمات القانونية للاغراض العامة ؛ [9] بدل ذلك ، تتكون مهنهم القانونية من عدد كبير من انواع مختلفة من الاشخاص المدربين على القانون ، والمعروفين بالفقهاء ، وبعضهم محامون مرخص لهم بالممارسة فى المحاكم.[10][11][12] علشان كل دولة عندها تقليدى طريقتها الخاصة لتقسيم الشغل القانونى بين المهنيين القانونيين ، فقد كان صعب صياغة تعميمات دقيقة تغطى كل البلاد اللى ليها المهن القانونية المتعددة.[13]

انجلترا ، ام الولايات القضائية للقانون العام ، نشات من العصور الوسطى مع تعقيد مماثل فى مهنها القانونية ، لكن تطورتبعد كده بحلول القرن التسعتاشر لانقسام واحد بين المحامين والمحامين . نشا تقسيم مكافئ بين المدافعين والمدعين ال سنتين فى بعض بلاد القانون المدنى ؛ لم يحتكر دهن النوعان دايما ممارسة القانون ، حيث انهما يتعايشان مع كتاب العدل فى القانون المدني.[14][15][16] قامت الكتير من البلاد اللى كان ليها فى الاصل مهنتان قانونيتان او اكتر بدمج او توحيد مهنهم فى نوع واحد من المحامين.[17][18][19][20] معظم البلاد فى دى الفئة هيا دول القانون العام ، رغم ان فرنسا ، دولة القانون المدنى ، دمجت فقهاءها فى 1990 و 1991 استجابةً للمنافسة الانجلو امريكية.[21] فى البلاد اللى ليها المهن المدمجة ، يُسمح للمحامى فى العاده بتنفيذ كل المسؤوليات المذكورة ادناه او جميعها بالتقريب .

حجة شفهية فى المحاكم

يتم تقديم الحجج الشفوية قدام محكمة الاستئناف بنيو يورك

تعتبر مناقشة قضية العميل قدام قاضٍ او هيئة محلفين فى محكمة قانونية هيا المقاطعة التقليدية للمحامى فى انجلترا واوستراليا ، [22] وللمحامين فى بعض الولايات القضائية للقانون المدني.[23] بس ، فقد تطورت الحدود بين المحامين والمحامين. فى انجلترا النهارده ، يغطى احتكار المحامين محاكم الاستئناف بس ، و لازم على المحامين التنافس مباشرة مع المحامين فى الكتير من محاكم الموضوع.[24] فى بلاد زى امريكا ، اللى اندمجت مهن قانونية ، هناك محامون متخصصون فى محاكمة القضايا فى المحكمة ، لكن المحامين لا يحتكرون قانونى زى المحامين. فى بعض البلاد ، يكون للمتقاضين خيار الدفاع عن انفسهم او نيابة عنهم. من الشائع ان يظهر المتقاضون غير ممثلين قدام محاكم معينة زى محاكم الدعاوى الصغيرة ؛ فى الواقع ، لا تسمح الكتير من دى المحاكم للمحامين بالتحدث نيابة عن موكليهم ، فى محاولة لماتر المال لجميع المشاركين فى قضية صغيرة.[25] فى بلاد تانيه ، زى فنزويلا ، ما يحقش لاى شخص المثول قدام قاض الا اذا يمثله محام.[26] ميزة النظام الاخير هيا ان المحامين على دراية باعراف المحكمة و اجراءاتها ، وجعل النظام القانونى اكتر كفاءة لجميع المعنيين. فى الغالب تضر الاطراف غير الممثلة بمصداقيتها او تبطئ عمل المحكمة نتيجة لقلة خبرتها.[27][28]

بحث وصياغة اوراق المحكمة

فى كثير من الاحيان ، يطلع المحامون المحكمة كتابى على القضايا فى القضية قبل مناقشة القضايا شفهى. قد يضطرون لاجراء بحث مكثف فى الحقائق اللى ليها الصلة. كما يقومون بصياغة الاوراق القانونية والاستعداد للمناقشة الشفوية. فى انجلترا ، التقسيم المعتاد للعمل هو ان المحامى س ياخد وقائع القضية من العميل بعدين يطلع المحامى (عادة كتابةً).[29] يقوم المحاميبعد كده بالبحث وصياغة المرافعات القضائية اللازمة (والتى سيتم رفعها وتقديمها على ايد المحامي) ويدافع عن القضية شفهى.[30]

فى اسبانيا ، المدعى العام يمضى الاوراق ويقدمها للمحكمة ، لكن المحامى هو اللى يصوغ الاوراق ويدافع عن القضية.[31] فى بعض البلاد ، زى اليابان ، قد يقوم المحقق او الكاتب بملء استمارات المحكمة وصياغة اوراق بسيطة للاشخاص العاديين اللى لا يستطيعون تحمل نفقات المحامين او لا يحتاجون ليها ، وتقديم المشورة لهم حول كيفية ادارة القضايا الخاصة بهم ومناقشتها.[32]

المناصرة (الكتابية والشفوية) فى جلسات الاستماع الادارية

فى معظم البلاد المتقدمة ، منحت السلطة التشريعية الولاية القضائية الاصلية على المسائل الفنية اوى للوكالات الادارية التابعة للسلطة التنفيذية اللى تشرف على زى دى الامور. ونتيجة علشان كده ، بقا بعض المحامين متخصصين فى القانون الادارى . فى عدد قليل من البلاد ، توجد فئة خاصة من الفقهاء تحتكر ده الشكل من اشكال الدعوة ؛ على سبيل المثال ، كان عند فرنسا قبل كده المجالس القانونية (الذين تم دمجهم فى مهنة المحاماة الرئيسية سنة 1991).[33] فى بلاد تانيه ، زى امريكا ، مُنع المحامون فعلى حسب القانون من انواع معينة من جلسات الاستماع الادارية علشان الحفاظ على طابعها غير الرسمي.

قبول العميل وتقديم المشورة (بخصوص بالتقاضى المعلق)

يتمثل واحد من الجوانب المهمة لوظيفة المحامى فى تطوير و ادارة العلاقات مع العملاء (او موظفى العميل ، اذا كان المحامى يعمل فى البيت لحساب الحكومة كمحام حكومى او شركة كمحامى خاص). يتم شرح العلاقة بين العميل والمحامى فى ست خطوات. الاول ، تبدا العلاقة بمقابلة استقبال حيث يتعرف المحامى على العميل شخصى. الخطوة التانيه هيا اكتشاف حقائق قضية العميل. تالت ، توضيح ما عايز العميل تحقيقه. الخطوة الرابعة هيا تحديد المحامى توقعات العميل بخصوص بما ممكن تحقيقه بالفعل. تبدا الخطوة التانيه لالاخيرة فى تطوير مطالبات او دفاعات مختلفة للعميل. اخير ، يشرح المحامى للموكل اتعابه او اتعابه.[34][35] فى انجلترا ، كان المحامون بس على اتصال مباشر بالعميل.[36] استعان المحامى بمحامى اذا كان ضرورى وعمل كوسيط بين المحامى والعميل.[37] فى معظم الحالات ، كان المحامون ملزمون ، حسب اللى يتعرف باسم "قاعدة رتبة سيارة اجرة" ، بقبول التعليمات المتعلقة بقضية فى منطقة يعتبرو فيها نفسهم يمارسون المهنة ، فى محكمة يمثلو فيها فى العاده وبمعدلاتهم المعتادة .

[38][39]

تعليم

كلية الحقوق بجامعة كومينيوس فى براتيسلافا (سلوفاكيا)

تختلف المتطلبات التعليمية علشان تكون محامى بشكل كبير من بلد لآخر. فى بعض البلاد ، يتم تدريس القانون على ايد كلية الحقوق ، هيا قسم من الكلية الجامعية العامة بالجامعة.[40] يتابع طلاب القانون فى تلك البلاد درجة الماجستير او البكالوريوس فى القانون . فى بعض البلاد ، من الشائع او لحد مطلوب ان يحصل الطلاب على درجة بكالوريوس تانيه فى نفس الوقت. فى الغالب يتبعها سلسلة من الاختبارات المتقدمة والتدريب المهنى والدورات الدراسية الاضافية فى المعاهد الحكومية الخاصة.[41]

فى بلاد تانيه ، وبالخصوص المملكة المتحدة و امريكا ، يتم تدريس القانون فى المقام الاولانى فى كليات الحقوق .[42] فى امريكا ، تقرر نقابة المحامين الامريكانيه كليات الحقوق اللى ستوافق عليها و علشان كده اى كليات تعتبر اكتر احترامًا.[43] فى انجلترا وويلز ، [44] لازم تؤخذ دورة تدريب المحامين (BPTC) للحصول على الحق فى الشغل و ان يتم تسميتها كمحام . ممكن للطلاب اللى يقررون متابعة موضوع غير قانونى على مستوى الشهادة بدل ذلك دراسة دبلوم الدراسات العليا فى القانون (GDL) بعد الحصول على درجاتهم ، قبل بدء دورة الممارسة القانونية (LPC) او BPTC. فى امريكا [45] والبلاد اللى تتبع النموذج الامريكانى ، (مثل كندا [46] باستمدح مقاطعة كيبيك) ، تعتبر كليات الحقوق كليات دراسات عليا / مهنية حيث تكون درجة البكالوريوس شرط اساسى للقبول. معظم كليات الحقوق هيا جزء من الجامعات لكن القليل منها مؤسسات مستقلة. تمنح كليات الحقوق فى امريكا [47] وكندا (باستمدح جامعة ماكجيل ) الطلاب المتخرجين درجة دينار ( دكتوراه فى القانون / دكتوراه فى الفقه) (على عكس بكالوريوس القانون ) باعتبارها درجة الممارس فى القانون. تقدم الكتير من المدارس كمان شهادات فى القانون بعد الدكتوراه زى LL. M (Legum Magister / Master of Laws) ، او SJD (SJD (دكتور / دكتور فى العلوم القانونية) للطلاب المهتمين بتطوير معارفهم البحثية ووثائق اعتمادهم فى مجال معين من القانون.[48]

