Згадати все (фільм, 1990): відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Olegolavin (обговорення | внесок)
м посилання на неперекладену сторінку
Рядок 29: Рядок 29:
Несподівано Квейд відчуває напад нестями, кричить на працівників, що намагаються його приборкати, силкується вирватися. Виявляється, операція зачепила сферу пам'яті, яку стерто раніше. Стерши всі спогади про відвідини компанії «Рекол», Даґласа виряджають додому. Раптово на нього нападає Гарі з гуртом озброєних чоловіків. Удома Даґласа намагається вбити власна дружина ([[Шерон Стоун]]). Квейдові телефонує незнайомець і, назвавшись старим другом, передає валізку з грошима, зброєю та підробними документами. Серед інших речей Квейд виявляє [[Відео|відеозапис]], який допомагає йому зрозуміти, що ж сталося: Даґласове минуле насправді належить Марсу, де він був секретним агентом. Переслідуваний людьми Рихтера ([[Майкл Айронсайд]]), одного з працівників адміністратора Марса Вилоса Когааґена ([[Ронні Кокс]]), Квейд вирушає на Червону планету.
Несподівано Квейд відчуває напад нестями, кричить на працівників, що намагаються його приборкати, силкується вирватися. Виявляється, операція зачепила сферу пам'яті, яку стерто раніше. Стерши всі спогади про відвідини компанії «Рекол», Даґласа виряджають додому. Раптово на нього нападає Гарі з гуртом озброєних чоловіків. Удома Даґласа намагається вбити власна дружина ([[Шерон Стоун]]). Квейдові телефонує незнайомець і, назвавшись старим другом, передає валізку з грошима, зброєю та підробними документами. Серед інших речей Квейд виявляє [[Відео|відеозапис]], який допомагає йому зрозуміти, що ж сталося: Даґласове минуле насправді належить Марсу, де він був секретним агентом. Переслідуваний людьми Рихтера ([[Майкл Айронсайд]]), одного з працівників адміністратора Марса Вилоса Когааґена ([[Ронні Кокс]]), Квейд вирушає на Червону планету.


Прибувши на Марс, Квейд виявляє, що Когааґен володіє монополією на повітря, і що значна частина мешканців Марсу стала [[Мутація|мутантами]] внаслідок браку якісного повітря та належного захисту від космічного [[Випромінення|випромінювання]]. Зустрівши свою колишню подругу Меліну ([[Рейчел Тікотін]]) і дізнавшись своє справжнє ім'я — Гаузер, головний герой приєднується до підпільного опору.
Прибувши на Марс, Квейд виявляє, що Когааґен володіє монополією на повітря, і що значна частина мешканців Марсу стала [[Мутація|мутантами]] внаслідок браку якісного повітря та належного захисту від космічного [[Випромінення|випромінювання]]. Зустрівши свою колишню подругу Меліну ({{не перекладено|||треба=Рейчел Тікотін|є=Rachel Ticotin}}) і дізнавшись своє справжнє ім'я — Гаузер, головний герой приєднується до підпільного опору.