تختلف اساليب وجودة التعليم القانونى على نطاق واسع. تتطلب بعض البلاد تدريب سريرى مكثف فى شكل تدريب مهنى او دورات سريرية خاصة.[49] تانيين ، زى فنزويلا ، لا يفعلون ذلك.[50] يفضل عدد قليل من البلاد التدريس من فى القراءات المخصصة للآراء القضائية ( طريقة دفتر القضايا ) متبوعة باستجواب مكثف جوه الفصل على ايد الاستاذ ( الطريقة السقراطية ).[51][52] الكتير من التانيين عندهم محاضرات بس حول المذاهب القانونية المجردة اوى ،و ده يجبر المحامين الشباب على معرفة كيفية التفكير والكتابة فعلى زى المحامى فى اول تدريب مهنى (او وظيفي).[53][54][55] اعتمادًا على البلد ، ممكن ان يتراوح حجم الفصل النموذجى من خمسة طلاب فى ندوة لخمسمائة فى اوضه محاضرة عملاقة. فى امريكا ، تحافظ كليات الحقوق على احجام فصول صغيرة ، وعلى ده النحو ، تمنح القبول على اساس اكتر محدودية وتنافسية.[56]

بعض البلاد ، وبالخصوص البلاد الصناعية ، عندها تفضيل تقليدى لبرامج القانون بدوام كامل ، [57] فى الوقت نفسه فى البلاد النامية ، يعمل الطلاب فى الغالب بدوام كامل او جزئى لدفع الرسوم الدراسية ورسوم برامج القانون بدوام جزئي.[58][59] تشترك كليات الحقوق فى البلاد النامية فى الكتير من المشكلات الشائعة ، زى الاعتماد المفرط على القضاة والمحامين الممارسين اللى يتعاملون مع التدريس على انه هواية بدوام جزئى (وما يصاحب ذلك من ندرة فى اساتذة القانون المتفرغين) ؛ [60][61] اعضاء هيئة التدريس غير كفؤين مع اوراق اعتماد مشكوك فيها ؛ [62] والكتب المدرسية اللى تاخرت عن الوضع الحالى للقانون لمدة عقدين او 3 عقود.

[60][63]

اكتساب الحق فى ممارسة المحاماة

تم قبول كلارا شورتريدج فولتز فى نقابة المحامين فى كاليفورنيا من فى امتحان قبل الالتحاق بكلية الحقوق

تمنح بعض الولايات القضائية " امتياز دبلومة " لمؤسسات معينة ، بحيث يكون مجرد الحصول على درجة او اعتماد من تلك المؤسسات هو المؤهل الاساسى لممارسة القانون.[64] تسمح المكسيك لاى شخص يحمل شهادة فى القانون بممارسة القانون.[65] بس ، فى عدد كبير من البلاد ،لازمعلى طالب القانون اجتياز امتحان المحاماة (او سلسلة من دى الاختبارات) قبل الحصول على ترخيص لممارسة المهنة.[64][66][67] فى عدد قليل من الولايات الامريكانيه ، ممكن للمرء ان يصبح محامى (ما يسمى بمحامى الدولة ) بمجرد " قراية القانون " واجتياز امتحان المحاماة ، دون الحاجة لالالتحاق بكلية الحقوق الاول ( رغم ان عدد قليل اوى من الاشخاص يصبحون محامين بهذه الطريقة) .[68]

تتطلب بعض البلاد تدريب مهنى رسمى مع ممارس متمرس ، البعض التانى لا يتطلب ذلك.[69] على سبيل المثال ، فى جنوب افريقيا ، يُشترط ذلك و الحصول على LL. درجة B لازم يكمل ده الشخص سنه من التلميذ تحت اشراف محام متمرس و لازم ان يتم قبوله فى نقابة المحامين لممارسة المحامي. حاملى LL. لازم يكون "ب" قد اكمل سنتين من التدريب تحت اشراف محامٍ رئيسى (المعروف باسم المقالات) واجتاز كل اختبارات المجلس ال 4 ليتم قبوله كـ "محامٍ" ويشير لنفسه على ده النحو. لسه عدد قليل من الولايات القضائية يسمح بالتلمذة المهنية بدل اى نوع من التعليم القانونى الرسمى ( رغم ان عدد الاشخاص اللى اصبحوا محامين بالطريقة دى نادر بشكل متزايد).[70] بعض البلاد ، زى سنغافورة ، مش عندها اى متطلبات قبول للحصول على مستشار داخلي.

[71]

الهيكل الوظيفى

الرئيس الامريكى ابراهام لينكولن هو مثال شهير للمحامى اللى بقا سياسى.

يختلف الهيكل الوظيفى للمحامين بشكل كبير من دولة لتانيه.

القانون العام / القانون المدنى

فى معظم بلاد القانون العام ، و بالخصوص تلك المهن المدمجة ، يتوفر للمحامين الكتير من الخيارات على مدار حياتهم المهنية. مع الممارسة الخاصة ، ممكن ان يصبحوا مدعى سنه او مستشار حكومى او مستشار داخلى للشركة او قاضى فى القانون الادارى او قاضى او محكم او استاذًا فى القانون .[72] هناك كمان الكتير من الوظايف غير القانونية اللى يعد التدريب القانونى اعدادًا كويس ليها ، زى السياسى او المدير التنفيذى للشركة او المسؤول الحكومى او المصرفى الاستثمارى او رجل الاعمال او الصحفى .[73] فى البلاد النامية زى الهند ، لا تمارس الغالبية العظمى من طلاب القانون فى الواقع ، ولكنهم يستخدمون درجة القانون كاساس لمهن فى مجالات تانيه.[74]

فى معظم بلاد القانون المدنى ، يقوم المحامون عموم ببناء تعليمهم القانونى حول تخصصهم المختار ؛ يتم تحديد الحدود بين انواع المحامين المختلفة بعناية ويصعب تجاوزها.[75] بعد حصول المرء على شهادة فى القانون ، ممكن يكون التنقل الوظيفى مقيدًا بشدة.[76] على سبيل المثال ، على عكس نظرائهم الامريكيين ، [77] صعب على القضاة الالمان ترك المنصة و ان يصبحوا دعاة فى الممارسة الخاصة.[78] مثال آخر مثير للاهتمام هو فرنسا ، حيث كان كل المسؤولين القضائيين فى معظم القرن العشرين من خريجى مدرسة النخبة المهنية للقضاة. رغم ان القضاء الفرنساوى قد ابتدا فى تجربة النموذج الانجلو امريكى لتعيين القضاة من دعاة بارزين ، لكن المحامين القلائل اللى انضموا بالفعل لالمحكمة بهذه الطريقة ينظر ليهم بازدراء على ايد زملاتهم اللى سلكوا الطريق التقليدى لمناصب قضائية.[79] فى عدد قليل من بلاد القانون المدنى ، زى السويد ، [80] لا يتم تقسيم مهنة المحاماة بشكل صارم ويمكن لاى شخص بداخلها تغيير الادوار والمجالات بسهولة.

تخصص

فى بلاد كتير، المحامين ممارسين سنتين يمثلو العملاء فى مجال واسع من المسائل القانونية.[81] فى حالات تانيه ، كان فيه اتجاه من بداية القرن العشرين للمحامين للتخصص فى وقت مبكر من حياتهم المهنية.[82][83]

فى البلاد اللى يسود فيها التخصص ، يتخصص الكتير من المحامين فى تمثيل جانب واحد فى مجال معين من القانون ؛ و علشان كده ، من الشائع فى الولايات المتحدة الاستماع لمحاميى الدفاع عن الاضرار الشخصية .[84][85] تقدم تكساس للمحامين الفرصة للحصول على شهادة من مجلس الادارة من فى مجلس ولاية تكساس للتخصص القانونى . للحصول على شهادة من مجلس الادارة ، يخضع المتقدمون للمحاماة لفحص صارم فى واحد من مجالات الممارسة الـ 24 اللى يقدمها مجلس تكساس للتخصص القانوني. يُسمح بس للمحامين "المعتمدين من مجلس الادارة" باستخدام كلمة "تخصص" فى اى مواد متاحة للجمهور زى موقع ويب او اعلان تلفزيوني. انظر قاعدة تكساس 7.02 (ا) (6).[86]

المنظمات

يعمل المحامون فى الممارسة الخاصة بشكل عام فى شركات متخصصة معروفه باسم شركات المحاماة ، [87] باستمدح المحامين الانجليز. الغالبية العظمى من شركات المحاماة فى كل اماكن العالم هيا شركات صغيرة يتراوح حجمها من 1 ل10 محامين.[88] امريكا ، مع وجود عدد كبير من الشركات اللى عندها اكتر من 50 محاميا ، هو استثناء.[89] المملكة المتحدة واوستراليا هيا كمان استثناءات ، حيث بقت المملكة المتحدة واوستراليا و امريكا دلوقتى موطن للكتير من الشركات اللى تضم اكتر من 1000 محامٍ بعد موجة الاندماج فى اواخر التسعينيات.

والجدير بالذكر ان المحامين فى انجلترا وويلز و ايرلندا الشمالية وبعض الولايات فى اوستراليا لا يشتغلو فى "مكاتب محاماة". دول اللى يقدمون خدماتهم لافراد من سنةة الناس - على عكس دول اللى يشتغلو "فى المنزل" - مطالبون بيكونو عاملين لحسابهم الخاص.[90] يعمل معظمهم فى مجموعات تعرف باسم "مجموعات" او "غرف" ، حيث يتم مشاركة بعض التكاليف الادارية والتسويقية. واحد من الآثار المهمة لده الهيكل التنظيمى المختلف هو انه مافيش تضارب فى المصالح حيث يعمل المحامون فى نفس الغرف مع اطراف متعارضة فى القضية ، وده امر منتشر فى بعض الغرف المتخصصة. لما يقرر المحامى الشغل ، يرجع لحد كبير لالاجر اللى سيحصل عليه. تختلف رواتب المحامين المتدربين على نطاق واسع فى كل اماكن المملكة المتحدة ، حيث يكون لموقعهم تاثير كبير على رواتبهم.

توظف بعض الشركات الكبيرة موظفيها القانونيين فى قسم قانونى ، على سبيل المثال الفريق القانونى لـ BBC فى المملكة المتحدة ، [91] و Molson Coors فى كندا.[92] المنظمات التانيه تشترى خدمات قانونية من شركات خارجية.[93]

الجمعيات والتنظيمات المهنية

اصدار طابع للاحتفال بالذكرى الخامسة والسبعين لتاسيس نقابة المحامين الامريكية

الترخيص والعضوية الالزامية فى المنظمات المهنية

فى بعض الولايات القضائية ، يشرف القضاء [94] او وزارة العدل [95] بشكل مباشر على قبول المحامين وترخيصهم و تنظيمهم. منحت السلطات القضائية التانيه ، حسب القانون او التقليد او امر المحكمة ، دى الصلاحيات لجمعية مهنية لازم ينتمى ليها كل المحامين.[96] فى امريكا ، معروفه دى الجمعيات باسم نقابات المحامين الالزامية او المتكاملة او الموحدة. فى كومنولث الامم ، معروفه المنظمات المماثلة باسم نزل المحكمة او مجالس المحامين او الجمعيات القانونية .[97] فى بلاد القانون المدنى ، معروفه المنظمات المماثلة باوامر المحامين ، [98] غرف المحامين ، [99] كليات المحامين ، [100] كليات المحامين ، [101] او اسماء مشابهة. بشكل عام ، ممكن يكون الشخص غير العضو اللى يتم ضبطه وقت ممارسة القانون مسؤول عن جريمة ممارسة القانون غير المصرح به .[102]

فى بلاد القانون العام اللى ليها المهن القانونية المنقسمة ، ينتمى المحامون تقليدى لمجلس نقابة المحامين (او نزل المحكمة) وينتمى المحامون لجمعية القانون. فى العالم الناطق باللغة الانجليزية ، اكبر نقابة مهنية الزامية للمحامين هيا نقابة المحامين فى ولاية كاليفورنيا ، وتضم 230 الف عضو. بعض الدول المحامين تقبل و تنظمهم على المستوى الوطنى ، بحيث ممكن للمحامى ، بمجرد الحصول على ترخيص ، مناقشة القضايا فى اى محكمة فى البلاد. ده منتشر فى البلاد الصغيرة زى نيوزيلندا واليابان وبلجيكا.[103] يميل البعض التانى ، و بالخصوص دول اللى عندهم حكومات فيدرالية ، لتنظيم المحامين على مستوى الولاية او المقاطعة ؛ ده هو الحال فى امريكا ، [104] كندا ، [105] اوستراليا ، [106] وسويسرا ، [107] على سبيل المثال لا الحصر. البرازيل هيا الحكومة الفيدرالية الاكتر شهرة اللى تنظم عمل المحامين على المستوى الوطني.

[108]

تنظم بعض البلاد ، زى ايطاليا ، المحامين على المستوى الاقليمى ، [109] وقليل منها ، زى بلجيكا ، تنظمهم لحد على المستوى المحلى (مرخصون ومنظمون على ايد المعادل المحلى لنقابات المحامين لكن يمكنهم المناصرة فى المحاكم على الصعيد الوطني).[110] فى المانيا ، يُقبل المحامون فى البارات الاقليمية ويمكنهم المثول نيابة عن العملاء قدام كل المحاكم على الصعيد الوطنى باستمدح محكمة العدل الفيدرالية فى المانيا ( Bundesgerichtshof او BGH) ؛ الغريب ان ضمان القبول فى نقابة المحامين فى BGH يحد من ممارسة المحامى بس للمحاكم الفيدرالية العليا و المحكمة الدستورية الفيدرالية فى المانيا .[111]

بشكل عام ، ممكن تكون القيود الجغرافيا مزعجة للمحامى اللى يكتشف ان قضية موكله تتطلب منه التقاضى فى محكمة بره النطاق الجغرافى العادى لرخصته. رغم ان معظم المحاكم عندها قواعد نائب خاصة لمثل دى المناسبات ، الا انه لسه يتعين على المحامى التعامل مع مجموعة مختلفة من قواعد المسؤولية المهنية ، و امكانية وجود اختلافات تانيه فى القانون الموضوعى و الاجرائي.

تمنح بعض الدول تراخيص للمحامين غير المقيمين ، اللى قد يظهرونبعد كده بانتظام نيابة عن العملاء الاجانب. يطلب البعض التانى من كل المحامين العيش فى الولاية القضائية او لحد حمل الجنسية الوطنية كشرط اساسى للحصول على ترخيص لممارسة المهنة. لكن الاتجاه السائد فى البلاد الصناعية من السبعينيات هو الغاء قيود الجنسية والاقامة. على سبيل المثال ، الغت المحكمة العليا لكندا شرط المواطنة على اساس حقوق المساواة سنة 1989 ، [112] وبالمثل ، تم الغاء متطلبات الجنسية والاقامة الامريكانيه باعتبارها غير دستورية على ايد المحكمة العليا الامريكية فى 1973 و 1985 ، على التوالي.[113] اصدرت محكمة العدل الاوروبية قرارات مماثلة فى 1974 و 1977 بالغاء قيود الجنسية فى بلجيكا وفرنسا.[114]

من ينظم المحامين

يتمثل واحد من الاختلافات الرئيسية بين البلاد فى ما اذا كان ينبغى تنظيم المحامين بس على ايد سلطة قضائية مستقلة ومؤسسات تابعة ليها (مهنة قانونية ذاتية التنظيم) ، او ما اذا كان لازم يخضع المحامون لاشراف وزارة العدل فى السلطة التنفيذية .

فى معظم بلاد القانون المدنى ، مارست الحكومة رقابة صارمة على مهنة المحاماة علشان ضمان ماتر مستمر للقضاة والبيروقراطيين المخلصين. اى انه كان من المتوقع ان يخدم المحامون الدولة الاول وقبل كل شيء ، و كان توفر محامين للمتقاضين الخاصين فكرة لاحقة.[115] لحد فى بلاد القانون المدنى زى النرويج اللى عندها مهن ذاتية التنظيم جزئى ، وزارة العدل هيا المُصدر الوحيد للتراخيص ، وتقوم باعادة تقييم مستقل خاص بيها لصلاحية المحامى لممارسة المهنة بعد طرد محام من مكتب المحاماة. منظمة.[95] البرازيل استمدح مش عادى من علشان نقابة المحامين الوطنية بقت مؤسسة ذاتية التنظيم بالكامل (مع سيطرة مباشرة على الترخيص) و قاومت بنجاح محاولات الحكومة لوضعها تحت سيطرة وزارة العمل.[116][117]

من كل دول القانون المدنى ، قطعت الدول الشيوعية تاريخى ابعد مسافة نحو السيطرة الكاملة للدولة ، حيث اُجبر كل المحامين الشيوعيين على الشغل فى التجمعات بحلول نص الخمسينيات من القرن العشرين.[118][119] الصين مثال رئيسي: من الناحية الفنية ، ماكانش عند جمهورية الصين الشعبية محامون ، وبدل ذلك ماكانش عندها اللا "عمال قانونيون" متدرين تدريب ضعيف ، وموظفون حكوميون ، قبل سن حزمة اصلاح شاملة سنة 1996 على ايد اللجنة الدائمة للحزب. المؤتمر الشعبى الوطنى .[120]

فى المقابل ، نظم محامو القانون العام نفسهم تقليدى من فى مؤسسات كان تاثير غير المحامين ، ان وجد ، ضعيف ومش مباشر ( رغم سيطرة الدولة الاسمية).[121] كانت دى المؤسسات يسيطر عليها تقليدى ممارسون خاصون عارضوا سيطرة الدولة القوية على المهنة على اساس انها ستعرض للخطر قدرة المحامين على الدفاع بحماس وكفاءة عن قضايا موكليهم فى نظام العدالة العدائى .[122]

بس ، فقد تم انتقاد مفهوم المهنة ذاتية التنظيم باعتباره خدعة تعمل على اضفاء الشرعية على الاحتكار المهنى مع حماية المهنة من الرقابة العامة.[123] كانت الآليات التاديبية غير فعالة بشكل مذهل ، و كانت العقوبات خفيفة او غير موجودة.[124][125][126]

الجمعيات التطوعية

يتمتع المحامون دايما بحرية تكوين جمعيات طوعية خاصة بهم ، بصرف النظر عن اى ترخيص او عضوية الزامية ممكن تكون مطلوبة حسب قوانين ولايتهم القضائية. زى نظيراتها الالزامية ، قد توجد زى دى المنظمات على كل المستويات الجغرافيا.[65][127] فى اللغة الانجليزية الامريكانيه ، معروفه دى الجمعيات باسم جمعيات المحامين التطوعية.[128] اكبر جمعية مهنية تطوعية للمحامين فى العالم الناطق باللغة الانجليزية هيا نقابة المحامين الامريكانيه . فى بعض البلاد ، زى فرنسا وايطاليا ، شكل المحامون كمان نقابات عمالية .[129]

التصور الثقافى

رسم كاريكاتور سياسى بريطانى يظهر محامى ومحامى يرمون طلاء اسود على ست جالسة عند قدمى تمثال يمثل العدل

العداء لمهنة المحاماة ظاهرة منتشرة. على سبيل المثال ، كتب ويليام شكسبير الشهيرة ، "اول شيء نفعله ، دعونا نقتل كل المحامين" فى هنرى السادس ، الجزء 2 ، الفصل الرابع ، المشهد 2. الغيت مهنة المحاماة فى بروسيا سنة 1780 وفى فرنسا سنة 1789 ، رغم ان كلا البلدين ادركا فى النهاية ان انظمتهما القضائية مش ممكن تعمل بكفاءة بدون محامين.[130] كانت الشكاوى بخصوص عدد كبير اوى من المحامين شائعة فى انجلترا و امريكا فى اربعينيات القرن التسعتاشر ، [131][132] المانيا فى العقد الاولانى من القرن العشرين ، [133] وفى اوستراليا ، [134] كندا ، [135] امريكا ، [136][137][138] واسكتلندا [139] فى التمانينات. وصل انعدام الثقة العام بالمحامين لمستويات قياسية فى امريكا بعد فضيحة ووترغيت .[138][140] بعد ووترغيت ، بقت كتب المساعدة الذاتية القانونية شائعة بين دول اللى يرغبون فى حل مشاكلهم القانونية دون الحاجة لالتعامل مع المحامين.[141] نكت المحامين (وهى بالفعل مفضلة دايما) ارتفعت كمان بشكل كبير فى اللغة الانجليزية اللى تتكلم امريكا الشمالية نتيجة ووترغيت.[142] سنة 1989 ، نشر الناشر الامريكانى القانونى للمساعدة الذاتية Nolo Press مجموعة من 171 صفحة من الحكايات السلبية عن المحامين عبر تاريخ البشرية.[143] فى Adventures in Law and Justice (2003) ، خصص الباحث القانونى Bryan Horrigan فصل عن "الاساطير والخيال والوقائع" حول القانون وشرح النقد الدائم للمحامين على انهم "غير اخلاقيين [...] اسلحة للتاجير" مع اقتباس من كتاب Ambrose Bierce الساخر The Devil's Dictionary (1911) اللى لخص الاسم على النحو التالي: "LAWYER، n. واحد ماهر فى الالتفاف على القانون. "