Меліна та Квейд знаходять ватажка опору — мутанта Квато, за допомогою якого Квейд згадує про загадкові машини, встановлені в печерах Марсу. Раптом з'являються військові загони Когааґена: вони вбивають Квато, а сам Когааґен оголошує Квейдові, що всі події, які відбулися, сплановано заздалегідь. За Когааґеновими словами, Гаузер, від самого початку прихильний до марсіянського керівництва, погодився стерти собі [[пам'ять]], щоб увійти в довіру до повстанців та дістатися Квато. Тепер, із перемогою над опором, Квейд знову може відновити стару Гаузерову [[свідомість]], силоміць стерши Квейдову [[особистість]]. Одначе Гаузерові-Квейду вдається втекти від Когааґена, з боєм прорватися до іншопланетного механізму, що виявляється [[Ядерний реактор|атомним реактором]]-[[генератор]]ом атмосфери, придатної для дихання, і запустити його. Внаслідок боротьби коло кнопки запуску, Когааґен гине, а Меліна з Квейдом на диво лишаються живі.
Меліна та Квейд знаходять ватажка опору — мутанта Квато, за допомогою якого Квейд згадує про загадкові машини, встановлені в печерах Марсу. Раптом з'являються військові загони Когааґена: вони вбивають Квато, а сам Когааґен оголошує Квейдові, що всі події, які відбулися, сплановано заздалегідь. За Когааґеновими словами, Гаузер, від самого початку прихильний до марсіянського керівництва, погодився стерти собі [[пам'ять]], щоб увійти в довіру до повстанців та дістатися Квато. Тепер, із перемогою над опором, Квейд знову може відновити стару Гаузерову [[свідомість]], силоміць стерши Квейдову [[особистість]]. Одначе Гаузерові-Квейду вдається втекти від Когааґена, з боєм прорватися до іншопланетного механізму, що виявляється [[Ядерний реактор|атомним реактором]]-[[генератор]]ом атмосфери, придатної для дихання, і запустити його. Внаслідок боротьби коло кнопки запуску, Когааґен гине, а Меліна з Квейдом на диво лишаються живі.

Версія за 14:24, 29 червня 2022

Згадати все
Total Recall
Жанрфантастика / бойовик
РежисерПол Верговен
ПродюсерМаріо Кассар
Ендрю Вайна
СценаристДен О'Бенон, Gary Goldmand, Гері Голдменd, Ronald Shusettd і PKD
На основіМи можемо згадати це для вас оптом
У головних
ролях
Арнольд Шварценеггер
Рейчел Тікотін
Шерон Стоун
Майкл Айронсайд
ОператорЙост Ваканоd
КомпозиторДжеррі Голдсміт
КінокомпаніяCarolco Pictures
Дистриб'юторInterCom і Netflix
Тривалість113 хв.
Моваанглійська
КраїнаСША США
Рік1990
Кошторис65 млн $
Касові збори261 299 840 $[1]
IMDbID 0100802
CMNS: Згадати все у Вікісховищі
Q: Згадати все у Вікіцитатах

«Згада́ти все» (англ. Total Recall, букв. «Всеосяжний спогад») — фантастичний бойовик режисера Пола Верговена 1990 року за участі Арнольда Шварценеггера. Кінострічку сфільмовано за мотивами оповідання Філіпа Діка «З глибин пам'яті» (1966).

Фільм розповідає історію звичайного робітника Даґласа Квейда, який раптово для себе стає втягнутим у шпигунство й не може визначити, чи переживання та події є справжніми, чи це лиш наслідок імплантації пам'яті.

Стрічку було номіновано на премію «Оскар» за найкращий звук і найкращий монтаж звуку, зрештою, фільм дістав спеціального «Оскара» за візуальні ефекти.

Сюжет

Майбутнє, 2084 рік. Каменяреві Даґласу Квейду (Арнольд Шварценеггер) постійно сниться, що він перебуває на Марсі в супроводі милої чорнявки. Побачивши рекламу компанії «Рекол» («Recall» (англ.) — спогад), яка пропонує провести прекрасну відпустку шляхом імплантації в пам'ять спогадів, Даґлас вирішує зробити таку «мандрівку». Попри попередження його співробітника Гарі, що коли щось піде не так, цей задум загрожує втратою пам'яті, головний герой вирушає до контори «Рекол». Після вибору незвичайного варіанту «подорожі» — місії на Марс як шпигуна, трансплантація спогадів починається.