بشكل عام ، فى كتاب الاخلاقيات القانونية: دراسة مقارنة (2004) ، قام استاذ القانون جيفرى سى هازارد الابن مع انجيلو دوندى بفحص "اللوائح اللى تحاول قمع سوء سلوك المحامي" ولاحظ ان تشابهها حول العالم يوازيه " تناسق ملحوظ "فى بعض" المظالم المستمرة "حول المحامين اللى تتجاوز الزمان والمكان ، من الكتاب المقدس لانجلترا فى العصور الوسطى لالصين الاسرية.[144] بعدين عمم المؤلفون دى الشكاوى الشائعة حول المحامين على انها مصنفة فى خمس "فئات عامة" :

  • اساءة استخدام التقاضى بطرق مختلفة ، بما فيها استخدام تكتيكات المماطلة والادلة الكاذبة وتقديم حجج تافهة لالمحاكم
  • تحضير الوثائق المزورة ، زى السندات او العقود او الوصايا المزورة
  • خداع العملاء والاشخاص التانيين واختلاس الممتلكات
  • التسويف فى التعامل مع العملاء
  • فرض رسوم زائدة [145]

اظهرت بعض الدراسات ان معدلات الانتحار بين المحامين ممكن تكون اعلى بست مرات من متوسط عدد السكان ، ويشير المعلقون علشان الراى العام المتدنى عند المحامين ، مع مُثُلهم العليا للعدالة ، اللى قد يرونها عملى. نفى ، زيادة معدلات الاكتئاب لمن فى دى المهنة.[146] و ذلك ، من المرجح ان يعانى المحامين من ادمان الكحول والمخدرات التانيه بمقدار الضعف.

تعويض

الفلاحون اللى يدفعون مقابل الخدمات القانونية من المنتجات فى The Village Lawyer ، حوالى 1621 ، بقلم بيتر بروغيل الاصغر

فى امريكا ، يكسب المحامون فى العاده ما بين 45000 دولار و 160 الف دولار كل سنه ، رغم ان الارباح تختلف حسب العمر والخبرة ومكان الممارسة.[147][148][149][150] فى العاده ما يكسب الممارسون الفرديون اقل من المحامين فى شركات المحاماة الخاصة بالشركات لكن اكتر من دول اللى يشتغلو فى حكومة الولاية او الحكومة المحلية.

يتقاضى المحامون رواتبهم مقابل عملهم بعدة طرق. فى الممارسة الخاصة ، قد يشتغلو مقابل اجر بالساعة حسب لهيكل ساعة مدفوعة الاجر ، [151] رسوم طوارئ [152] (عادةً فى الحالات اللى تنطوى على اصابة شخصية ) ، او دفع مبلغ مقطوع اذا كان الامر بسيطًا. فى العاده ، يتفاوض معظم المحامين على اتفاقية رسوم مكتوبة مقدم و يطلبون توكيل غير قابل للاسترداد مقدمًا. تشير الدراسات الحديثة لانه لما يتقاضى المحامون رسوم ثابتة بدل الدفع بالساعة ، فانهم يشتغلو بجهد اقل نيابة عن العملاء ويحصل العميل على نتائج اسوا.[153][154] توجد فى الكتير من البلاد ترتيبات لتحويل الرسوملازمعلى الخاسر بموجبها دفع رسوم الفائز وتكاليفه ؛ امريكا هيا الاستمدح الرئيسى ، رغم ان المشرعين بدورهم قد حطو استثناءات كثيرة لما يسمى "القاعدة الامريكية" بعدم تحويل الرسوم.

فى العاده يحصل المحامون اللى يشتغلو مباشرة على كشوف رواتب الحكومات والمنظمات غير الربحية والشركات على راتب سنوى منتظم.[155] فى الكتير من البلاد ، باستمدح المانيا الملحوظة ، [156] ممكن للمحامين كمان التطوع بعملهم فى خدمة القضايا النبيلة من فى ترتيب يسمى pro bono (اختصار لـ pro bono publico ، "علشان الصالح العام").[157] تقليديا ، كان يتم تنفيذ ده الشغل نيابة عن الفقرا ، لكن فى بعض البلاد توسعت دلوقتى لتشمل الكتير من الاسباب التانيه زى البيئة . فى بعض البلاد ، فيه محامون للمساعدة القانونية متخصصون فى تقديم الخدمات القانونية للمحتاجين.[158][159] لحد ان فرنسا واسبانيا عندهما هياكل رسوم رسمية يتم من فىها تعويض المحامين على ايد الحكومة عن قضايا المساعدة القانونية على اساس كل حالة.[160] يعمل نظام مماثل ، و ان ماكانش واسع النطاق او كريم ، فى اوستراليا وكندا وجنوب افريقيا .[161]

فى البلاد التانيه ، المتخصصون فى المساعدة القانونية غير موجودين عملى. ممكن يكون ده بسبب السماح لغير المحامين بتقديم زى دى الخدمات ؛ فى ايطاليا وبلجيكا ، تقدم النقابات العمالية والاحزاب السياسية ما ممكن وصفه بخدمات المساعدة القانونية.[162] يتم تقديم بعض المساعدة القانونية فى بلجيكا كمان على ايد المحامين المتدربين الشباب المدعومين على ايد نقابات المحامين المحلية (المعروفة باسم نظام pro deo ) ، و المنظمات غير الربحية لحماية المستهلك و وكالات المساعدة العامة المدعومة من الحكومات المحلية.[163] فى المانيا ، اتاحت هياكل الرسوم الالزامية التطبيق الواسع لتامين النفقات القانونية الميسور التكلفة.[164]

تاريخ

لوحة من القرن الستاشر لكاتب عدل فى القانون المدنى للرسام الفلمنكى كوينتين ماسيس . كاتب العدل فى القانون المدنى مشابه بالتقريب لمحامى القانون العام ، باستمدح انه ، على عكس المحامين ، لا يمارس كتاب العدل فى القانون المدنى التقاضى باى درجة.

اليونان القديمة

يمكن كان اقرب الناس اللى ممكن وصفهم بـ "المحامين" خطباء اثينا القديمة (انظر تاريخ اثينا ). بس ، واجه الخطباء الاثينيون عقبات هيكلية خطيرة. الاول ، كان فيه قاعدة مفادها انه كان من المفترض ان يترافع الافراد فى قضاياهم الخاصة ، اللى بسرعه تجاوزها الميل المتزايد للافراد لطلب المساعدة من "صديق".[165] بس ، فى حوالى نص القرن الرابع ، تخلص الاثينيون من الطلب الروتينى لصديق.[166] ثانى ، كانت العقبة الاكتر خطورة ، اللى لم يتغلب عليها الخطباء الاثينيون تمام ، هيا القاعدة اللى تنص على انه مش ممكن لواحد من ان ياخذ اجر للدفاع عن قضية شخص آخر. تم تجاهل ده القانون على نطاق واسع فى الممارسة العملية ، لكن لم يتم الغاؤه ابدًا ، ده معناه ان الخطباء لا يمكنهم ابدًا تقديم نفسهم كمهنيين قانونيين او خبراء.[167] كان عليهم ان يؤيدوا الوهم القانونى بانهم مجرد مواطن عادى يساعدون صديق بسخاء مجان ، و علشان كده لا يمكنهم ابدًا التنظيم فى مهنة حقيقية - مع الجمعيات والالقاب المهنية وكل الابهة والظروف التانيه - زى نظرائهم المعاصرين .[168] علشان كده ، اذا قصر المرء التعريف على دول الرجال اللى يمكنهم ممارسة مهنة المحاماة بشكل علنى وقانونى ، ف لازم ان يكون المحامون الاوائل خطباء روما القديمة .[169]

روما القديمة

منع قانون صدر سنة 204 قبل الميلاد المدافعين عن الرومان من تحصيل الرسوم ، لكن تم تجاهل القانون على نطاق واسع.[170] الغى الامبراطور كلوديوس الحظر المفروض على الرسوم ، اللى شرّع الدعوة كمهنة وسمح للمدافعين الرومان بان يصبحوا اول محامين يمكنهم ممارسة المهنة علانية - لكنه فرض كمان سقف للرسوم 10000 سيستر .[171] من الواضح ان ده ماكانش كتير من المال ؛ اشتكى هجاء جوفينال من عدم وجود مال للعمل كمحامي.[172] زى معاصريهم اليونانيين ، تم تدريب المدافعين عن الرومان الاوائل على الخطابة مش القانون ، والقضاة اللى جادلوا قدامهم لم يكونوا مدربين على القانون.[173] لكن فى وقت مبكر اوى ، على عكس اثينا ، طورت روما فئة من المتخصصين اللى تعلموا فى القانون ، والمعروفة باسم المحلفين ( iuris Consulti ).[174] كان الفقهاء هواة اغنيا دخلوا فى القانون كهواية فكرية. لم يكسبوا رزقهم الاساسى منه.[174] قدموا آراء قانونية ( responsea ) حول القضايا القانونية لجميع القادمين (وهى ممارسة معروفه باسم publice responseere ).[175] كان القضاة والحكام الرومان يتشاورون بشكل روتينى مع لجنة استشارية من الفقهاء قبل اتخاذ قرار ، كما ذهب المدافعون والناس العاديون لفقهاء القانون للحصول على فتاوى.[174] و كده ، كان الرومان اول من كان عنده فئة من الناس امضوا ايامهم فى التفكير فى المشاكل القانونية ، ولده السبب بقا قانونهم "دقيق و مفصل و تقني".[174]

التفاصيل من تابوت المحامى الرومانى فاليريوس بترونيانوس 315-320 م. صورة جيوفانى دال اورتو .

فى الجمهورية الرومانية والامبراطورية الرومانية المبكرة ، كان الفقهاء والمدافعون غير منظمين ، علشان الاولانى كانو هواة والاخير غير قانونى من الناحية الفنية.[176] ممكن لاى مواطن ان يتقال على نفسه محامٍ او خبير قانونى ، رغم ان الناس يعتقدون انه سيعتمد على سمعته الشخصية. تغير ده بمجرد تقنين كلوديوس لمهنة المحاماة. مع بداية الامبراطورية البيزنطية ، بقت مهنة المحاماة راسخة ومنظمة بشدة وطبقية للغاية.[177] يظهر ان المركزية والبيروقراطية للمهنة كانت تدريجية فى البداية ، لكن تسارعت فى عهد الامبراطور هادريان .[178] فى الوقت نفسه ، تدهور فقهاء القانون فى فترة الامبراطورية.[179]

على حد تعبير فريتز شولتز ، "بحلول القرن الرابع تغيرت الامور فى الامبراطورية الشرقية: بقا المدافعون عن القانون دلوقتى محامين حقيقى".[180] على سبيل المثال ، بحلول القرن الرابع ، كان لا بد من تسجيل المدافعين فى نقابة المحامين للمرافعة قدامها ، و مش ممكن الحاقهم الا بمحكمة واحدة فى كل مرة ، و كان فيه قيود (جاءت وذهبت اعتمادًا على من كان الامبراطور ) حول عدد المحامين اللى ممكن تسجيلهم فى محكمة معينة.[181] بحلول عام 380 ، كان المدافعون يدرسون القانون و البلاغة (مما قلل الحاجة لفئة منفصلة من فقهاء القانون) ؛ سنة 460 ، فرض الامبراطور ليو شرط يقضى بان المدافعين الجدد اللى يسعون للقبوللازمعليهم تقديم شهادات من معلميهم ؛ و القرن السادس ، كان فيه حاجة لدورة منتظمة من الدراسة القانونية تستمر حوالى اربع سنين للقبول.[182] استمر سقف الرسوم الخاص بكلوديوس لحد العصر البيزنطى ، رغم انه بحلول ذلك الوقت تم قياسه عند 100 Solidi .[183] تم التهرب منه على نطاق واسع ، اما من فى طلبات الصيانة والنفقات او صفقة المقايضة الفرعية .[183] كان الاخير ده سبب للحذف.[183] ظهر كتاب العدل ( tabelliones ) فى اواخر الامبراطورية الرومانية. زى احفادهم فى العصر الحديث ، كتاب العدل المدنى ، كانو مسؤولين عن صياغة الوصايا ووسايل النقل والعقود.[184] كانت موجودة فى كل مكان و كان معظم القرى بيها واحدة.[184] فى العصر الرومانى ، كان كتاب العدل يعتبرو على نطاق واسع اقل من المحامين واستشارات هيئة المحلفين.

العصور الوسطى

الملك جيمس الاول اشرف على محكمة من القرون الوسطى ، من مخطوطة مصورة لقانون قانونى

بعد سقوط الامبراطورية الرومانية الغربية و بداية العصور الوسطى المبكرة ، انهارت مهنة المحاماة فى اوروبا الغربية. كما اوضح جيمس بروندج: "[بحلول سنة 1140] ، مش ممكن وصف اى شخص فى اوروبا الغربية بانه محامٍ محترف او كاتب قانونى محترف باى شيء يشبه المعنى الحديث لمصطلح" محترف ". " [185] بس ، بدايه من سنة 1150 (لما تم تجميع Decretum Gratiani ) ، بقا عدد قليل لكن متزايد من الرجال خبراء فى القانون الكنسى لكن بس لتعزيز اهداف مهنية تانيه ، زى خدمة الكنيسة الكاثوليكية ككهنة.[186] من 1190 ل1230 ، كان فيه تحول حاسم حيث ابتدا بعض الرجال فى ممارسة القانون الكنسى كمهنة مدى الحياة فى حد ذاتها.[187]

اتسمت رجوع مهنة المحاماة بجهود متجددة من الكنيسة والدولة لتنظيمها. سنة 1231 ، امر مجلسان فرنسيان بان يقسم المحامون يمين القبول قبل ممارسة المهنة قدام محاكم الاسقف فى مناطقهم ، و اصدر المندوب البابوى فى لندن قسم مماثل سنة 1237.[188] فى نفس العقد ، فرض امبراطور الامبراطورية الرومانية المقدسة فريدريك التانى ، ملك مملكة صقلية ، قسم مماثل فى محاكمه المدنية.[189] بحلول سنة 1250 ، تشكلت نواة مهنة قانونية جديدة بشكل واضح.[190] بلغ الاتجاه الجديد نحو الاحتراف ذروته فى اقتراح مثير للجدل فى مجمع ليون التانى سنة 1275 بان جميع المحاكم الكنسية لازم تتطلب قسم القبول.[191] رغم عدم اعتماده على ايد المجلس ، فقد كان له تاثير كبير فى الكتير من دى المحاكم فى كل اماكن اوروبا .[191] كما انضمت المحاكم المدنية فى انجلترا لالاتجاه نحو الاحتراف ؛ سنة 1275 صدر قانون ينص على العقوبة المقررة للمحامين المحترفين المدانين بالخداع ، [192] و سنة 1280 اصدرت محكمة عمدة مدينة لندن اللوائح المتعلقة باجراءات القبول ، بما فيها ادارة القسم.[193] و سنة 1345 ، اصدر التاج الفرنساوى مرسوم ملكى يحدد 24 قاعدة تحكم المدافعين ، تم دمج 12 منها فى القسم اللى لازم يؤدوه.[194]

كان للقسم الفرنساوى فى العصور الوسطى تاثير كبير وذو اهمية دائمة. على سبيل المثال ، اثروا بشكل مباشر فى هيكل قسم المدافعين اللى تبناه كانتون جنيف سنة 1816.[195] بدوره ، كان قسم جنيف سنة 1816 مصدر الهام لقسم المحامى اللى صاغه ديفيد دودلى فيلد باعتباره القسم 511 من قانون نيو يورك للاجراءات المدنية المقترح سنة 1848 ، اللى كان اول محاولة فى امريكا لاصدار بيان شامل واجبات المحامى المهنية.[195]

الالقاب

مثال على دبلوم من كلية الحقوق جامعة سوفولك يمنح درجة الدكتوراه فى القانون

بشكل عام ، الممارسة الحديثة هيا ان يتجنب المحامون استخدام اى لقب ، رغم ان الممارسة الرسمية تختلف فى كل اماكن العالم.

تاريخى ، كان المحامون فى معظم الدول الاوروبية يُخاطبون بلقب دوكتور ، و تبعت البلاد بره اوروبا عموم ممارسات الدولة الاوروبية اللى كان ليها تاثير سياسى من فى الاستعمار. كانت الدرجات الجامعية الاولى ، بدء من كلية الحقوق بجامعة بولونيا (او معجمين) فى القرن الحداشر ، كلها شهادات ودكتوراه فى القانون.[196] لم تبدا الدرجات العلمية فى المجالات التانيه لحد القرن التلاتاشر ، لكن الدوكتور ظل هو الدرجة الوحيدة اللى بتتمنح فى الكتير من الجامعات القديمة لحد القرن العشرين. علشان كده ، فى الكتير من بلاد جنوب اوروبا ، بما فيها البرتغال وايطاليا ومالطا ، كان المحامون يُخاطبون تقليدى باسم "الدوكتور" ، هيا ممارسة تم نقلها لالكتير من البلاد فى امريكا الجنوبية وماكاو . بقا مصطلح "دوكتور" غير مستخدم من ساعتها ، رغم انه لسه عنوان قانونى فى ايطاليا ويستخدم فى الكتير من البلاد بره اوروبا.[197]

فى الفرنسية - ( فرنسا ، كيبيك ، بلجيكا ، لوكسمبورغ ، المنطقة الناطقة بالفرنسية فى سويسرا ) والبلاد الناطقة بالنيديرلاندية ( هولندا ، بلجيكا ) ، يتم التعامل مع المهنيين القانونيين باسم Maître ... ، والمختصر لM e ... (بالفرنسية ) او Meester ... ، والمختصرة لالسيد. ... (بالنيديرلاندية). ماستخدمش لقب الدوكتور لمخاطبة المحامين فى انجلترا او دول القانون العام التانيه (باستمدح امريكا). ده لانه لحد سنة 1846 لم يُطلب من المحامين فى انجلترا الحصول على شهادة جامعية وتم تدريبهم على ايد محامين تانيين عن طريق التدريب المهنى او فى نزل المحكمة.[198] من ان ابتدت درجات القانون تصبح مطلب للمحامين فى انجلترا ، كانت الدرجة الممنوحة هيا LL الجامعية. B. فى جنوب افريقيا حاملى LL. "ب" ، اللى اكمل سنه من الدراسة وتم قبوله فى نقابة المحامين ، يمكنه استخدام العنوان "محام" ، والمختصر ل"Advocate" فى المراسلات المكتوبة. حاملى LL. ممكن قبول "ب" اللى اكمل سنتين من التدريب الاكلينيكى مع محامٍ رئيسى واجتاز كل اختبارات المجلس ال 4 كـ "محامٍ" ويشير لنفسه على ده النحو. وبالمثل ، خريجى القانون الايطالى اللى اتاهلو للنقابة يستخدمون العنوان "Avvocato" ، والمختصر فى "Avv". 