Несподівано Квейд відчуває напад нестями, кричить на працівників, що намагаються його приборкати, силкується вирватися. Виявляється, операція зачепила сферу пам'яті, яку стерто раніше. Стерши всі спогади про відвідини компанії «Рекол», Даґласа виряджають додому. Раптово на нього нападає Гарі з гуртом озброєних чоловіків. Удома Даґласа намагається вбити власна дружина (Шерон Стоун). Квейдові телефонує незнайомець і, назвавшись старим другом, передає валізку з грошима, зброєю та підробними документами. Серед інших речей Квейд виявляє відеозапис, який допомагає йому зрозуміти, що ж сталося: Даґласове минуле насправді належить Марсу, де він був секретним агентом. Переслідуваний людьми Рихтера (Майкл Айронсайд), одного з працівників адміністратора Марса Вилоса Когааґена (Ронні Кокс), Квейд вирушає на Червону планету.

Прибувши на Марс, Квейд виявляє, що Когааґен володіє монополією на повітря, і що значна частина мешканців Марсу стала мутантами внаслідок браку якісного повітря та належного захисту від космічного випромінювання. Зустрівши свою колишню подругу Меліну (Рейчел Тікотін[en]) і дізнавшись своє справжнє ім'я — Гаузер, головний герой приєднується до підпільного опору.

Меліна та Квейд знаходять ватажка опору — мутанта Квато, за допомогою якого Квейд згадує про загадкові машини, встановлені в печерах Марсу. Раптом з'являються військові загони Когааґена: вони вбивають Квато, а сам Когааґен оголошує Квейдові, що всі події, які відбулися, сплановано заздалегідь. За Когааґеновими словами, Гаузер, від самого початку прихильний до марсіянського керівництва, погодився стерти собі пам'ять, щоб увійти в довіру до повстанців та дістатися Квато. Тепер, із перемогою над опором, Квейд знову може відновити стару Гаузерову свідомість, силоміць стерши Квейдову особистість. Одначе Гаузерові-Квейду вдається втекти від Когааґена, з боєм прорватися до іншопланетного механізму, що виявляється атомним реактором-генератором атмосфери, придатної для дихання, і запустити його. Внаслідок боротьби коло кнопки запуску, Когааґен гине, а Меліна з Квейдом на диво лишаються живі.

Наприкінці фільму, коли герої стоять на тлі Марса, що повниться повітрям, Квейд питає, чи не є все, через що він пройшов, вживленою вигадкою. Такий сюжетний хід частково підтверджує низка натяків, наприклад: точним описом доктора, що вмовляє Квейда вжити пігулку для повороту в дійсне життя, дальшої сюжетної лінії («Ви будете то рятівник повстанців, то найліпший Когааґенів друг. Потім у ваших фантазіях з'являться іншопланетяни… Все, як Ви й просили»), точним портретом Меліни в комп'ютері «Рекола» в мить накладу пам'яті про мандрівку і, власне, назвою накладеного спогаду за каталогом фірми «Рекол» — «Синє небо над Марсом».

У ролях

Цікаві факти

  • У кінці фільму, запустивши реактор, Квейд та Меліна вилітають в отвір (від випадкового пострілу) на відкриту поверхню Марсу, де ще бракує атмосфери. В часі не менш ніж 5 хвилин персонажі б'ються в конвульсіях, задихаючись, із витиснутими з очниць очима (під дією внутрішнього тиску тіла). Коли повітря нарешті заповнює Марс, герої дивом відхекуються та повертаються до нормального стану, заразом на їхніх обличчах і очах — жодного сліду від пережитого фізичного стану.
  • Найцікавішим та дуже реалістичним спецефектом фільму є мить, коли Квейда показано великим планом у вікні вагону відкритої гілки марсіанського метрополітену. Відтак створено ефект камери, що віддаляється від вікна й поступово показує сам потяг у русі, на тлі червоної панорами Марсу.
  • У титрах на початку фільму, де повідомляється, що автори фільму надихнулися оповіданням Філіпа Діка, ім'я письменника вказане помилково з двома л (Phillip K. Dick).

Примітки

Див. також

Посилання