رغم ان معظم المحامين فى امريكا لا يستخدمون اى القاب ، درجة القانون فى ذلك البلد هيا دكتور فى القانون ، ودرجة دكتوراه مهنية ، [199] ويستخدم بعض حاملى JD فى امريكا لقب "دكتور" فى المهنة [200] والحالات الاكاديمية. فى البلاد اللى يستخدم فيها حاملو الدرجة الاولى فى القانون لقب الدوكتور (على سبيل المثال فى الغالب  ما يستخدم حاملو JD من المحامين لقب الدوكتور  كمان .[201] من الشائع ان يستخدم المحامون الناطقون باللغة الانجليزية اللى بعد كده  الشرفية "Esq". (لـ " المحترم "). فى امريكا ، تستخدم المحاميات الاسلوب  كمان . فى الكتير من البلاد الآسيوية ، يُطلق على حاملى درجة الدكتوراه فى القانون كمان "博士" (دكتور).[202]

فى الفلبين والمجتمعات الفلبينية فى الخارج ، يتم التعامل مع المحامين سواء كانو مواطنين فلبينيين او مواطنين مغتربين فى الشغل هناك ، و بالخصوص دول اللى يمارسون وظايف تانيه فى نفس الوقت ، وتقديمهم اما كمحامي او مستشار (خاصة فى المحاكم) ، بدل ذلك من سيدى / سيدتي فى حديث او السيد / السيدة. /آنسة. ( G. / Gng. / ب. فى الفلبينية) قبل الالقاب. يتم استخدام دى الكلمة اما فى حد ذاتها او قبل الاسم او اللقب.

مصادر

  1. ↑ Henry Campbell Black, Black's Law Dictionary, 5th ed. (St. Paul: West Publishing Co., 1979), 799.
  2. ↑ John Henry Merryman and Rogelio Pérez-Perdomo, The Civil Law Tradition: An Introduction to the Legal Systems of Europe and Latin America, 3rd ed. (Stanford: Stanford University Press, 2007),102–103.
  3. ↑ "THE ADVOCATES ACT, 1961" (PDF). Bar Council of India. 1961. Archived from the original (PDF) on 19 Aug 2008. Retrieved 1 May 2023.
  4. ↑ أ ب "Rule 5.5: Unauthorized Practice of Law; Multijurisdictional Practice of Law". American Bar Association. Archived from the original on 2015-06-02. Retrieved 2015-04-18. المرجع غلط: وسم <ref> غير صالح؛ الاسم ":0" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة.
  5. ↑ Carl W. Battle, The Patent Guide: A Friendly Guide to Protecting and Profiting from Patents (New York: Allworth Press, 1997), 49.
  6. ↑ David G. Cooper and Michael J. Gibson, Introduction to Paralegal Studies, 2nd ed.(Clifton Park: Thomson Delmar Learning, 1998), 4.
  7. ↑ Richard L. Abel, "Lawyers in the Civil Law World", in Lawyers in Society: The Civil Law World, vol. 2, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 1–53 (Berkeley: University of California Press, 1988), 4.
  8. ↑ Merryman, 105–109.
  9. ↑ Walter O. Weyrauch, The Personality of Lawyers (New Haven: Yale University Press, 1964), 27.
  10. ↑ Jon T. Johnsen, "The Professionalization of Legal Counseling in Norway", in Lawyers in Society: The Civil Law World, vol. 2, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 54–123 (Berkeley: University of California Press, 1988), 91.
  11. ↑ Kahei Rokumoto, "The Present State of Japanese Practicing Attorneys: On the Way to Full Professionalization?" in Lawyers in Society: The Civil Law World, vol. 2, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 160–199 (Berkeley: University of California Press, 1988), 164.
  12. ↑ Merryman, 105.
  13. ↑ Hazard, 21–33.
  14. ↑ Benoit Bastard and Laura Cardia-Vonèche, "The Lawyers of Geneva: an Analysis of Change in the Legal Profession", trans. by Richard L. Abel, in Lawyers in Society: The Civil Law World, vol. 2, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 295–335 (Berkeley: University of California Press, 1988), 297.
  15. ↑ Carlos Viladás Jene, "The Legal Profession in Spain: An Understudied but Booming Occupation", in Lawyers in Society: The Civil Law World, vol. 2, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 369–379 (Berkeley: University of California Press, 1988), 369.
  16. ↑ Vittorio Olgiati and Valerio Pocar, "The Italian Legal Profession: An Institutional Dilemma", in Lawyers in Society: The Civil Law World, vol. 2, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 336–368 (Berkeley: University of California Press, 1988), 338.
  17. ↑ Bastard, 299, and Hazard, 45.
  18. ↑ Harry W. Arthurs, Richard Weisman, and Frederick H. Zemans, "Canadian Lawyers: A Peculiar Professionalism", in Lawyers in Society: The Common Law World, vol. 1, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 123–185 (Berkeley: University of California Press, 1988), 124.
  19. ↑ David Weisbrot, "The Australian Legal Profession: From Provincial Family Firms to Multinationals", in Lawyers in Society: The Common Law World, vol. 1, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 244–317 (Berkeley: University of California Press, 1988), 250.
  20. ↑ Georgina Murray, "New Zealand Lawyers: From Colonial GPs to the Servants of Capital", in Lawyers in Society: The Common Law World, vol. 1, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 318–368 (Berkeley: University of California Press, 1988), 324.
  21. ↑ Anne Boigeol, "The Rise of Lawyers in France", in Legal Culture in the Age of Globalization: Latin America and Latin Europe, eds. Lawrence M. Friedman and Rogelio Pérez-Perdomo, 185–219 (Stanford: Stanford University Press, 2003), 208.
  22. ↑ "What is a Barrister?". Archived from the original on 2020-03-03. Retrieved 2020-04-06.
  23. ↑ Hazard, 30–32.
  24. ↑ Richard L. Abel, The Legal Profession in England and Wales (لندن: Basil Blackwell, 1989), 116.
  25. ↑ See, e.g., Cal. Code. Civ. Proc. § 116.530 Archived 2009-08-09 at the Wayback Machine (preventing attorneys from appearing in small claims court except as parties or witnesses).
  26. ↑ Rogelio Pérez-Perdomo, "The Venezuelan Legal Profession: Lawyers in an Inegalitarian Society", in Lawyers in Society: The Civil Law World, vol. 2, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 380–399 (Berkeley: University of California Press, 1988), 387.
  27. ↑ Gordon Kent, "Lawyerless Litigants: Is Justice Being Served?" Edmonton Journal, 27 January 2002, A1.
  28. ↑ Alan Feuer, "Lawyering by Laymen: More Litigants Are Taking a Do-It-Yourself Tack", The New York Times, 22 January 2001, B1.
  29. ↑ Fiona Boyle, Several Capps, Philip Plowden, Clare Sandford, A Practical Guide to Lawyering Skills, 3rd ed. (London: Cavendish Publishing, 2005), 47–50.
  30. ↑ See Abel, England and Wales, 56 and 141.
  31. ↑ Jene, 369.
  32. ↑ Rokumoto, 164.
  33. ↑ Anne Boigeol, "The French Bar: The Difficulties of Unifying a Divided Profession", in Lawyers in Society: The Civil Law World, vol. 2, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 258–294 (Berkeley: University of California Press, 1988), 263; and Boigeol, "The Rise of Lawyers", 206.
  34. ↑ Paul J. Zwier & Anthony J. Bocchini, Fact Investigation: A Practical Guide to Interviewing, Counseling, and Case Theory Development (Louisville, CO: National Institute for Trial Advocacy, 2000), 13–44.
  35. ↑ John H. Freeman, Client Management for Solicitors (London: Cavendish Publishing Ltd., 1997), 266–274.
  36. ↑ Abel, England and Wales, 1 and 141.
  37. ↑ J. R. Spencer and Richard M. Jackson, Jackson's Machinery of Justice, 8th ed. (Cambridge: Cambridge University Press, 1989), 336.
  38. ↑ R.E. Megarry, Lawyer and Litigant in England (London: Stevens and Sons, 1962), 32.
  39. ↑ Maureen Paton, "Cab-rank exits", The Times, 9 October 2001, 1. This brief article explains the uneasy tension between solicitors and barristers, and the loopholes that have developed. For example, a barrister need not accept a case if the fee is too low or the barrister is just too busy.
  40. ↑ Lawrence M. Friedman and Rogelio Pérez-Perdomo, "Latin Legal Cultures in the Age of Globalization", in Legal Culture in the Age of Globalization: Latin America and Latin Europe, eds. Lawrence M. Friedman and Rogelio Pérez-Perdomo, 1–19 (Stanford: Stanford University Press, 2003), 6.
  41. ↑ Abel, England and Wales, 45–59; Rokumoto, 165; and Schuyt, 204.
  42. ↑ "Thinking About Law School?" (PDF). Law School Admission Council. 11 March 2016. Archived from the original (PDF) on 26 February 2017. Retrieved 22 July 2017.
  43. ↑ "ABA-Approved Law Schools". American Bar Association. Archived from the original on 2018-10-08. Retrieved 2015-04-18.
  44. ↑ "The Bar Professional Training Course (BPTC)". Chambers Student. Archived from the original on 2012-03-23. Retrieved 2012-02-23.
  45. ↑ Wayne L. Anderson and Marilyn J. Headrick, The Legal Profession: Is it for you? (Cincinnati: Thomson Executive Press, 1996), 52–53.
  46. ↑ Anonymous, "Careers in the legal profession offer a variety of opportunities: While we may not think about it often, the legal system affects us every day", The Telegram, 14 April 2004, D8.
  47. ↑ "ABA-Approved Law Schools". ABA. American Bar Association. Archived from the original on 22 November 2017. Retrieved 18 November 2017.
  48. ↑ Christen Civiletto Carey and Kristen David Adams, The Practice of Law School: Getting In and Making the Most of Your Legal Education (New York: ALM Publishing, 2003), 525.
  49. ↑ Hazard, 127–129; Merryman, 103; and Olgiati, 345.
  50. ↑ Pérez-Perdomo, "Venezuelan Legal Profession", 384.
  51. ↑ Robert H. Miller, Law School Confidential: A Complete Guide to the Law School Experience, By Students, for Students (New York: St. Martin's Griffin, 2000), 25–27.
  52. ↑ Anderson, 4–10.
  53. ↑ Blankenburg, 132; Friedman and Pérez-Perdomo, 6; Hazard, 124–128; and Olgiati, 345.
  54. ↑ Sergio Lopez-Ayllon and Hector Fix-Fierro, " 'Faraway, So Close!' The Rule of Law and Legal Change in Mexico: 1970–2000", in Legal Culture in the Age of Globalization: Latin America and Latin Europe, eds. Lawrence M. Friedman and Rogelio Pérez-Perdomo, 285–351 (Stanford: Stanford University Press, 2003), 324.
  55. ↑ Herbert Hausmaninger, "Austrian Legal Education", 43 S. Tex. L. Rev. 387, 388 and 400 (2002).
  56. ↑ Miller, 42–60.
  57. ↑ Abel, American Lawyers, 57; Miller, 25; and Murray, 337.
  58. ↑ Falcão, 410.
  59. ↑ J.S. Gandhi, "Past and Present: A Sociological Portrait of the Indian Legal Profession", in Lawyers in Society: The Common Law World, vol. 1, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 369–382 (Berkeley: University of California Press, 1988), 375.
  60. ↑ أ ب Lopez-Ayllon, 324.
  61. ↑ Eliane Botelho Junqueira, "Brazil: The Road of Conflict Bound for Total Justice", in Legal Culture in the Age of Globalization: Latin America and Latin Europe, eds. Lawrence M. Friedman and Rogelio Pérez-Perdomo, 64–107 (Stanford: Stanford University Press, 2003), 89.
  62. ↑ Junqueira, 89.
  63. ↑ Rogelio Pérez-Perdomo, "Venezuela, 1958–1999: The Legal System in an Impaired Democracy", in Legal Culture in the Age of Globalization: Latin America and Latin Europe, eds. Lawrence M. Friedman and Rogelio Perez-Perdomo, 414–478 (Stanford: Stanford University Press, 2003), 459. For example, a 1997 study found that not a single law school in Venezuela had bothered to integrate any part of the Convention on Children's Rights into its curriculum, even though Venezuela had signed the treaty in 1990 and subsequently modified its domestic laws to bring them into compliance. Rather than embark on curriculum reform, Venezuelan law schools now offer special postgraduate courses so that recent graduates can bring their legal knowledge up-to-date with current law.
  64. ↑ أ ب Abel, American Lawyers, 62.
  65. ↑ أ ب Lopez-Ayllon, 330.
  66. ↑ Hazard, 127, 129, & 133; Miller, 335–341.
  67. ↑ Alan A. Paterson, "The Legal Profession in Scotland: An Endangered Species or a Problem Case for Market Theory?" in Lawyers in Society: The Common Law World, vol. 1, eds. Richard L. Abel and Philip S.C. Lewis, 76–122 (Berkeley: University of California Press, 1988), 89.
  68. ↑ G. Jeffrey MacDonald, "The self-made lawyer: Not every attorney goes to law school", The Christian Science Monitor, 3 June 2003, 13.
  69. ↑ Hazard, 129 & 133.
  70. ↑ Weisbrot, 266.
  71. ↑ Holland & Marie (26 November 2018). "HMLegal – Your Outsourced, In-House Counsel Solution". Holland & Marie. Archived from the original on 10 August 2019. Retrieved 10 August 2019.
  72. ↑ Abel, American Lawyers, 167–175; Abel, England and Wales, 214; Arthurs, 131; Gandhi, 374; Merryman, 102, and Weisbrot, 277.
  73. ↑ Anderson, 124–131.
  74. ↑ Gandhi, 374.
  75. ↑ In general, see, Legomsky, Stephen H. (1990) Specialized Justice: Courts, Administrative Tribunals, and a Cross-National Theory of Specialization Oxford University Press, New York, ISBN 978-0-19-825429-4
  76. ↑ Merryman, 102–105.
  77. ↑ Although it is common for former American judges to return to private practice, it is highly controversial for them to suggest that they still retain any judicial powers (for example, by wearing judicial robes in advertisements). Brad McElhinny, "Workman criticized for using robe in ad: Group files State Bar complaint about the way former justice seeks clients", Charleston Daily Mail, 3 February 2005, 1A.
  78. ↑ Blankenburg, 133.
  79. ↑ Boigeol, "The Rise of Lawyers", 202.
  80. ↑ Bernard Michael Ortwein II, "The Swedish Legal System: An Introduction", 13 Ind. Int'l & Comp. L. Rev. 405, 440–445 (2003).
  81. ↑ Hazard, 39–43; Olgiati, 353.
  82. ↑ Abel, American Lawyers, 122.
  83. ↑ Michael H. Trotter, Profit and the Practice of Law: What's Happened to the Legal Profession (Athens, GA: University of Georgia Press, 1997), 50.
  84. ↑ Herbert M. Kritzer, "The fracturing legal profession: the case of plaintiffs' personal injury lawyers", 8 Int'l J. Legal Prof. 225, 228–231 (2001).
  85. ↑ Information for lawyers – Penalista para hurto Archived 2015-12-28 at the Wayback Machine
  86. ↑ Texas Bar Rule 7.02(a)(6) – TexasBar.com Archived 2021-03-08 at the Wayback Machine
  87. ↑ Anderson, 111–117.
  88. ↑ Hazard, 39.
  89. ↑ Junqueira, 92. According to this source, as of 2003, there were 901 law firms with more than 50 lawyers in the United States.
  90. ↑ Gary Slapper and David Kelly, The English Legal System, 7th ed. (London: Cavendish Publishing Ltd., 2004), 550.
  91. ↑ BBC, Corporate Services: Legal, accessed 15 March 2023
  92. ↑ Sobowale, J., BECOMING AN IN-HOUSE LAWYER, Canadian Bar Association, published 1 January 2015, accessed 15 March 2023
  93. ↑ Charlson, J. and Chinyio, E., A case study of joint procurement and provision of legal services to a group of a universities in the Midlands, published in Smith, S.D and Ahiaga-Dagbui, D.D (eds), Procs 29th Annual ARCOM Conference, 2–4 September 2013, Reading, UK, Association of Researchers in Construction Management, 493-502, accessed 15 March 2023
  94. ↑ Weisbrot, 264.
  95. ↑ أ ب Johnsen, 86.
  96. ↑ Boigeol, "The French Bar", 271; Merryman, 106, and Junqueira, 89.
  97. ↑ Abel, England and Wales, 127 and 243–249; Arthurs, 135; and Weisbrot, 279.
  98. ↑ Bastard, 295; and Falcão, 401.
  99. ↑ Blankenburg, 139.
  100. ↑ Jene, 370.
  101. ↑ Paterson, 79.
  102. ↑ Arthurs, 143.
  103. ↑ Murray, 339; Rokumoto, 163; and Schuyt, 207.
  104. ↑ Abel, American Lawyers, 116.
  105. ↑ Arthurs, 139.
  106. ↑ Weisbrot, 244.
  107. ↑ Bastard, 299.
  108. ↑ Falcão, 404.
  109. ↑ Olgiati, 343.
  110. ↑ Huyse, 239.
  111. ↑ Howard D. Fisher, The German Legal System and Legal Language, 3rd ed. (London: Routledge Cavendish, 2002), 208–209.
  112. ↑ Andrews v Law Society of British Columbia [1989] 1 SCR 143.
  113. ↑ Abel, American Lawyers, 68.
  114. ↑ Mary C. Daly, "Ethical and Liability Issues in International Legal Practice", in Comparative Law Yearbook of International Business, vol. 17, eds. Dennis Campbell and Susan Cotter, 223–268 (London: Kluwer Law International, 1995), 233.
  115. ↑ Abel, Civil Law World, 10; Johnsen, 70; Olgiati, 339; and Rokumoto, 161.
  116. ↑ Falcão, 423.
  117. ↑ Maria da Gloria Bonelli, "Lawyers' Associations and the Brazilian State, 1843–1997", 28 Law & Soc. Inquiry 1045, 1065 (2003).
  118. ↑ Kandis Scott, "Decollectivization and Democracy: Current Law Practice in Romania", 36 Geo. Wash. Int'l L. Rev. 817, 820. (2004).
  119. ↑ Timothy J. Tyler, "Judging the Past: Germany's Post-Unification Lawyers' Admissions Review Law", 29 Tex. Int'l L.J. 457, 472 (1994).
  120. ↑ Michael J. Moser, "Globalization and Legal Services in China: Current Status and Future Directions", in The Internationalization of the Practice of Law, eds. Jens I. Drolhammer and Michael Pfeifer, 127–136 (The Hague: Kluwer Law International, 2001), 128–129.
  121. ↑ Abel, American Lawyers, 142–143; Abel, England and Wales, 29; and Arthurs, 148.
  122. ↑ Arthurs, 138; and Weisbrot, 281.
  123. ↑ Abel, American Lawyers, 246–247.
  124. ↑ Abel, American Lawyers, 147; Abel, England and Wales, 135 and 250; Arthurs, 146; Hazard, 135; Paterson, 104; and Weisbrot, 284.
  125. ↑ Richard L. Abel, English Lawyers Between Market and State: The Politics of Professionalism (New York: Oxford University Press, 2003), 374–375.
  126. ↑ William T. Gallagher, "Ideologies of Professionalism and the Politics of Self-Regulation in the California State Bar", 22 Pepp. L. Rev. 485, 490–491 (1995).
  127. ↑ Abel, England and Wales, 132–133.
  128. ↑ Arthurs, 141.
  129. ↑ Boigeol, "The French Bar", 274; and Olgiati, 344.
  130. ↑ Blankenburg, 126; and Boigeol, "The French Bar", 272.
  131. ↑ Abel, England and Wales, 37.
  132. ↑ Gerald W. Gawalt, "Sources of Anti-Lawyer Sentiment in Massachusetts, 1740–1840", in Essays in Nineteenth-Century American Legal History, ed. Wythe Holt, 624–648 (Westport, CT: Greenwood Press, 1976), 624–625. According to this source, the strong anti-lawyer sentiment of the period was rather ironic, since lawyers were actually so scarce in the American colonies that a 1715 Massachusetts law forbade litigants from retaining two lawyers because of the risk of depriving one's opponent of counsel.
  133. ↑ Blankenburg, 127.
  134. ↑ Weisbrot, 246.
  135. ↑ Arthurs, 128.
  136. ↑ Marc Galanter, "Predators and Parasites: Lawyer-Bashing and Civil Justice, " 28 Ga. L. Rev. 633, 644–648 (1994).
  137. ↑ Stephen D. Easton, "Fewer Lawyers? Try Getting Your Day in Court", Wall Street Journal, 27 November 1984, 1. This article rebuts the common complaint of too many lawyers in the U.S. by pointing out that it is virtually impossible for a plaintiff to prevail in the vast majority of countries with less lawyers, like Japan, because there are simply not enough lawyers or judges to go around. Even wrongful death cases with clear evidence of fault can drag on for decades in Japan. Thus, any reduction in the number of lawyers would result in reduced enforcement of individual rights.
  138. ↑ أ ب Gerry Spence, With Justice For None: Destroying An American Myth (New York: Times Books, 1989), 27–40
  139. ↑ Paterson, 76.
  140. ↑ Jerold Auerbach, Unequal Justice: Lawyers and Social Change in Modern America (New York: Oxford University Press, 1976), 301.
  141. ↑ For examples of legal self-help books written by lawyers which concede that the profession has a bad image, see Mark H. McCormack, The Terrible Truth About Lawyers (New York: Beech Tree Books, 1987), 11; Kenneth Menendez, Taming the Lawyers (Santa Monica, CA, Merritt Publishing, 1996), 2; and Stuart Kahan and Robert M. Cavallo, Do I Really Need A Lawyer? (Radnor, PA: Chilton Book Company, 1979), 2.
  142. ↑ Gayle White, "So, a lawyer, a skunk and a catfish walk into a bar...: No shortage of jokes", National Post, 27 May 2006, FW8.
  143. ↑ Andrew Roth & Jonathan Roth, Devil's Advocates: The Unnatural History of Lawyers (Berkeley: Nolo Press, 1989), ix.
  144. ↑ Hazard, 60 Archived 2016-04-15 at the Wayback Machine.
  145. ↑ Hazard, 60.
  146. ↑ "June, Daniel, "Increase of Kentucky Lawyer Suicides Exposes the Unique Stresses of the Profession"". 4 June 2013. Archived from the original on 2022-02-21. Retrieved 2013-06-04.
  147. ↑ United States Census Bureau, American Community Survey
  148. ↑ United States Census Bureau, Current Population Survey Archived 2017-01-10 at the Wayback Machine
  149. ↑ United States Department of Labor, Bureau of Labor Statistics, Occupational Employment Statistics Archived 2006-05-07 at the Wayback Machine
  150. ↑ "After the JD II" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2016-03-03. Retrieved 2016-07-26.
  151. ↑ Anderson, 111–112.
  152. ↑ Herbert M. Kritzer, Risks, Reputations, and Rewards: Contingency Fee Legal Practice in the United States (Stanford: Stanford University Press, 2004), 258–259. According to this source, contingency fees (or de facto equivalents) are allowed, as of 2004, in Canada, England, Scotland, Northern Ireland, Ireland, New Zealand, Australia, the Dominican Republic, Greece, France, Brazil, Japan, and the United States.
  153. ↑ Schwall, Benjamin (2015-06-25). "High-Powered Attorney Incentives: A Look at the New Indigent Defense System in South Carolina". Rochester, NY: Social Science Research Network. SSRN 2623202. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  154. ↑ "Research – Amanda Y. Agan". sites.google.com. Archived from the original on 2016-09-25. Retrieved 2016-05-06.
  155. ↑ Anderson, 120–121.
  156. ↑ Matthias Kilian and Francis Regan, "Legal expenses insurance and legal aid—two sides of the same coin? The experience from Germany and Sweden", 11 Int'l J. Legal Prof. 233, 239 (2004). According to this article, pro bono arrangements are illegal in Germany.
  157. ↑ Abel, American Lawyers, 129–130.
  158. ↑ Abel, American Lawyers, 133.
  159. ↑ Arthurs, 161; Murray, 342; Pérez-Perdomo, 392; Schuyt, 211; and Weisbrot, 288.
  160. ↑ Boigeol, "The French Bar", 280; and Jene, 376.
  161. ↑ "We provide professional legal advice and representation to those who can't afford it". Legal Aid South Africa. Archived from the original on 23 February 2015. Retrieved 16 February 2015.
  162. ↑ Lawyertise. United States Bar Association. Archived from the original on 22 November 2022. Retrieved 18 November 2022.
  163. ↑ Huyse, 240–241.
  164. ↑ Blankenburg, 143.
  165. ↑ Robert J. Bonner, Lawyers and Litigants in Ancient Athens: The Genesis of the Legal Profession (New York: Benjamin Blom, 1927), 202.
  166. ↑ Bonner, 204.
  167. ↑ Bonner, 206.
  168. ↑ Bonner, 208–209.
  169. ↑ Hazard, 18.
  170. ↑ John A. Crook, Law and Life of Ancient Rome (Ithaca: Cornell University Press, 1967), 90.
  171. ↑ Crook, 90. Crook cites Tacitus, Annals VI, 5 and 7 for this point. For more information about the complex political affair that forced Emperor Claudius to decide this issue, see The Annals of Tacitus, Book VI (Franklin Center, PA: The Franklin Library, 1982), 208.
  172. ↑ Crook, 91.
  173. ↑ Crook, 87.
  174. ↑ أ ب ت ث Crook, 88.
  175. ↑ Crook, 89.
  176. ↑ Crook, 90.
  177. ↑ A. H. M. Jones, The Later Roman Empire, 284–602: A Social, Economic, and Administrative Survey, vol. 1 (Norman, OK: University of Oklahoma Press, 1964), 507.
  178. ↑ Fritz Schulz, History of Roman Legal Science (Oxford: Oxford University Press, 1946), 113.
  179. ↑ Schulz, 113.
  180. ↑ Schulz, 268.
  181. ↑ Jones, 508–510.
  182. ↑ Jones, 512–513.
  183. ↑ أ ب ت Jones, 511.
  184. ↑ أ ب Jones, 515.
  185. ↑ James A. Brundage, "The Rise of the Professional Jurist in the Thirteenth Century", 20 Syracuse J. Int'l L. & Com. 185 (1994).
  186. ↑ Brundage, 185–186.
  187. ↑ Brundage, 186–187.
  188. ↑ Brundage, 188.
  189. ↑ Brundage, 188–189.
  190. ↑ Brundage, 190.
  191. ↑ أ ب Brundage, 189.
  192. ↑ Statute of Westminster 1275, ch. 29.
  193. ↑ John Hamilton Baker, An Introduction to British Legal History, 3rd ed. (London: Butterworths, 1990), 179.
  194. ↑ Lucien Karpik, French Lawyers: A Study in Collective Action, 1274 to 1994 (Oxford: Oxford University Press, 1999), 21.
  195. ↑ أ ب Carol Rice Andrews, Standards of Conduct for Lawyers: An 800-Year Evolution Archived 2020-07-09 at the Wayback Machine, 57 SMU L. Rev. 1385 (2004).
  196. ↑ Herbermann, et al. (1915). Catholic Encyclopedia Archived 2017-08-04 at the Wayback Machine. New York: Encyclopedia Press. Accessed May 26, 2008. García y García, A. (1992). "The Faculties of Law Archived 2016-01-03 at the Wayback Machine", A History of the University in Europe, London: Cambridge University Press. Accessed May 26, 2008.
  197. ↑ Regio Decreto 4 giugno 1938, n.1269 Archived 2009-08-09 at the Wayback Machine, Art. 48. (in Italian). Accessed February 10, 2009.
  198. ↑ Stein, R. (1981). The Path of Legal Education from Edward to Langdell: A History of Insular Reaction Archived 2021-03-03 at the Wayback Machine, Pace University School of Law Faculty Publications, 1981, 57 Chi.-Kent L. Rev. 429, pp. 430, 432, 434, 436
  199. ↑ Association of American Universities Data Exchange. Glossary of Terms for Graduate Education Archived 2009-03-04 at the Wayback Machine. Accessed May 26, 2008; National Science Foundation (2006). NSF.gov Archived 2016-03-08 at the Wayback Machine "Time to Degree of U.S. Research Doctorate Recipients", "Info brief, Science Resource Statistics" NSF 06-312, 2006, p. 7. (under "Data notes" mentions that the J.D. is a professional doctorate); San Diego County Bar Association (1969). "Ethics Opinion 1969-5". Accessed May 26, 2008. (under "other references" discusses differences between academic and professional doctorate, and statement that the J.D. is a professional doctorate); University of Utah (2006). University of Utah – The Graduate School – Graduate Handbook Archived 2008-06-26 at the Wayback Machine. Accessed May 28, 2008. (the J.D. degree is listed under doctorate degrees); German Federal Ministry of Education. "U.S. Higher Education / Evaluation of the Almanac Chronicle of Higher Education" Archived 2008-04-13 at the Wayback Machine. Accessed May 26, 2008. (report by the German Federal Ministry of Education analysing the Chronicle of Higher Education from the U.S. and stating that the J.D. is a professional doctorate); Encyclopædia Britannica. (2002). "Encyclopædia Britannica", 3:962:1a. (the J.D. is listed among other doctorate degrees).
  200. ↑ American Bar Association. Model Code of Professional Responsibility Archived 2017-08-30 at the Wayback Machine, Disciplinary Rule 2–102(E). Cornell University Law School, LLI. Accessed February 10, 2009. Peter H. Geraghty. Abanet.org Archived 2008-07-08 at the Wayback Machine, "Are There Any Doctors Or Associates In the House?" American Bar Association, 2007.
  201. ↑ Florida Bar News.In Italy J.D. holders use the title of Dottore, but lawyers who have qualified for the bar only use the style Avvocato. Debate over 'doctor of law' title continues Archived 2009-08-04 at the Wayback Machine. Florida Bar Association, July 1, 2006.
  202. ↑ Google Translate; The Contemporary Chinese Dictionary. (2001). Foreign Language Teaching and Research Press, Beijing.; Longman Dictionary of Contemporary English (Chinese-English). (2006). Pearson Education, Hong Kong, 2006.
اتجابت من "https://arz.wikipedia.org/w/index.php?title=محامى&oldid=10189864"